Search results- Japanese - English

一途を辿る

Hiragana
いっとをたどる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ある状態・傾向がそのまま進行していくこと / 多くの場合、悪い方向へと進み続けること
Easy Japanese Meaning
よくないようすがそのままつづいていくようすをあらわすこと
What is this buttons?

If irresponsible policies continue like this, the country will continue on a path toward ruin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一途

Hiragana
いちず
Noun
Japanese Meaning
あることに心をひとつにして向かうこと。ひたむきで、他に心が移らないさま。 / 一つの方向・行動にだけ向かうこと。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけを思い、まっすぐにやり続ける気持ち。
Chinese (Simplified)
诚挚 / 全心全意 / 专一
What is this buttons?

I was moved by his earnest love.

Chinese (Simplified) Translation

我被他那一心一意的爱感动了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一途

Hiragana
いちず
Adjective
Japanese Meaning
一つのことに心を集中させて、他に心を移さないさま。ひたむきであるさま。 / 一つの方向だけを目指すさま。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことやひとをずっとおもい、ほかをみないまっすぐなようす。
Chinese (Simplified)
专心一意 / 全心全意 / 一味执着
What is this buttons?

He loves her earnestly.

Chinese (Simplified) Translation

他一心一意地爱着她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

一途

Hiragana
いっと
Noun
Japanese Meaning
物事が進んでいく方向や道筋 / 行動や考え方のあり方・やり方
Easy Japanese Meaning
ひとつのほうこうにすすむみちすじ。ひとつだけにこころやおこないをむけること。
Chinese (Simplified)
道路;路径 / 途径;方法 / 出路
What is this buttons?

He is steadily progressing along that course.

Chinese (Simplified) Translation

他一心一意地沿着那条路前进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

辿

Onyomi
テン
Kunyomi
たど
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
従う
Easy Japanese Meaning
たどるをあらわすかんじであとをおってみちをすすむいみ
Chinese (Simplified)
沿着路径前行 / 追溯 / 追寻
What is this buttons?

Following his footsteps, we climbed the mountain.

Chinese (Simplified) Translation

我们沿着他的足迹登上了山。

What is this buttons?

辿る

Hiragana
たどる
Verb
Japanese Meaning
(道、コースを)たどる、追求する / ハイパーリンクをたどる / (特定の場所に向かって)操縦する、進む
Easy Japanese Meaning
あとを おって すすむこと ゆくさきや みちすじに したがって すすむこと
Chinese (Simplified)
沿着道路或路线前进 / 跟随超链接 / 导航至特定地点
What is this buttons?

While following the footpath marked on the old map, she began to understand the complex reasons behind the decisions left by her predecessors.

Chinese (Simplified) Translation

沿着旧地图标注的小径前行时,她开始理解先人留下的那些复杂决断背后的理由。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

辿り着く

Hiragana
たどりつく
Verb
Japanese Meaning
最終的に目的地に到着する
Easy Japanese Meaning
なんとかして 行きたい ばしょや ところに つくこと
Chinese (Simplified)
终于到达(目的地) / 好不容易达到(某种境地或结论) / 辗转抵达
What is this buttons?

After navigating complicated procedures and days of coordination, I was finally able to reach my destination, but the scenery was completely different from what I had expected.

Chinese (Simplified) Translation

经过繁琐的手续和连日的协调,终于抵达了目的地,但与期待中的景色完全不同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★