Search results- Japanese - English

むれ

Verb
Japanese Meaning
imperfective and stem (or continuative) forms of むれる (mureru) [ichidan]
Easy Japanese Meaning
人や動物がたくさん あつまることを あらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
变得闷热潮湿 / 成群;群聚
Chinese (Traditional) Meaning
成群聚集 / 變得悶熱、不透氣 / 因悶熱而出汗、潮濕
Korean Meaning
습해져 답답해지다; 땀·습기로 눅눅해지다 / 떼 지어 모이다; 군집하다
Vietnamese Meaning
trở nên bí bức, ẩm ướt; bị hấp hơi, ra mồ hôi / tụ tập thành bầy đàn; tụ lại đông, chen chúc
Tagalog Meaning
maging kulob at mamasa-masa dahil sa init o singaw / mamasa o magpawis ang balat / maluto sa singaw
What is this buttons?

The children fed a flock of pigeons in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里给一群鸽子喂食。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們在公園餵了一群鴿子。

Korean Translation

아이들은 공원에서 비둘기 떼에게 먹이를 주었다.

Vietnamese Translation

Những đứa trẻ đã cho đàn bồ câu ở công viên ăn.

Tagalog Translation

Pinakain ng mga bata ang kawan ng mga kalapati sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

むれる

Kanji
群れる
Verb
Japanese Meaning
群れをなす / 集団で集まる
Easy Japanese Meaning
たくさんの人や動物が一か所にあつまって、こみあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
成群聚集 / 群集 / 蜂拥
Chinese (Traditional) Meaning
成群聚集 / 群聚 / 群集
Korean Meaning
무리 지다 / 떼를 지다 / 모여들다
Vietnamese Meaning
tụ tập / xúm lại / chen chúc
Tagalog Meaning
magtipon / magkumpol / dumagsa
What is this buttons?

In summer evenings, insects often swarm under the trees in the park.

Chinese (Simplified) Translation

夏天的傍晚,公园的树下常常会聚集很多昆虫。

Chinese (Traditional) Translation

夏天的傍晚,公園的樹下常有成群的昆蟲聚集。

Korean Translation

여름 저녁에는 공원 나무 아래에 벌레들이 떼지어 모이는 경우가 많다.

Vietnamese Translation

Vào buổi chiều mùa hè, dưới tán cây trong công viên thường có nhiều côn trùng tụ tập.

Tagalog Translation

Tuwing dapithapon ng tag-init, madalas na nagtitipon-tipon ang mga insekto sa ilalim ng mga puno sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むれる

Kanji
蒸れる
Verb
Japanese Meaning
湿気や熱気がこもって不快に感じる状態になること。 / 通気が悪く、汗や湿気で衣服や靴などが蒸されて気持ち悪くなること。 / 湿気が多く、物がカビ臭くなったり、むっとしたにおいがこもること。
Easy Japanese Meaning
あつくて からだや ものの まわりが しめっぽくなり、きもちが わるく なる
Chinese (Simplified) Meaning
变得闷热潮湿 / 捂得发潮出汗(如衣物、鞋内) / 闷臭、带霉味
Chinese (Traditional) Meaning
變得悶熱潮濕 / 因不通風而悶臭 / 有霉味
Korean Meaning
습기로 답답해지다 / 땀과 열기로 후텁지근해지다 / 퀴퀴한 냄새가 나다
Vietnamese Meaning
bí bức, ngột ngạt vì ẩm nóng / hầm hập, ẩm hôi khó chịu / ẩm mốc, mùi mốc
Tagalog Meaning
maging maalinsangan at kulob / mangamoy kulob / mangamoy amag
What is this buttons?

Greenhouses often become steamy after rain, and the leaves look shiny.

Chinese (Simplified) Translation

温室在雨后常常闷热潮湿,叶子看起来闪亮。

Chinese (Traditional) Translation

溫室在雨後常常悶熱潮濕,葉子看起來閃閃發亮。

Korean Translation

온실은 비가 그친 뒤에 습해지는 경우가 많아 잎이 반짝거려 보인다.

Vietnamese Translation

Nhà kính thường trở nên bí bách sau cơn mưa, và lá trông bóng loáng.

Tagalog Translation

Madalas na nagiging maumid ang greenhouse pagkatapos ng pag-ulan, at kumikislap ang mga dahon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むれゐる

Hiragana
むれいる / むれゐる
Kanji
群れ居る
Verb
Classical Japanese
Japanese Meaning
集まって落ち着く / 群れになってとどまる
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつなどが一か所にあつまって、そのままそこにいるようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
聚集并安定 / 群聚而停留 / 汇集并安顿
Chinese (Traditional) Meaning
群聚並安頓 / 聚集而停留 / 集結成群而居
Korean Meaning
무리 지어 모이다 / 모여 머물다 / 모여 자리 잡다
Vietnamese Meaning
tụ tập rồi yên vị / quần tụ và ổn định / tụ lại rồi định chỗ
What is this buttons?

In ancient times, people often gathered and settled in the mountains to escape from wars.

Chinese (Simplified) Translation

过去的人们常常为了逃避战争而聚居在山中。

Chinese (Traditional) Translation

從前的人們為了躲避戰爭,常常成群地居住在山中。

Korean Translation

옛 사람들은 전쟁을 피해 산속에 모여 사는 경우가 많았다.

Vietnamese Translation

Ngày xưa, nhiều người thường tụ tập ở trong núi để tránh chiến tranh.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

オムレツ

Hiragana
おむれつ
Noun
Japanese Meaning
溶きほぐした卵をフライパンなどで焼き、半月状や巻き形にまとめた料理。中に具材を入れることもある。
Easy Japanese Meaning
といたたまごをやいたりょうり。なかににくややさいを入れて半分におることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
煎蛋卷(通常对折,可夹馅) / 欧式蛋饼
Chinese (Traditional) Meaning
歐姆蛋 / 西式煎蛋(對折,可包餡)
Korean Meaning
팬에 달걀을 부쳐 반으로 접어 만든 요리 / 채소·치즈 등 속을 넣어 접어 만든 달걀요리
Vietnamese Meaning
trứng ốp lết / món trứng rán gập đôi (có thể có nhân)
Tagalog Meaning
putaheng gawa sa binating itlog na pinirito at karaniwang tiniklop sa kalahati / maaaring may palaman o wala (hal. keso, gulay, karne)
What is this buttons?

I am good at making omelettes.

Chinese (Simplified) Translation

我擅长做煎蛋卷。

Chinese (Traditional) Translation

我擅長做歐姆蛋。

Korean Translation

저는 오믈렛을 잘 만들어요.

Vietnamese Translation

Tôi giỏi làm món trứng chiên.

Tagalog Translation

Mahusay akong gumawa ng omleta.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
やま
Noun
historical
Japanese Meaning
地表が周囲より高く盛り上がった地形。 / 周囲に比べて標高が高くそびえる自然の地形。
Easy Japanese Meaning
じめんがまわりよりたかくもりあがったおおきなところ。ふもととてっぺんがある。
Chinese (Simplified) Meaning
地面高耸的自然地形 / 山脉或山区
Chinese (Traditional) Meaning
地表高聳的自然地形 / 連綿的山勢或山脈 / 山區、山地
Korean Meaning
지면보다 높이 솟은 큰 지형 / 산악 지대
Vietnamese Meaning
núi / ngọn núi
Tagalog Meaning
bundok / kabundukan
What is this buttons?

The mountain is tall.

Chinese (Simplified) Translation

山很高。

Chinese (Traditional) Translation

山很高。

Korean Translation

산은 높습니다.

Vietnamese Translation

Ngọn núi cao.

Tagalog Translation

Mataas ang bundok.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

まるで

Kanji
丸で
Adverb
Japanese Meaning
完全に、全く、いわば、まるで、あたかも
Easy Japanese Meaning
とてもそうだとかんじるときにいう。なにかにとてもにているようすをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
完全地;彻底地 / 简直 / 仿佛;就像……一样
Chinese (Traditional) Meaning
完全地;徹底地 / 簡直 / 彷彿;宛如;好像
Korean Meaning
완전히 / 전혀(부정문에서) / 마치 ~처럼, ~인 듯이
Vietnamese Meaning
hoàn toàn / như thể; y như; chẳng khác nào
Tagalog Meaning
lubos / tila / kumbaga
What is this buttons?

The evening sky was quite red, like a painting.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚的天空像一幅画一样被染成了红色。

Chinese (Traditional) Translation

傍晚的天空彷彿像一幅畫般染成了紅色。

Korean Translation

저녁 하늘은 마치 그림처럼 붉게 물들어 있었다.

Vietnamese Translation

Bầu trời buổi chiều nhuộm đỏ như một bức tranh.

Tagalog Translation

Ang langit sa dapithapon ay namumula na, parang isang pintura.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
まる
Noun
broadly colloquial Kansai
Japanese Meaning
円 / 球体、ボール / (拡張により) 楕円形などの完全に円形でない物体 / 他の言語でチェックマークに相当する「○」記号
Easy Japanese Meaning
まるいかたちや、たま、まるにちかいかたちのこと。まるをあらわすしるしのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
圆形或球体 / 近圆形的物体(如椭圆) / 圆圈符号“○”,表示正确的标记
Chinese (Traditional) Meaning
圓形;球體;圓球 / (引申)近圓形的物體,如橢圓 / 「○」符號;表示正確或合格的標記
Korean Meaning
원, 둥근 모양 / 구체, 공 / 동그라미 기호(○), 체크 표시
Vietnamese Meaning
hình tròn / hình cầu; vật tròn (kể cả bầu dục) / ký hiệu “○” (tương đương dấu tích)
Tagalog Meaning
bilog / bola; anumang pabilog (kabilang ang hugis-obalo) / simbolong "○" na katumbas ng tsek
What is this buttons?

The children drew many colorful circles on the paper to make a poster.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在纸上画了许多五颜六色的圆圈,做成了一张海报。

Chinese (Traditional) Translation

孩子們在紙上畫了許多色彩繽紛的圓圈,做成了海報。

Korean Translation

아이들은 종이에 형형색색의 동그라미를 여러 개 그려 포스터를 만들었다.

Vietnamese Translation

Trẻ em đã vẽ nhiều vòng tròn đủ màu lên tờ giấy và làm thành một tấm áp phích.

Tagalog Translation

Gumuhit ang mga bata ng maraming makukulay na bilog sa papel at gumawa ng poster.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まるい
Kanji
丸い
Adjective
Japanese Meaning
丸いさま。円形であること。 / すべて。全体。完全であること。 / ふっくらとして厚みがあるさま。 / 欠点や不足がないさま。完全無欠。
Easy Japanese Meaning
かどがなく、たまのようにふくらんだかたちのさま。ものをぜんぶのいみでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
圆的 / 丰满厚实的 / 全部的
Chinese (Traditional) Meaning
圓的 / 豐滿厚實的 / 全部的;整個的
Korean Meaning
둥근 / 통통하고 두툼한 / 전체의
Vietnamese Meaning
tròn / đầy đặn, dày / toàn bộ, trọn vẹn
Tagalog Meaning
bilog / buo / mataba at makapal
What is this buttons?

That apple is plump and looks very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

那个苹果又圆又看起来非常美味。

Chinese (Traditional) Translation

那顆蘋果圓圓的,看起來非常好吃。

Korean Translation

그 사과는 둥글고 아주 맛있어 보인다.

Vietnamese Translation

Quả táo đó tròn và trông rất ngon.

Tagalog Translation

Ang mansanas na iyon ay bilog at mukhang napakasarap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「まる」と読む。全国に分布しており、特定の地域に限られない。
Easy Japanese Meaning
にほんのなまえのひとつでみょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏名“丸”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Maru (tiếng Nhật) / một họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / isang apelyido sa Japan
What is this buttons?

Mr. Maru is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

丸是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

丸是我的摯友。

Korean Translation

마루 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Maru là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Maru ay aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★