Last Updated：2026/01/04
Sentence
This painting is my most precious item under heaven.
Chinese (Simplified) Translation
这幅画是我的得意之作。
Chinese (Traditional) Translation
這幅畫是我的絕品。
Korean Translation
이 그림은 제 최고의 작품입니다.
Vietnamese Translation
Bức tranh này là tuyệt tác của tôi.
Tagalog Translation
Ang larawang ito ang aking obra maestra.
Quizzes for review
See correct answer
This painting is my most precious item under heaven.
See correct answer
この絵は私の天下一品です。
Related words
天下一品
Hiragana
てんかいっぴん
Noun
Japanese Meaning
この上なく優れていること。また、そのものや人。 / 他に並ぶものがないほどすぐれていること。絶品。
Easy Japanese Meaning
よのなかでいちばんよくて、ほかにかわりがないものやひと
Chinese (Simplified) Meaning
世上最珍贵的物品 / 天下无双的极品 / 无可替代的宝物
Chinese (Traditional) Meaning
天下至寶 / 無可替代的珍品 / 無與倫比的絕品
Korean Meaning
천하에서 으뜸가는 것 / 둘도 없는 귀중한 물건 / 비할 데 없이 뛰어난 걸작
Vietnamese Meaning
bảo vật đệ nhất thiên hạ / tuyệt phẩm độc nhất vô nhị / vật vô giá, không thể thay thế
Tagalog Meaning
pinakamahalagang yaman sa mundo / walang kapantay / hindi mapapalitan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
