Search results- Japanese - English
Keyword:
唵阿毘羅吽欠
Hiragana
おんあびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一種で、大日如来に向けた祈りや加護を願うための呪句。「唵(おん)・阿(あ)・毘羅(びら)・吽(うん)・欠(けん/かん)」と読まれ、大日如来の徳や宇宙的な力を象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんぶつで となえる ことばで だいにちにょらいに ねがいを つたえる ことば
Related Words
阿毘羅吽欠
Hiragana
あびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一つで、大日如来に捧げられる「阿・毘・羅・吽・欠(カン)」の五音から成る陀羅尼(マントラ)。五大(地・水・火・風・空)の諸要素や宇宙の根源的な働きを象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうで となえる ことばで だいにちにょらいに いのりを ささげる きごうの つみあわせ
Related Words
吽
Onyomi
ウン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
吽(うん)は、梵字の「हूँ」「हूं」(フーン)などに相当する音写で、密教や仏教における真言・種子字として用いられる文字である。日本語としては単独で一般語の「吠える」「うなる」といった意味ではあまり使われないが、仁王像の「阿吽(あうん)」の一部として、「阿」に対する「吽」の字があてられている。 / 「阿吽(あうん)」の「吽」は、口を閉じて発する最後の音を象徴し、「阿」が最初、「吽」が最後を表すことから、宇宙・森羅万象の始まりと終わり、呼気と吸気、開と閉などを象徴する語として用いられる。 / 梵語音写としての「吽」は、真言・陀羅尼などで「フン」「フーン」「ウン」といった発音を示す記号的な文字であり、日本語の語彙として意味内容を持つというより、宗教儀礼における聖音(マントラの一部)としての機能的な役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
あうんのうんの字。ぶっきょうで古い言葉の音をあらわす文字。
Chinese (Simplified)
狗的吠叫、低吼声;动物的咆哮声 / 梵语音译用字,常见于佛教咒语
吽
Hiragana
うん
Noun
Japanese Meaning
仏教において、梵字の「吽」(hūṃ) を表す音または文字。多くは「阿吽(あうん)」の片方として、宇宙・万物の終わりや閉じを象徴する音とされる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいのりにとなえるおとのひとつでうんとよむ
Chinese (Simplified)
佛教中的梵语音节“hūṃ”的字形 / 密教常用的种子字,常与不动明王相关 / 象征降伏、断除障碍的真言音
Related Words
毘
Onyomi
ヒ / ビ
Kunyomi
たすける
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
助ける / 支援する
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。たすけることをあらわす。
Chinese (Simplified)
帮助 / 辅佐 / 援助
唵
Hiragana
おん
Noun
Japanese Meaning
唵は、仏教やヒンドゥー教などで用いられる真言・マントラの一部で、「オム」「オーン」と発音される神聖な音節を表す語。宇宙の根源的な音とされ、祈りや瞑想の際に唱えられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで いのりの ことばに つかう おと。おん と よむ。
Chinese (Simplified)
(佛教)梵语“Om/Aum”,咒语中的根本音 / 密教咒语常用的起始音,亦作“嗡”
Related Words
唵
Hiragana
おん
Interjection
Japanese Meaning
唵:仏教の真言・呪文の冒頭などに唱えられる音節。「オーン」「オン」「アウン」などと発音され、宇宙・万物の根源的な音を表すとされる。間投詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでとなえることば。おいのりのはじめにいう。
Chinese (Simplified)
佛教咒语的起始音,梵语 Om/Aum / 表示神圣之音的感叹词(梵语 Om)
Related Words
唵
Onyomi
オン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
サンスクリット語の聖音「オーン(オム)」を写した漢字。仏教や密教の真言・陀羅尼などで用いられる梵字音節。 / 一つの音から成る「音節」を表す文字であることから、「音節」「聖なる音節」の意。
Easy Japanese Meaning
ほとけへのおいのりでつかわれるひとつの音をしめすもじ
Chinese (Simplified)
佛教梵语咒语中的音节“唵”(Om、嗡) / 真言或咒语的起始音节
阿羅女
Hiragana
あらめ
Kanji
荒布
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
Easy Japanese Meaning
うみにはえるくきがながいみどりのしょくぶつで、たべものにするのりのなかま
Related Words
欠
Onyomi
ケツ
Kunyomi
かける / かく / かかす
Character
grade-4-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
不足、欠乏 / 欠席 / 空席
Easy Japanese Meaning
ものやひとがたりないことや、いないことをあらわすもじです。あいているところのいみもあります。
Chinese (Simplified)
缺乏;不足 / 缺席;不在 / 空缺(职位等)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit