Last Updated
：2026/01/12
まるで
Kanji
丸で
Adverb
Japanese Meaning
完全に、全く、いわば、まるで、あたかも
Easy Japanese Meaning
とてもそうだとかんじるときにいう。なにかにとてもにているようすをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
完全地；彻底地 / 简直 / 仿佛；就像……一样
Chinese (Traditional) Meaning
完全地；徹底地 / 簡直 / 彷彿；宛如；好像
Korean Meaning
완전히 / 전혀(부정문에서) / 마치 ~처럼, ~인 듯이
Indonesian
sepenuhnya / seolah-olah
Vietnamese Meaning
hoàn toàn / như thể; y như; chẳng khác nào
Tagalog Meaning
lubos / tila / kumbaga
Sense（1）
entirely, quite; completely; just like, so to speak, as though, as if
（ romanization ）
Quizzes for review
entirely, quite; completely; just like, so to speak, as though, as if
See correct answer
まるで
See correct answer
The evening sky was quite red, like a painting.
See correct answer
夕方の空はまるで絵のように赤く染まっていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
