Search results- Japanese - English

右衛門

Hiragana
うえもん
Suffix
dated morpheme
Japanese Meaning
古風な男性の名に付く接尾辞 / 貴族や武士階級の男子名に多く用いられた名乗り要素
Easy Japanese Meaning
むかしつかわれたおとこのなまえのうしろにつけることば
Chinese (Simplified)
日语中用于男性名字的旧式后缀 / 日本古代男性人名的后缀
What is this buttons?

His name is Tanaka Uemon.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是田中右卫门。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右衛門

Hiragana
うえもん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
日本の古代から中世にかけて存在した宮中の右側の警護や儀式を担当した官司「右衛門府(うえもんふ)」の略。また、それに由来する男性の名。
Easy Japanese Meaning
むかしのやくしょのなまえからうまれたおとこのなまえ。そのやくしょのなまえをみじかくしたことばでもある。
Chinese (Simplified)
日本古代官署“右卫门府”的简称 / 日本男性名
What is this buttons?

Uemon is my best friend, and we always play together.

Chinese (Simplified) Translation

右卫门是我的好朋友,我们总是一起玩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右衛門

Hiragana
うえもん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
右衛門:古代日本の官職名「右衛門府」の略。また、男性の名としても用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにをまもるしごとのなまえをみじかくしたことば。おとこのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
日本古代官署“右卫门府”的简称 / 日本男性名
What is this buttons?

Uemon is my best friend, and we always play together.

Chinese (Simplified) Translation

右卫门是我的好朋友,我们总是一起玩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右衛門府

Hiragana
うえもんふ / うえもんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下的官署名,“卫门府”的右府,地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
What is this buttons?

Uemon-no-fu played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

右卫门府在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

諾右衛門

Hiragana
だくえもん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「右衛門」は中世・近世の官職名に由来し、「諾」は「承諾する」「うけいれる」という意味の漢字で、全体としては古風な男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしにあったおとこのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本历史上的男性人名 / 日本男性名(历史用法)
What is this buttons?

Nouemon is a name from Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

诺右卫门是日本历史上的名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
いつつ / くみ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
5(法律文書や財務文書で使用される)
Easy Japanese Meaning
すうじのごをあらわすかんじ。ほうりつのしょるいやおかねのしょるいでつかう。
Chinese (Simplified)
大写数词“五”,用于法律、财务等文书 / 在票据、契约等中表示数字5的用字
What is this buttons?

Ken-go is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

谦伍是我的好朋友。

What is this buttons?

伍する

Hiragana
ごする
Verb
Japanese Meaning
他と肩を並べる / 同等の位置にある
Easy Japanese Meaning
ほかの人やものとならんで、同じくらいの力やねうちをもつこと
Chinese (Simplified)
与……并列 / 跻身于……之列 / 与……比肩
What is this buttons?

He is a player who ranks among the top five in the team.

Chinese (Simplified) Translation

他是那支队伍中名列前五的选手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
みぎ
Noun
in vertical writing of Japanese with columns running right to left historical
Japanese Meaning
右(方向) / (縦書きの日本語で右から左に列が走る)上記の声明、前述の / (政治)右翼、右翼主義者
Easy Japanese Meaning
からだをまえにむけたとき、ひだりのはんたいのほう。たてがきで、うえのぶぶんをさすこともある。
Chinese (Simplified)
右侧;右方 / 上文;前述(在日文竖排中) / 右翼;右派;右派人士
What is this buttons?

Please look to the right.

Chinese (Simplified) Translation

请看右边。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

衛門

Hiragana
えもん
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
律令制下の官司である衛門府、右衛門府の略。宮城の諸門の警備・警固をつかさどった役所、またはその役職を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、みやこのもんをまもるやくしょや、そのしごとをするひと
Chinese (Simplified)
日本古代官署卫门府的简称 / 日本古代官署右卫门府的简称
What is this buttons?

Emon is an old friend of mine, and his family is said to be descendants of the Emonfu.

Chinese (Simplified) Translation

卫门是我的老朋友,据说他的家族是卫门府的后裔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

右に

Hiragana
みぎに
Adverb
Japanese Meaning
右側へ向かう方向を示す副詞。すなわち、左側とは反対の方向(右方向)に動くことや位置することを意味する。
Easy Japanese Meaning
ものやひとがいるほうからみて、みぎがわのほうへうごくようす
Chinese (Simplified)
向右 / 往右 / 在右侧
What is this buttons?

The supermarket is to the right.

Chinese (Simplified) Translation

超市在右边。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★