Search results- Japanese - English

直輸入

Hiragana
ちょくゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
foreign products brought into a country without any modification or intermediary processing / items imported from overseas and sold domestically in their original form or packaging
Easy Japanese Meaning
がいこくからあいだのかいしゃなどをとおさずものをそのままいれること
Chinese (Simplified)
直接进口 / 不通过中间商的进口 / 从海外直接进货
What is this buttons?

This wine was directly imported from France.

Chinese (Simplified) Translation

这款葡萄酒是从法国直接进口的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輸出

Hiragana
ゆしゅつする
Kanji
輸出する
Verb
Japanese Meaning
輸出する
Easy Japanese Meaning
くにのものをほかのくにへうるためにおくる
Chinese (Simplified)
出口(将商品等运往国外) / 导出(将数据或文件从一种系统转移到另一种)
What is this buttons?

This company exports cars.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司出口汽车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

経由

Hiragana
けいゆ
Verb
Japanese Meaning
経由する
Easy Japanese Meaning
ほかの場所をとおって 行く または する こと
Chinese (Simplified)
经由(某地/方式) / 途经(某地) / 通过某渠道/中介进行
What is this buttons?

For my business trip next week, I plan to go to Kyoto via Nagoya.

Chinese (Simplified) Translation

下周出差计划经由名古屋前往京都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マルセイユ

Hiragana
まるせいゆ
Proper noun
Japanese Meaning
フランス南部、地中海沿岸に位置する都市。ブーシュ=デュ=ローヌ県の県都であり、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏の中心都市の一つ。港湾都市として知られ、歴史的に交易の要衝である。
Easy Japanese Meaning
フランスの南にあるおおきなみなとまちのなまえ
Chinese (Simplified)
法国南部港口城市马赛 / 罗讷河口省省会、普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区首府
What is this buttons?

Marseille is a beautiful city in France.

Chinese (Simplified) Translation

马赛是法国一座美丽的城市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ユニーク

Hiragana
ゆにいく
Adjective
Japanese Meaning
個性的
Easy Japanese Meaning
ほかにはあまりない とくべつなようすをもつさま
Chinese (Simplified)
独特的 / 与众不同的 / 唯一的
What is this buttons?

Her unique metaphors steered the discussion to a new vantage point and prompted colleagues to reassess assumptions they had overlooked.

Chinese (Simplified) Translation

她独特的比喻表达将讨论引向新的视角,并促使同事们重新质疑他们所忽视的前提。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

結婚指輪

Hiragana
けっこんゆびわ
Noun
Japanese Meaning
結婚した証として左手薬指にはめる指輪。ウエディングリング。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたふうふがつけるゆびわ。けっこんしたしるしとしてゆびにはめておくもの。
Chinese (Simplified)
结婚戒指 / 婚戒 / 象征婚姻的戒指
What is this buttons?

He gave her a beautiful wedding ring.

Chinese (Simplified) Translation

他送给她一枚漂亮的结婚戒指。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

断章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
Easy Japanese Meaning
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
Chinese (Simplified)
脱离上下文引用并解读 / 只摘取片段、忽略整体而解释 / 曲解原意
What is this buttons?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

Chinese (Simplified) Translation

他经常断章取义,把话往对自己有利的方向引导。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

橄欖油

Hiragana
かんらんゆ
Noun
dated
Japanese Meaning
オリーブの実から採れる油。食用油や化粧用油として用いられる。
Easy Japanese Meaning
南の国の木の実をしぼって作る、たべるあぶらのむかしの言いかた。
Chinese (Simplified)
橄榄树果实压榨得到的食用植物油 / 用于烹饪、调味或护肤的油脂
What is this buttons?

This dish uses olive oil, which has been used since ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜使用的是自古以来就有人使用的橄榄油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

並行輸入

Hiragana
へいこうゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
Easy Japanese Meaning
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
Chinese (Simplified)
平行进口 / 通过非官方渠道进口商品 / 未经制造商或总代理授权的进口行为
What is this buttons?

This product is a parallel import.

Chinese (Simplified) Translation

本商品为平行进口品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

湯桶読み

Hiragana
ゆとうよみ
Noun
Japanese Meaning
複合語において、前半を訓読み、後半を音読みする読み方の種類。例えば「湯桶読み」や「相撲取り」など。
Easy Japanese Meaning
かんじのふたつのもじのことばでまえはにほんのよみあとはおとのよみのこと
Chinese (Simplified)
(日语)汉字复合词的读法:前半用训读,后半用音读。 / 前训后音的混合读法模式。 / 训读与音读混用的读法(用于复合词)。
What is this buttons?

He finished reading the book in one sitting.

Chinese (Simplified) Translation

他用汤桶读法把书读完了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★