Search results- Japanese - English

千里の道も一歩から

Hiragana
せんりのみちもいっぽから
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな目標や遠大な計画も、まずは小さな一歩から始まるということ。 / 結果を急がず、目の前の一歩を着実に踏み出すことが大切だというたとえ。 / 困難なことでも、少しずつ取り組めばやがて達成できるという教え。
Easy Japanese Meaning
とても大きなことも、まず小さな一歩からはじまるといういみ
What is this buttons?

He decided to start a new business and reminded himself that even a journey of a thousand miles begins with a single step.

What is this buttons?
Related Words

千里の道も一歩より始まる

Hiragana
せんりのみちもいっぽよりはじまる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな事業も、身近な一歩から始まるという教え。 / 成果を得るには、まず最初の一歩を踏み出すことが大切だというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とても大きい目標でも、まず小さい一歩をふみ出すことが大事だという教え
What is this buttons?

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

What is this buttons?
Related Words

一歩ずつ

Hiragana
いっぽずつ
Adverb
Japanese Meaning
一歩ずつ(いっぽずつ)は、物事を急がず、順を追って少しずつ進めていくさまを表す副詞的な表現。着実に、少しずつ、段階を踏んで進む様子。
Easy Japanese Meaning
あせらないで、すこしずつ前にすすむようすをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

一歩

Hiragana
いっぽ
Noun
Japanese Meaning
歩みを進めるときの、足の運びの一回分。 / 物事を進めるための、わずかな進展や進歩。 / ある状態から別の状態へ移る際の、最初の段階やきっかけ。
Easy Japanese Meaning
あしをいっかいふみだすこと。ものごとがすこしすすむこと。
Chinese (Simplified)
一步 / 步伐 / 步速
What is this buttons?

It takes courage to take a step forward.

Chinese (Simplified) Translation

迈出一步需要勇气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

千里

Hiragana
ちさと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「千」は「多くの」、「里」は距離の単位や土地・郷里を意味し、あわせて「広く遠くまで行き渡る」「多くの里(場所)に恵まれる」といったイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女性人名
What is this buttons?

Senri is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

千里是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
みち
Noun
figuratively
Japanese Meaning
道 / 道程 / ルート / コース
Easy Japanese Meaning
ひとやくるまがいききするところ。ものごとのやりかた。
Chinese (Simplified)
道路;路 / 路径;路线 / 方式;途径
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Counter
Japanese Meaning
歩(ほ/ぽ)は、歩数や歩幅などを数えるときに用いる助数詞。英語の「step(s)」に相当する。 / 「歩くことによる一歩分の移動」や「一歩に相当する距離・歩幅」を単位として数える語。
Easy Japanese Meaning
あるくときの いっぽの かずを かぞえる ときに つかう ことば。
Chinese (Simplified)
计量步数的量词 / 步伐的计数单位
What is this buttons?

I walked 10,000 steps today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天走了一万步。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
あるく / あゆむ / あゆ
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
歩く / 一歩
Easy Japanese Meaning
「歩」は、あるくことや、あしをひとつうごかすことをしめすもじ。
Chinese (Simplified)
步行 / 一步 / 步伐
What is this buttons?

I walk in the park for an hour every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在公园走一个小时。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Hiragana
あゆみ
Kanji
歩み
Noun
Japanese Meaning
歩くこと。また、一歩あるくごとに相当する距離や歩幅。 / 囲碁や将棋などの盤上競技で、一回の指し手。また、将棋の駒の一つ「歩兵(ふひょう)」の略。 / 進行の程度や速度。「足並み」「テンポ」に近い意味。
Easy Japanese Meaning
あるくときの、あしをいちどだすこと
Chinese (Simplified)
一步(一次迈步) / 脚步;步伐
What is this buttons?

His step changed his life.

Chinese (Simplified) Translation

他的一步改变了他的人生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
土地の測量単位
Easy Japanese Meaning
とちのひろさをはかるむかしのたんい。ひとつぼとおなじ。
Chinese (Simplified)
日本旧制土地面积单位,约等于一坪(约3.3平方米) / 古代田地面积的计量单位
What is this buttons?

When reorganizing housing plots, the city planning bureau reassessed the area of each plot in bu (a traditional unit of land measurement) based on cadastral records and determined whether to grant development permits.

Chinese (Simplified) Translation

都市规划局在重新整编住宅用地区块时,依据地籍记录以步为单位重新评估各区块的面积,并据此决定是否批准开发许可。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★