Search results- Japanese - English
Keyword:
弊館
Hiragana
へいかん
Pronoun
humble
Japanese Meaning
話し手が所属する「館」(旅館・ホテル・大使館・会館・ホール・美術館などの施設や、それを運営する組織)をへりくだって指す一人称の代名詞的表現。「わたくしたちの館」「当館」をへりくだっていう語。
Easy Japanese Meaning
じぶんのところのかんをへりくだっていうことば。りょかんやたいしかんなどでつかう。
Chinese (Simplified)
我馆(谦称) / 本馆(经营“馆”的单位对自身的谦称) / 我方机构(谦称,指旅馆、大使馆等)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
館
Hiragana
たち
Noun
archaic
rare
Japanese Meaning
(珍しい、古風な)駅馬車ルート沿いの宿屋、宿屋
Easy Japanese Meaning
旅の人が道のとちゅうでとまるところ。むかしの道にあった宿。
Chinese (Simplified)
驿站沿途的住宿处 / 古时旅人歇宿的客栈 / 驿舍;旅店(古)
Related Words
弊
Onyomi
ヘイ
Kunyomi
やぶれる / ついえる / つかれる
Character
kanji
Japanese Meaning
虐待 / 良くない
Easy Japanese Meaning
わるいところやこまることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
弊端 / 弊害 / 舞弊
Related Words
館
Onyomi
かん
Kunyomi
やかた / たち / たて
Character
Japanese Meaning
大きな建物、邸宅 / 公的施設、公共の建物 / ホール、講堂 / ホテル
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものをあらわす字で、とくべつなようすのいえやきかんのなまえにつく
Chinese (Simplified)
大型建筑、宅邸 / 公共机构的馆舍、公共建筑 / 会馆、礼堂、旅馆
館
Hiragana
やかた / かん
Noun
Japanese Meaning
建物。また、立派な建物。 / 特定の目的のために建てられた大きな建物や施設。 / 屋敷・邸宅。
Easy Japanese Meaning
おおきなたてもののこと。えいがをみるばしょや、りっぱないえをさす。
Chinese (Simplified)
宅邸;别墅;庄园 / 电影院 / 大型建筑物;馆舍
Related Words
館
Hiragana
やかた / たて
Noun
archaic
honorific
Japanese Meaning
建物や邸宅を指す名詞 / ある目的のために建てられた大きな建物や施設 / 城や館を意味する、やや古風な表現
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものややしきのこと。むかしはちいさいしろ、えらいひとをよぶことばにもいう。
Chinese (Simplified)
大型建筑物、馆舍 / 宅邸、别墅、庄园 / 小型城堡或要塞
Related Words
館
Hiragana
やかた
Noun
archaic
honorific
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
建物。特に大きな建物や公共性のある建物。 / 邸宅。大きく立派な家。 / やかた。古くは仮設の建物や屋形船など、屋根のある構造物も指した。
Easy Japanese Meaning
やねのあるいえのようなつくりをいう。ふねやくるまのこや、しばらくつかういえ、りっぱないえ。
Chinese (Simplified)
船或车上的房屋状有顶结构 / 临时住所或临时棚屋 / 宅邸、庄园
Related Words
館
Hiragana
かん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
建物、館、一定の用途を持った施設などを表す接尾辞 / 大きな家や邸宅を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつける、たてものをしめすことば。たてもののいちぶをいうこともある。
Chinese (Simplified)
表示“……馆、会馆、馆舍” / 表示建筑物或建筑的一部分 / 表示某类机构的建筑
Related Words
館
Hiragana
やかた
Noun
archaic
honorific
Japanese Meaning
建物。特に、ある特定の用途を持つ大きな建物。 / 貴人や有力者の邸宅。やしき。 / 古く、城やとりでのような建物。
Easy Japanese Meaning
おおきなたてもののこと。やかたはおおきないえや、ちいさなしろのこと。
Chinese (Simplified)
大型建筑物 / 宅邸、庄园(亦指小城堡、要塞) / (古敬称)对贵族的称呼
Related Words
弊楼
Hiragana
へいろう
Noun
humble
rare
Japanese Meaning
弊社・弊店に相当する,主に屋号に「楼」が付く飲食店や旅館などが自称として用いるへりくだった言い方 / 自分の側の店や建物をへりくだって言う語
Easy Japanese Meaning
じぶんのかいしゃを、とくべつにひかえめにいうことば。やしきやたてもののなまえに「楼」がつくばあいに使う。
Chinese (Simplified)
敝店;本楼(谦称,名称以“楼”结尾的商家自称) / 我方商号(用于“××楼”的自称,罕用)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit