Search results- Japanese - English
Keyword:
弊家
Hiragana
へいけ
Noun
humble
Japanese Meaning
自分の家をへりくだっていう語。わが家。 / 自分が所属している家系や一族をへりくだっていう語。わが家筋。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいえを、とてもひくくへりくだっていうことば
Chinese (Simplified)
我家（谦称） / 寒舍 / 敝宅
Related Words
弊
Onyomi
ヘイ
Kunyomi
やぶれる / ついえる / つかれる
Character
kanji
Japanese Meaning
虐待 / 良くない
Easy Japanese Meaning
わるいところやこまることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
弊端 / 弊害 / 舞弊
Related Words
家
Hiragana
いえ / うち
Noun
Japanese Meaning
人が住むために建てられた建築物。家族が暮らす住まいを指す。
Easy Japanese Meaning
ひとがくらすためのたてもの。あめやかぜからみをまもるばしょ。
Chinese (Simplified)
房子 / 住宅 / 家庭
Related Words
弊楼
Hiragana
へいろう
Noun
humble
rare
Japanese Meaning
弊社・弊店に相当する，主に屋号に「楼」が付く飲食店や旅館などが自称として用いるへりくだった言い方 / 自分の側の店や建物をへりくだって言う語
Easy Japanese Meaning
じぶんのかいしゃを、とくべつにひかえめにいうことば。やしきやたてもののなまえに「楼」がつくばあいに使う。
Chinese (Simplified)
敝店；本楼（谦称，名称以“楼”结尾的商家自称） / 我方商号（用于“××楼”的自称，罕用）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
弊館
Hiragana
へいかん
Pronoun
humble
Japanese Meaning
話し手が所属する「館」（旅館・ホテル・大使館・会館・ホール・美術館などの施設や、それを運営する組織）をへりくだって指す一人称の代名詞的表現。「わたくしたちの館」「当館」をへりくだっていう語。
Easy Japanese Meaning
じぶんのところのかんをへりくだっていうことば。りょかんやたいしかんなどでつかう。
Chinese (Simplified)
我馆（谦称） / 本馆（经营“馆”的单位对自身的谦称） / 我方机构（谦称，指旅馆、大使馆等）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
弊廊
Hiragana
へいろう
Pronoun
humble
rare
Japanese Meaning
弊廊（へいろう）は、話し手が自分側の所属する画廊・ギャラリーをへりくだって指す語で、「わたくしどもの画廊」「当方のギャラリー」といった意味合いを持つ謙譲的な表現である。現代日本語ではきわめて稀にしか用いられない。
Easy Japanese Meaning
自分がつとめるがろうをへりくだっていうことばです
Chinese (Simplified)
我方画廊（谦称） / 敝画廊（谦语，罕用） / 本画廊（自称）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
家
Onyomi
か / け
Kunyomi
いえ / や / うち
Character
Japanese Meaning
家 / 住宅 / 家族
Easy Japanese Meaning
ひとやかぞくがくらすところ。またはそのかぞくのこと。
Chinese (Simplified)
家庭 / 住宅；住所 / 家人
家
Hiragana
いえ / うち
Noun
Japanese Meaning
人が生活するための建物 / 家庭。家族が生活する場 / 家族。家庭そのもの / 家柄。一族。家系 / 専門分野・芸道などの流派 / 職業上の仲間や同業者の総称
Easy Japanese Meaning
ひとがくらすたてもの。じぶんがくらすばしょをさすこともある。
Chinese (Simplified)
房子 / 住宅 / 自己的家
Related Words
家
Hiragana
いえ / うち
Noun
Japanese Meaning
人が住むための建物 / 家庭・家族 / 家柄・家系・一族 / 学問や芸能などでの流派・家元
Easy Japanese Meaning
ひとやかぞくがくらすためのたてもの
Chinese (Simplified)
房子 / 住宅 / 房屋
Related Words
家
Hiragana
いえ / うち
Noun
Japanese Meaning
人が住むための建物。住宅。 / 家族や家庭。また、血縁者の集まり。 / 同じ流派・家系に属する人々や、その家柄。 / 店や会社など、ある人や一族が経営する組織。 / 学問や芸能などの特定の分野での専門家、名人。○○家のように用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとがくらすためのたてもの。かぞくがすごすばしょ。
Chinese (Simplified)
房子 / 住宅 / 家屋
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
