Last Updated
：2026/01/04
初念
Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
物事について最初に抱いた考えや決意。仏教語では、修行や信仰に入ったときの最初の誓い・発心を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
はじめにうかぶおもい。または、さいしょにきめたきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
最初的念头 / 第一想法 / 初步决定
Chinese (Traditional) Meaning
最初的念頭 / 第一個想法 / 最初的決定
Korean Meaning
처음 떠오른 생각 / 최초의 결심 / 첫 마음가짐
Vietnamese Meaning
ý nghĩ đầu tiên / ý định ban đầu / quyết định ban đầu
Tagalog Meaning
unang naisip / unang pasya / paunang isip
Sense（1）
one's first thought or decision
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
初念
See correct answer
He stuck to his first thought or decision.
See correct answer
彼は初念を貫き通した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
