Search results- Japanese - English

Hiragana
ぎょ
Affix
alt-of alternative
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞で、名詞の前につけて、その対象を高めたり、丁重に述べたりする。「御飯」「御礼」「御用」など。 / 神仏・天皇など、位が高いものに関する語に付いて、その尊さを表す。「御神体」「御料地」「御前」など。 / 古語・雅語的な用法として、二人称を指す代名詞的な語に付いて敬意を表す。「御身」「御方」など。 / 漢字「禦(ぎょ)」に通じる語で、「ふせぐ・防ぐ」の意味を持つが、「御」という文字では現代日本語ではほとんどこの意味では用いられない。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうためにことばのまえにつけることば
Chinese (Simplified)
控制、操纵(机器等) / 统治、治理 / 防御、保护
What is this buttons?

Please control this machine.

Chinese (Simplified) Translation

请操作这台机器。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Suffix
honorific morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
Chinese (Simplified)
(日语)后缀,表示对所指对象的亲近与轻微敬意 / 表礼貌、雅称的语气,不甚隆重 / 常附于词后,示亲切而稍尊敬
What is this buttons?

This is my bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的自行车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おん
Noun
archaic honorific obsolete
Japanese Meaning
日本語の接頭語として、相手や対象を敬って、その上に付ける語。「お」「ご」と読み、丁寧語を作る働きがある。名詞や形容詞、動詞などに付いて、敬意や丁寧さを表す。 / (古語)女性や身分の高い女性を敬って呼ぶ語。宮中の女官や貴婦人などに対する敬称。
Easy Japanese Meaning
古いことばで、みぶんのたかいおんなのひとをうやまってよぶことば
Chinese (Simplified)
古语:贵妇、淑女的称呼 / 古语:对女性或宫廷女子的尊称(如“夫人”“大人”)
What is this buttons?

This '御' is an ancient word and is not used now.

Chinese (Simplified) Translation

这个“御”是古代的词汇,现在已不再使用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

お見舞い

Hiragana
おみまい
Noun
Japanese Meaning
誰かの健康を尋ねるために訪問する / そうする際に贈る手紙や贈り物
Easy Japanese Meaning
びょうきやけがをした人をたずねて、げんきですかと心をつたえること
Chinese (Simplified)
探病;慰问病人 / 慰问信或慰问品(探病时赠送的信件、礼物)
What is this buttons?

On Sunday I will go to the hospital to visit my mother.

Chinese (Simplified) Translation

星期日我去医院看望母亲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

おまけ

Kanji
御負け
Noun
Japanese Meaning
ボーナス、追加、無料
Easy Japanese Meaning
かいもののとき、ねだんはそのままで、ただでつけてもらえるもの。
Chinese (Simplified)
赠品 / 附加品 / 额外奖励
What is this buttons?

I was certainly satisfied with the product's quality this time, but the freebie the clerk casually included was so shoddy that it weakened the overall impression.

Chinese (Simplified) Translation

这次的购买确实让我对商品的质量感到满意,但店员随意附赠的小礼物质量太差,削弱了整体印象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

御湿

Hiragana
おしめ
Kanji
襁褓
Noun
Japanese Meaning
紙おむつや布おむつなど、乳幼児や介護を要する人の排泄物を吸収するために用いる身につける用品。 / 赤ちゃんに着ける「おむつ」のこと。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんなどがはくおしっこやうんちをうけるしたぎ
Chinese (Simplified)
尿布 / 纸尿裤 / 尿不湿
What is this buttons?

The baby's diaper is wet, so I'll change it right away.

Chinese (Simplified) Translation

宝宝的尿布湿了,我会马上帮他换掉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御化け

Hiragana
おばけ
Kanji
お化け
Noun
Japanese Meaning
死者の霊魂が現れたもの。幽霊。 / 人を驚かせたり怖がらせたりする怪しい存在。化け物。 / 実際よりも大げさに恐ろしく感じられる人や物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとのまえにあらわれる、ふしぎなもの。しんだひとのたましいのこともある。
Chinese (Simplified)
幽灵 / 鬼魂 / 妖怪
What is this buttons?

It is said that an apparition appears in that old house.

Chinese (Simplified) Translation

据说那座老房子闹鬼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

御籠もり

Hiragana
おこもり
Noun
polite
Japanese Meaning
神仏に祈願するために、一定期間、社寺などにこもること。また、その状態。 / 外出や人付き合いを控え、家や特定の場所にこもって過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまにおいのりするために、しずかにこもってすごすこと
Chinese (Simplified)
(神道、佛教)敬语,指闭关祈祷 / 为向神祇或佛陀祈祷而进行的静居 / 暂时退隐以专心祈祷的仪式
What is this buttons?

He participated in the year-end devotional retreat and silently offered his prayers.

Chinese (Simplified) Translation

他参加了年末的闭关修行,静静地祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

御籠もり

Hiragana
おこもり
Verb
polite
Japanese Meaning
神道や仏教において、一定期間、神仏に仕えるために社寺などにこもって祈祷・修行を行うこと。 / 俗世間との関わりを断ち、家や特定の場所にこもって過ごすこと。 / 季節行事や特別な期間に、外出を控えて家にこもり、静かに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにこもってていねいにいのること
Chinese (Simplified)
(神道、佛教·敬语)退居祈祷 / 在神社或寺院静修祈愿(敬语)
What is this buttons?

Due to the impact of the new coronavirus, we ended up staying at home.

Chinese (Simplified) Translation

由于新型冠状病毒的影响,我们不得不待在家里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

御手洗

Hiragana
おてあらい
Kanji
御手洗い
Noun
Japanese Meaning
トイレ。手を清めたり用を足したりする場所。 / (姓)日本の苗字の一つ。 / (地名)広島県廿日市市の地名。「御手洗港」など。
Easy Japanese Meaning
おてあらいのていねいないいかた。
Chinese (Simplified)
厕所 / 洗手间 / 卫生间
What is this buttons?

Where is the toilet?

Chinese (Simplified) Translation

洗手间在哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★