Search results- Japanese - English

こっくん

Hiragana
こっくん / こくくん
Kanji
国訓
Noun
Japanese Meaning
国訓(こっくん): 和語に当てた漢字について、元々の中国語の意味と異なる日本語の意味・読み方(訓読み)を与えたもの。また、そのような訓読み自体を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのいみとちがう、にほんごだけのよみかたのこと
Chinese (Simplified)
国君:国家的君主;国王。 / (语言学)与汉字原义不同的日语训读。
What is this buttons?

The entire nation should follow the decision of the sovereign.

Chinese (Simplified) Translation

对于こっくん的决定,全体国民都应该服从。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くもがくれ

Kanji
雲隠れ
Noun
Japanese Meaning
雲に隠れて見えなくなること / 姿をくらまして人目から隠れること。また、そのための潜伏 / (古語・雅語的)高貴な人物が亡くなることの婉曲な言い方
Easy Japanese Meaning
人が人目をさけてどこかへかくれてしまうことをしずかにいう言い方
Chinese (Simplified)
隐没于云中的消失 / 隐匿、避世;失踪 / 贵人或显要之人的逝世
What is this buttons?

He disappeared suddenly, as if he had vanished behind the clouds.

Chinese (Simplified) Translation

他仿佛像云一样,突然消失了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くもがくれ

Kanji
雲隠れ
Verb
Japanese Meaning
人や物が雲の中に隠れるように、姿を消して見えなくなること。転じて、人がひそかに姿を隠して行方をくらますこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやものが どこかへ いってしまい、みえなくなるように かくれること
Chinese (Simplified)
消失 / 躲藏 / 隐匿
What is this buttons?

He suddenly disappeared.

Chinese (Simplified) Translation

他突然在云中消失了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

くもがくれ

Kanji
雲隠
Proper noun
Japanese Meaning
『源氏物語』の巻名(雲隠)。本文は現存せず、「幻」の巻末の詞書と系図などから光源氏の死を暗示する巻とされる。
Easy Japanese Meaning
げんじものがたりで、ひかるげんじがしんだことをしめす、とてもみじかいまきのなまえ
Chinese (Simplified)
《源氏物语》中未编号的章节“云隐”,位于第41章“幻”之后,暗示主角光源氏之死。 / 日语章名;字面意为“隐入云中”。
What is this buttons?

The 'Kumogakure' chapter in 'The Tale of Genji' is unnumbered.

Chinese (Simplified) Translation

《源氏物语》中“云隐”一章没有编号。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目もくれない

Hiragana
めもくれない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
関心や注意を全く向けないさま。全然相手にしないで無視すること。 / 眼中に入れないほど軽んじること。取るに足らないものとして扱うさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをまったく気にしないで見ることもしないようす
Chinese (Simplified)
视而不见 / 毫不在意 / 不予理睬
What is this buttons?

He is completely indifferent to me.

Chinese (Simplified) Translation

他根本不理我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

くんぼね

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
首 / 頸部 / 物の細くくびれた部分 / 要所・かなめとなる部分
Easy Japanese Meaning
あたまとからだをつなぐところで、のどやうしろのほねがあるぶぶん
Chinese (Simplified)
脖子 / 颈部 / 颈项
What is this buttons?

In the traditional costume of Hachijō Island, there is a necklace called 'kunbone'.

Chinese (Simplified) Translation

八丈岛的传统服饰中有一种叫做“くんぼね”的项链。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こまちゃくれる

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
子供などが、子供らしからぬ生意気さや小賢しさを見せるさま。こましゃくれる、の別表記。
Easy Japanese Meaning
子どもなどが、生意気なようすで、大人みたいにかしこくふるまう
Chinese (Simplified)
自作聪明 / 冒失放肆 / 小孩子故作成熟
What is this buttons?

He always bothers me.

Chinese (Simplified) Translation

他总是让我为难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こまっちゃくれる

Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
こまっちゃくれる:『こましゃくれる』の異形。年少者や目下の者などが、生意気な態度をとる。こざかしいふるまいをする。 / こましゃくれる:子どもや年下の者が、年齢や立場に似合わず生意気な言動をする。小賢しく振る舞う。
Easy Japanese Meaning
ちいさいこどもなのに、おとなのようにずるそうにしたり、いばっているようにふるまう
Chinese (Simplified)
自作聪明、耍小聪明 / 放肆无礼、没大没小 / 小孩子般早熟而自负
What is this buttons?

He always troubles me.

Chinese (Simplified) Translation

他总是让我很为难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白木蓮

Hiragana
はくもくれん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
白い花を咲かせるモクレンの一品種。庭木や街路樹として植えられる落葉高木。 / ハクモクレンの別名。
Easy Japanese Meaning
はるに白い大きな花をさかせる木で、もくれんの一しゅるい
What is this buttons?

I found a beautiful white magnolia flower in the park.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白木蓮

Hiragana
はくもくれん
Noun
Japanese Meaning
白い花を咲かせるモクレン科の落葉高木。「ハクモクレン」とも呼ばれる。春先に葉より先に白い花をつけ、観賞用として庭木や街路樹に用いられる。学名 Magnolia denudata。
Easy Japanese Meaning
はるに白い大きなはなをさかせるきで、にわなどにうえるもくれんのなかま
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★