Search results- Japanese - English

唵阿毘羅吽欠

Hiragana
おんあびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一種で、大日如来に向けた祈りや加護を願うための呪句。「唵(おん)・阿(あ)・毘羅(びら)・吽(うん)・欠(けん/かん)」と読まれ、大日如来の徳や宇宙的な力を象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんぶつで となえる ことばで だいにちにょらいに ねがいを つたえる ことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

阿毘羅吽欠

Hiragana
あびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一つで、大日如来に捧げられる「阿・毘・羅・吽・欠(カン)」の五音から成る陀羅尼(マントラ)。五大(地・水・火・風・空)の諸要素や宇宙の根源的な働きを象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうで となえる ことばで だいにちにょらいに いのりを ささげる きごうの つみあわせ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ウン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
吽(うん)は、梵字の「हूँ」「हूं」(フーン)などに相当する音写で、密教や仏教における真言・種子字として用いられる文字である。日本語としては単独で一般語の「吠える」「うなる」といった意味ではあまり使われないが、仁王像の「阿吽(あうん)」の一部として、「阿」に対する「吽」の字があてられている。 / 「阿吽(あうん)」の「吽」は、口を閉じて発する最後の音を象徴し、「阿」が最初、「吽」が最後を表すことから、宇宙・森羅万象の始まりと終わり、呼気と吸気、開と閉などを象徴する語として用いられる。 / 梵語音写としての「吽」は、真言・陀羅尼などで「フン」「フーン」「ウン」といった発音を示す記号的な文字であり、日本語の語彙として意味内容を持つというより、宗教儀礼における聖音(マントラの一部)としての機能的な役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
あうんのうんの字。ぶっきょうで古い言葉の音をあらわす文字。
Chinese (Simplified)
狗的吠叫、低吼声;动物的咆哮声 / 梵语音译用字,常见于佛教咒语
What is this buttons?

The dog barked with a 'un'.

Chinese (Simplified) Translation

狗发出“吽”地吠了。

What is this buttons?

Hiragana
うん
Noun
Japanese Meaning
仏教において、梵字の「吽」(hūṃ) を表す音または文字。多くは「阿吽(あうん)」の片方として、宇宙・万物の終わりや閉じを象徴する音とされる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいのりにとなえるおとのひとつでうんとよむ
Chinese (Simplified)
佛教中的梵语音节“hūṃ”的字形 / 密教常用的种子字,常与不动明王相关 / 象征降伏、断除障碍的真言音
What is this buttons?

In Buddhism, the syllable hūṃ plays an important role as part of a specific mantra.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,吽作为特定咒语的一部分,起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
たすける
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
助ける / 支援する
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。たすけることをあらわす。
Chinese (Simplified)
帮助 / 辅佐 / 援助
What is this buttons?

He overcame difficulties with the help of Bi.

Chinese (Simplified) Translation

他借助毘的力量克服了困难。

What is this buttons?

Hiragana
おん
Noun
Japanese Meaning
唵は、仏教やヒンドゥー教などで用いられる真言・マントラの一部で、「オム」「オーン」と発音される神聖な音節を表す語。宇宙の根源的な音とされ、祈りや瞑想の際に唱えられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで いのりの ことばに つかう おと。おん と よむ。
Chinese (Simplified)
(佛教)梵语“Om/Aum”,咒语中的根本音 / 密教咒语常用的起始音,亦作“嗡”
What is this buttons?

He took a deep breath and chanted 'om'.

Chinese (Simplified) Translation

他深深吸了一口气,念道“唵”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おん
Interjection
Japanese Meaning
唵:仏教の真言・呪文の冒頭などに唱えられる音節。「オーン」「オン」「アウン」などと発音され、宇宙・万物の根源的な音を表すとされる。間投詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでとなえることば。おいのりのはじめにいう。
Chinese (Simplified)
佛教咒语的起始音,梵语 Om/Aum / 表示神圣之音的感叹词(梵语 Om)
What is this buttons?

He took a deep breath and chanted, 'Om.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深吸了一口气,念道“唵”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
オン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
サンスクリット語の聖音「オーン(オム)」を写した漢字。仏教や密教の真言・陀羅尼などで用いられる梵字音節。 / 一つの音から成る「音節」を表す文字であることから、「音節」「聖なる音節」の意。
Easy Japanese Meaning
ほとけへのおいのりでつかわれるひとつの音をしめすもじ
Chinese (Simplified)
佛教梵语咒语中的音节“唵”(Om、嗡) / 真言或咒语的起始音节
What is this buttons?

Om is one of the syllables in Sanskrit.

Chinese (Simplified) Translation

唵是梵语的一个音节。

What is this buttons?

阿羅女

Hiragana
あらめ
Kanji
荒布
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 荒布 (“arame”)
Easy Japanese Meaning
うみにはえるくきがながいみどりのしょくぶつで、たべものにするのりのなかま
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ケツ
Kunyomi
ける / く / かす
Character
grade-4-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
不足、欠乏 / 欠席 / 空席
Easy Japanese Meaning
ものやひとがたりないことや、いないことをあらわすもじです。あいているところのいみもあります。
Chinese (Simplified)
缺乏;不足 / 缺席;不在 / 空缺(职位等)
What is this buttons?

His plan has a flaw.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划有缺陷。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★