Search results- Japanese - English

Hiragana
かたち / かた
Noun
Japanese Meaning
物の外見や輪郭、姿 / 物事のありさまや状態 / 形式やスタイル / 型・パターン・模様 / 貨幣の表面に刻まれた図柄・文字など / (金融)担保として提供される品物
Easy Japanese Meaning
ものをそとからみたときのすがたやようす。きまりややりかたのきまったすがたのこと。
Chinese (Simplified)
形状;形式 / 模子;模具(用于复制) / 抵押物;质押品
What is this buttons?

What is this shape?

Chinese (Simplified) Translation

这是什么形状?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
けい
Suffix
morpheme Japanese
Japanese Meaning
一定の意味や機能をもつ語の後について,その語の意味を限定したり,語を構成したりする語。また,活用の語尾などにもいう。接頭語と接尾語に分かれる。 / 文法用語で,自立語を文中で独立させないように,また語と語の関係を明示するために,自立語の後や文末について一定の機能を果たすもの。助詞・助動詞がこれにあたる。 / 語の性質・働きを説明する項目。 / 英語 story に対して「物語」という語を立てるときの「物」のように,それに続く語の,類属・内容・程度などを示す働きをする語。「赤んぼう」「山かげ」「列車ごっこ」の「赤」「山」「列車」など。 / 構造を明らかにするために,全体を部分へ分けること。また,分かれた一つ一つの部分。 / 言語による表現の仕方。文章の形式。 / 言語で表現するときの,全体としてとらえられた構造。文型。 / 言語による表現の形式をもつ,一つ一つの文。また,文章。 / 事物の一定の構成や形態。外から見た形。 / 表面だけで飾られた外観。上辺。うわべ。 / 物事のありさまや,状態。なりゆき。 / 芸術作品にあらわれた構造の全体。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつくことばでぶんぽうでどうしのかたちやときをしめす
Chinese (Simplified)
(作后缀)表示“……的形式、词形” / (语言学)时态 / (日语语法)动词的活用形式
What is this buttons?

He is learning the past tense in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习日语的过去式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かたち / なり
Noun
Japanese Meaning
物の姿や形状 / 服装や身なり / 体つきやプロポーション / 状況や様子
Easy Japanese Meaning
ものやからだのすがた。ふくやかみのようすや、そのときのようす。
Chinese (Simplified)
形状;形态 / 外貌(衣着与体形) / 情况;形势
What is this buttons?

His appearance is always perfect.

Chinese (Simplified) Translation

他的身形总是完美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かたち
Suffix
-nari morpheme
Japanese Meaning
動詞の連用形などについて、「…という状態・様子であること」「…のようなありさま」を表す接尾辞。例:『泣き形』『疲れ形』など(※造語的な用法も含む)。
Easy Japanese Meaning
どうしのますのまえのかたちのあとにつく。しているようすをしめす。
Chinese (Simplified)
(接动词连用形后)表示该动作的样子、状态 / 表示“正如……的样子/状态”,相当于英语“just as”
What is this buttons?

He returned home in a running form.

Chinese (Simplified) Translation

他跑着回家。

What is this buttons?
Related Words

hiragana

ソナタけいしき

Hiragana
そなたけいしき
Kanji
ソナタ形式
Noun
Japanese Meaning
音楽におけるソナタ形式の楽曲構成法。提示部・展開部・再現部から成る。
Easy Japanese Meaning
きょくを三つのぶぶんにわけてつくるおんがくのつくりかたのひとつ
Chinese (Simplified)
奏鸣曲式 / 一种古典音乐曲式,通常含呈示部、展开部与再现部 / 交响曲、室内乐、奏鸣曲中常见的结构模式
What is this buttons?

She developed the symphony's main themes in sonata form, artfully managing the resulting tension.

Chinese (Simplified) Translation

她以奏鸣曲式展开交响曲的主题,巧妙地驾驭了其中的紧张感。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうかいソナタ

Hiragana
きょうかいそなた
Kanji
教会ソナタ
Noun
Japanese Meaning
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
Easy Japanese Meaning
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
Chinese (Simplified)
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
What is this buttons?

As a new addition to her repertoire, she is diligently studying Baroque church sonatas.

Chinese (Simplified) Translation

作为新的曲目,她正在热心地学习巴洛克时期的教会奏鸣曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

蝶形

Hiragana
ちょうけい
Noun
Japanese Meaning
蝶のような形。また、そのような形をしたもの。 / 工学や建築などで用いられる、中央がくびれた左右対称の形状の総称。
Easy Japanese Meaning
ちょうのように、左右が同じ形にひろがっている形
Chinese (Simplified)
蝴蝶的形状 / 呈蝴蝶状的形态
What is this buttons?

Her necklace was in the beautiful shape of a butterfly.

Chinese (Simplified) Translation

她的项链呈现出美丽的蝴蝶形状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包括形

Hiragana
ほうかつけい
Noun
inclusive
Japanese Meaning
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
Easy Japanese Meaning
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
Chinese (Simplified)
(语法)包容式 / (语法)包含式
What is this buttons?

This sentence is using the inclusive form.

Chinese (Simplified) Translation

这句话使用了包容性表达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

除外形

Hiragana
じょがいけい
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する/含めない」といった意味機能を表す形(語形・表現形式)を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
Easy Japanese Meaning
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
Chinese (Simplified)
语法中的排他式(排他形式) / 指不包含听话者的“我们”等形式
What is this buttons?

This grammar rule is using the exclusive form.

Chinese (Simplified) Translation

该语法规则使用除外形。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排他形

Hiragana
はいたけい
Noun
Japanese Meaning
他のものを受け付けず、1つまたは一部だけを認めること。 / 文法において、「~だけが」「~のみが」のように、他を排除して特定の要素だけを表すこと。
Easy Japanese Meaning
文法で だれかをふくまずに 「自分だけ」と しめす かたち
Chinese (Simplified)
(语法)排他式 / 排他式人称(指不包含受话者的“我们”)
What is this buttons?

Exclusive form of grammar is used to refer to a specific object only.

Chinese (Simplified) Translation

排他形的语法用于仅指特定的对象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★