Search results- Japanese - English

一件落着

Hiragana
いっけんらくちゃく
Phrase
Japanese Meaning
物事の処理や問題がすべて片付き、最終的な決着がつくこと。 / 争いや事件、もめ事などが円満に解決すること。 / これ以上議論や対応を続ける必要がない状態になること。 / (比喩的に)懸案や不安材料がなくなり、気持ちがすっきりと落ち着くこと。
Easy Japanese Meaning
もめごとや そうだんごとが ぶじに かいけつして もう なにも しんぱいが ないようす
Chinese (Simplified)
事情已解决 / 案件已结案 / 事态告一段落
What is this buttons?

The case has been closed.

Chinese (Simplified) Translation

事件已告一段落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一件落着

Hiragana
いっけんらくちゃく
Noun
Japanese Meaning
物事や事件などが、問題なく無事に解決すること。すべてが片付き、決着がついた状態。
Easy Japanese Meaning
もめごとやそうだんごとがうまくかたづいて、しんぱいがなくなること
Chinese (Simplified)
事情的了结 / 案件/纠纷的结案与解决 / 告一段落的收场
What is this buttons?

The case has come to a closure.

Chinese (Simplified) Translation

事件已圆满解决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一瘤駱駝

Hiragana
ひとこぶらくだ
Noun
Japanese Meaning
一つのこぶを持つラクダを指す語。アラビア半島や北アフリカなどの乾燥地帯に生息し、主に荷物の運搬や騎乗用として利用される。 / 双峰のラクダ(二瘤駱駝)と区別して用いられる呼称。 / 生物学上はドロメダリ(Camelus dromedarius)を指す。
Easy Japanese Meaning
せなかに こぶが ひとつだけ ある らくだの しゅるい
Chinese (Simplified)
单峰骆驼 / 单峰驼 / 只有一座驼峰的骆驼
What is this buttons?

He has never seen a dromedary.

Chinese (Simplified) Translation

他从未见过单峰骆驼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一次元配列

Hiragana
いちじげんはいれつ
Noun
Japanese Meaning
一次元(1つの次元)上に要素が並んだ配列構造。コンピュータプログラミングや数学で用いられ、要素が一直線上に並ぶデータ構造を指す。 / 行または列のどちらか一方の方向にだけ要素が並んでいる配列。二次元配列のように行と列の両方向に広がらない単純な配列。 / 数学的にはベクトル空間の要素として扱われることもあり、要素の順序と位置に意味がある並び。
Easy Japanese Meaning
ならんだ一つの数字や文字を、じゅんばんにしまった入れもの
Chinese (Simplified)
一维数组 / 向量
What is this buttons?

You can manage data using a one-dimensional array.

Chinese (Simplified) Translation

可以使用一维数组来管理数据。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総一朗

Hiragana
そういちろう / ふさいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の名前で、「総」は『すべて・まとめる・統べる』などの意味、「一朗」は『一番目の息子』『いちばん優れた男子』といった意味合いを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、そういちろうとよむ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
What is this buttons?

Souichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

总一朗是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日経

Hiragana
いちにちきょう / ひとひきょう
Noun
Japanese Meaning
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
Easy Japanese Meaning
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
Chinese (Simplified)
佛教中为亡者举行的法会,集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
What is this buttons?

Even after a day passed, there was no reply from him.

Chinese (Simplified) Translation

一天过去了,他仍然没有回信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一虚一実

Hiragana
いっきょいちじつ
Noun
Japanese Meaning
一虚一実
Easy Japanese Meaning
うそとほんとうをまぜて、ようすがよくかわり、よそうしにくいこと。
Chinese (Simplified)
虚实相间,真假交替 / 变化无常,难以捉摸 / 不断变换、难以预测的局面
What is this buttons?

His story is a mix of truth and fiction, and I don't know what's true.

Chinese (Simplified) Translation

他的话真假参半,分不清什么是真的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

天下一品

Hiragana
てんかいっぴん
Noun
Japanese Meaning
この上なく優れていること。また、そのものや人。 / 他に並ぶものがないほどすぐれていること。絶品。
Easy Japanese Meaning
よのなかでいちばんよくて、ほかにかわりがないものやひと
Chinese (Simplified)
世上最珍贵的物品 / 天下无双的极品 / 无可替代的宝物
What is this buttons?

This painting is my most precious item under heaven.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画是我的得意之作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上一段

Hiragana
かみいちだん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
活用形の種類。上一段活用の略。 / 古典文法で用いられる動詞活用の一種。 / 上一段活用に属する動詞のグループを指す文法用語。
Easy Japanese Meaning
い のおとの あとに る がつく どうしの しゅるい。
Chinese (Simplified)
日语语法:上一段活用的简称 / 古典日语的一类一段动词活用(词干以 i 音为主)
What is this buttons?

My room is on the upper level.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间在楼上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日三秋

Hiragana
いちじつさんしゅう
Noun
Japanese Meaning
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
Easy Japanese Meaning
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
What is this buttons?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

Chinese (Simplified) Translation

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★