Last Updated :2026/01/05

胸が悪い

Hiragana
むねがわるい
Adjective
Japanese Meaning
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
Easy Japanese Meaning
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
感到恶心、反胃 / 非常愤怒或感到被冒犯
Chinese (Traditional) Meaning
噁心、反胃 / 非常憤怒或感到被冒犯
Korean Meaning
메스껍다 / 몹시 화가 나거나 모욕감을 느끼다
Vietnamese Meaning
buồn nôn / rất giận hoặc bị xúc phạm
Tagalog Meaning
naduduwal; nasusuka / galit na galit o lubhang nasasaktan ang damdamin
What is this buttons?

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

Chinese (Simplified) Translation

在拥挤的电车上站了很久,突然感到恶心,快要吐了。

Chinese (Traditional) Translation

在擠滿人的電車上站了很久,突然覺得噁心,快要吐出來了。

Korean Translation

만원 전철에서 오랫동안 서 있었더니 갑자기 속이 메스껍고 토할 것 같았다.

Vietnamese Translation

Đứng lâu trên tàu điện đông nghẹt, tôi bỗng thấy buồn nôn và gần như muốn ói.

Tagalog Translation

Nakatayo ako nang matagal sa siksik na tren, at biglang nakaramdam ako ng pagsusuka—muntik na akong magsuka.

What is this buttons?
Sense(1)

nauseated

Sense(2)

very angry or offended

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

nauseated / very angry or offended

See correct answer

胸が悪い

満員電車で長時間立っていたら、急に胸が悪いと感じて吐きそうになった。

See correct answer

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

See correct answer

満員電車で長時間立っていたら、急に胸が悪いと感じて吐きそうになった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★