Search results- Japanese - English
Keyword:
左衛門
Hiragana
さえもん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
日本の古代から中世にかけての官職名・役所名「左衛門府（さえもんふ）」の略。また、その官職や役所に属する者の通称として用いられた名。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのまもりをする役目や、そこにいた人の名につくことば
Chinese (Simplified)
日本古代官署“左卫门府”的简称 / 指左卫门府的官员或名号
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
衛門
Hiragana
えもん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
律令制下の官司である衛門府、右衛門府の略。宮城の諸門の警備・警固をつかさどった役所、またはその役職を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、みやこのもんをまもるやくしょや、そのしごとをするひと
Chinese (Simplified)
日本古代官署卫门府的简称 / 日本古代官署右卫门府的简称
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
笑
Hiragana
えみ
Proper noun
Japanese Meaning
わらうこと／笑い。喜びやおかしさを表情や声で表す行為。 / 漢字「笑」。日本語では主に「わらう」「えむ」などと訓読みされる。 / 日本人の名乗りに用いられる漢字。主に女性名で「えみ」「えみこ」などと読まれるほか、名字としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれるかんじ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日本姓氏
Related Words
右衛門
Hiragana
うえもん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
日本の古代から中世にかけて存在した宮中の右側の警護や儀式を担当した官司「右衛門府（うえもんふ）」の略。また、それに由来する男性の名。
Easy Japanese Meaning
むかしのやくしょのなまえからうまれたおとこのなまえ。そのやくしょのなまえをみじかくしたことばでもある。
Chinese (Simplified)
日本古代官署“右卫门府”的简称 / 日本男性名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
右衛門
Hiragana
うえもん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
右衛門：古代日本の官職名「右衛門府」の略。また、男性の名としても用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにをまもるしごとのなまえをみじかくしたことば。おとこのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
日本古代官署“右卫门府”的简称 / 日本男性名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
右衛門
Hiragana
うえもん
Suffix
dated
morpheme
Japanese Meaning
古風な男性の名に付く接尾辞 / 貴族や武士階級の男子名に多く用いられた名乗り要素
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたおとこのなまえのうしろにつけることば
Chinese (Simplified)
日语中用于男性名字的旧式后缀 / 日本古代男性人名的后缀
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
五右衛門
Hiragana
ごえもん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。特に、石川五右衛門などに代表される、歴史上・伝説上の盗賊の名として有名。 / 歌舞伎や映画、文学作品などで用いられる人物名・役名。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしのおとこのなまえ。ぶしやとうぞくのイメージがある
Chinese (Simplified)
日本男性名字（历史上使用的） / 日本人名，作为男性的名，见于历史人物
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ごえもん
Kanji
五右衛門
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前「五右衛門」などを指す固有名詞 / 歴史・フィクションに登場する人物名として知られる語
Easy Japanese Meaning
むかしからある おとこの なまえの ひとつ。ごを ふくむ なまえです。
Chinese (Simplified)
日本男性名字（常写作“五右卫门”等） / 日本传统男性名
Related Words
左衛門府
Hiragana
さえもんふ
Proper noun
Japanese Meaning
左衛門府（さえもんふ）は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大（おお）・上（じょう）」の意味で senior/greater と表現されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
Chinese (Simplified)
日本古代官署，主管宫门左方警备。 / 与右卫门府并列，为两府中较高者。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
右衛門府
Hiragana
うえもんふ / うえもんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下的官署名，“卫门府”的右府，地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
