Search results- Japanese - English

格好悪い

Hiragana
かっこうわるい / かっこわるい
Adjective
Japanese Meaning
身なりや姿・形が洗練されておらず、見た目がよくないさま / 態度や振る舞いが様になっておらず、見ていて気恥ずかしい・みっともないさま / 状況や結果などがスマートでなく、体裁が悪い・かっこつかないさま
Easy Japanese Meaning
みためやようすがよくなくて、にんきがなさそうにみえるようす
Chinese (Simplified)
难看 / 不好看 / 不吸引人
What is this buttons?

His new shoes are really ugly.

Chinese (Simplified) Translation

他的新鞋真的很难看。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

胸が悪い

Hiragana
むねがわるい
Adjective
Japanese Meaning
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
Easy Japanese Meaning
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
Chinese (Simplified)
感到恶心、反胃 / 非常愤怒或感到被冒犯
What is this buttons?

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

Chinese (Simplified) Translation

在拥挤的电车上站了很久,突然感到恶心,快要吐了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

頭が悪い

Hiragana
あたまがわるい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
知能や理解力が劣っているさま / 考え方が鈍いさま / 学業成績などが良くないさま / 物事の飲み込みが遅いさま
Easy Japanese Meaning
かんがえるちからがよわい。べんきょうやりかいがおそい。
Chinese (Simplified)
笨 / 愚蠢 / 反应慢
What is this buttons?

He is bad at math and thinks he is dumb.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长数学,认为自己很笨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

きまり悪い

Hiragana
きまりわるい / きまりがわるい
Kanji
決まり悪い
Adjective
Japanese Meaning
気まずい、恥ずかしい気持ち
Easy Japanese Meaning
ひとにしられて、はずかしくて、そのばにいたくないきもち
Chinese (Simplified)
尴尬的 / 不好意思的 / 羞愧的
What is this buttons?

When my slip of the tongue was pointed out during the presentation, I wanted to argue back, but seeing the other person's expression I felt embarrassed and ended up falling silent.

Chinese (Simplified) Translation

在发言时被指出说错了话,想反驳,但看到对方的表情感到尴尬,结果沉默了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

厭悪

Hiragana
えんお
Noun
Japanese Meaning
強い嫌悪や憎しみの感情 / 本能的な反発や生理的に受けつけない感情 / 対象から遠ざかろうとする激しい嫌気や嫌悪感
Easy Japanese Meaning
ひどくきらう気もち。みるのもいやだと強く思う心。
Chinese (Simplified)
厌恶 / 憎恶 / 反感
What is this buttons?

My hatred for his actions is increasing.

Chinese (Simplified) Translation

对他行为的厌恶感逐渐增加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

厭悪

Hiragana
えんおする
Kanji
厭悪する
Verb
Japanese Meaning
嫌って避けること / ひどく嫌がり、受け入れがたいと感じること
Easy Japanese Meaning
とてもきらいにおもうこと。みるのもいやだとつよくおもうこと。
Chinese (Simplified)
厌恶 / 憎恶 / 讨厌
What is this buttons?

He hates her arrogance.

Chinese (Simplified) Translation

他厌恶她的傲慢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸糞が悪い

Hiragana
むなくそがわるい
Adjective
Japanese Meaning
胸がむかむかして気分が悪くなる感じ / ひどく不愉快で、怒りや嫌悪感を強く覚えるさま
Easy Japanese Meaning
ひじょうに気分がわるくなるほど、みていていやなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
令人作呕 / 令人恶心 / 让人反胃
What is this buttons?

Watching that news made me feel sick to my stomach.

Chinese (Simplified) Translation

看到那条新闻,我心里很不是滋味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

寝相が悪い

Hiragana
ねぞうがわるい
Adjective
Japanese Meaning
眠っているときの体勢や動き方が乱れていて、落ち着きがないさま / 睡眠中によく寝返りをうったり、布団を蹴飛ばしたりして、周囲の人の迷惑になるような寝方をすること
Easy Japanese Meaning
ねているときにからだがたくさんうごいて、ぶすいにみえるようす
Chinese (Simplified)
睡相不好 / 睡觉时不停翻动 / 睡觉不安稳
What is this buttons?

It's hard to sleep with him because he tosses and turns in his sleep.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気持ち悪い

Hiragana
きもちわるい
Adjective
predicative
Japanese Meaning
体調や気分が悪く、吐き気を催すように感じるさま / 見たり聞いたり触れたりしたものに強い嫌悪感・不快感を覚えるさま / (比喩的に)雰囲気や状況などが不穏で、居心地が悪く感じられるさま
Easy Japanese Meaning
はらがむかむかしたり、きもちがわるくて、つらいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
感到恶心,想吐 / 令人恶心,令人厌恶 / 心情不好,感觉不舒服
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

打ち所が悪い

Hiragana
うちどころがわるい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
『打ち所が悪い』とは、頭や体をぶつけた場所が、命に関わったり後遺症が残るおそれのある危険な場所であるさまを表す言い方。転じて、事態や問題のポイントが深刻で、影響が大きくなりそうな状態をいうこともある。
Easy Japanese Meaning
からだのだいじなところをつよく打って、けががひどくなるようす
Chinese (Simplified)
撞到要害部位 / 伤在不好的地方 / 打在危险部位
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★