Search results- Japanese - English

訓む

Hiragana
くむ
Verb
Japanese Meaning
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
Easy Japanese Meaning
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
用训读法读汉字 / 按和语读法读汉字 / 以训读方式解读汉字
What is this buttons?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ケン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
物の表面をこすって削ること。磨くこと。 / 学問などを深くきわめて研究すること。 / よく考え練り上げること。
Easy Japanese Meaning
ものをこすってけずること。よくしらべてまなぶこと。
Chinese (Simplified)
研磨;摩擦 / 研究;钻研
What is this buttons?

I ground the coffee beans and made fresh coffee.

Chinese (Simplified) Translation

我磨了咖啡豆,做了新鲜的咖啡。

What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
あつらえる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
あつら-える:注文して作らせる。希望・条件などをつけて頼む。 / あつら-え:注文して作らせた品物。また、その仕立てや具合。 / 「誂う」「誂え」に用いる漢字で、主に訓読みで使われる。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなようにつくるようにたのむこと
Chinese (Simplified)
订做;定制 / 委托制作
What is this buttons?

He went to the tailor to order a new suit.

Chinese (Simplified) Translation

他去裁缝那里定做了一套新西装。

What is this buttons?

Onyomi
ドク / トウ
Kunyomi
む /
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
読む。読み上げる。声に出して読む。「読」の旧字体。 / 取り上げて評価する。解釈する。 / 句読点の「読」。文の切れ目を示す符号。
Easy Japanese Meaning
よむをあらわすむかしのかんじ。いまはあたらしい字の読をつかう。
Chinese (Simplified)
阅读;朗读 / 句读;语句中的停顿或分段
What is this buttons?

It is his habit to read the newspaper every day.

Chinese (Simplified) Translation

他有每天读报的习惯。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

詠む

Hiragana
よむ
Verb
Japanese Meaning
和歌や俳句などを作る / 節や抑揚をつけて読み上げる
Easy Japanese Meaning
うたやはいくやわかをつくりこえにだしてこころをこめていうこと
Chinese (Simplified)
作诗(如和歌、俳句) / 吟咏 / 诵读、吟唱
What is this buttons?

She composes a waka as she looks at the moon on the festival night.

Chinese (Simplified) Translation

在节日的夜里,她望着月亮吟诵和歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はばとび

Kanji
幅跳び
Noun
Japanese Meaning
陸上競技の一種で,助走をつけてできるだけ遠くへ跳ぶ競技。走り幅跳び。 / 比喩的に,大きく飛躍することのたとえ。
Easy Japanese Meaning
とおくにはねてとぶきょうぎで、とぶきょりのながさをきそうこと
Chinese (Simplified)
跳远 / 立定跳远
What is this buttons?

He is famous as a long jump athlete.

Chinese (Simplified) Translation

他作为跳远选手很有名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とんだ

Kanji
飛んだ
Adjective
Japanese Meaning
考えられない、想像できない、予想外の、深刻な、ひどい
Easy Japanese Meaning
とてもひどいようすや、思っていなかったわるいことにつかうことば
Chinese (Simplified)
意想不到的 / 荒唐的 / 严重的
What is this buttons?

The unthinkable misunderstanding caused by her lack of explanation was so serious that it could undermine trust in the entire project.

Chinese (Simplified) Translation

她因解释不充分而引起的严重误会,严重到可能会动摇整个项目的信任。

What is this buttons?

とびいり

Kanji
飛び入り
Noun
Japanese Meaning
予期せず突然参加すること。また、その人。事前の登録や予約をせずに加わる参加者。 / 予定外に登場・出演すること。また、その人。飛び入り参加。
Easy Japanese Meaning
よていに入っていないのに、きゅうにさんかする人やこと
Chinese (Simplified)
临时加入者 / 未报名的参加者 / 未登记加入者
What is this buttons?

He participated in this class without registering.

Chinese (Simplified) Translation

他临时参加了这堂课。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たちはばとび

Kanji
立ち幅跳び
Noun
Japanese Meaning
立った姿勢のまま助走をつけずに前方へ跳ぶ跳躍種目。跳んだ距離を競う。
Easy Japanese Meaning
そのばからはしらずに、からだを前に大きくとび出して、とんだきょりをくらべるうんどう
Chinese (Simplified)
立定跳远 / 原地跳远
What is this buttons?

He is practicing standing long jump at school.

Chinese (Simplified) Translation

他在学校练习立定跳远。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

とぶ

Kanji
飛ぶ / 跳ぶ
Verb
Japanese Meaning
空中を移動する / はねあがる
Easy Japanese Meaning
そらにうくようにうごく、またははねあがる。まんなかをとばしてすすむこともいう。
Chinese (Simplified)
飞;飞行 / 跳;跳跃 / 略过;跳过
What is this buttons?

I saw a bird flying in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到一只鸟在天空中飞。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★