Search results- Japanese - English

両取り

Hiragana
りょうどり
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスで、一つの駒の指し手によって同時に二つ以上の相手の駒を攻撃する手。フォーク。 / 同時に二つのものを手に入れたり、二つの目的を達成したりしようとすること。 / 二つの相反するものの板挟みの状態にすること、またはそのような状態。
Easy Japanese Meaning
一つのこまやいちぶをうごかして、あいての二つのこまを同時にねらうこと
Chinese (Simplified)
(棋)双重攻击;同时进攻两子 / 叉(棋术语)
What is this buttons?

He used a double capture strategy in shogi.

Chinese (Simplified) Translation

他在将棋中使用了双重攻击的战法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

声量

Hiragana
せいりょう
Noun
Japanese Meaning
声の大きさや強さを表す量 / 歌唱や発声において、どれだけ響く声を出せるかという程度 / 話し声や歌声が周囲にどのくらい届くかを示す程度
Easy Japanese Meaning
こえのおおきさのこと。よくとおるこえか、ひくいこえかのつよさ。
Chinese (Simplified)
声音的大小;音量 / 发声的力度 / 说话时嗓音的强弱
What is this buttons?

His voice is very loud.

Chinese (Simplified) Translation

他的音量很大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慰謝料

Hiragana
いしゃりょう
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた精神的苦痛や名誉の侵害などに対して支払われる金銭的な補償。 / 離婚や不倫など、婚姻関係における不法行為によって生じた精神的損害を埋め合わせるための金銭。 / 広く、心の傷や精神的なダメージを軽減・償う目的で支払われるお金。
Easy Japanese Meaning
人をふかくきずつけたときに、その人にあやまりとしてわたすおかね
Chinese (Simplified)
精神损害赔偿金 / 抚慰金 / 和解金
What is this buttons?

After the divorce, he had to pay a large amount of consolation money to his ex-wife.

Chinese (Simplified) Translation

离婚后,他要向前妻支付一大笔慰藉金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

力量

Hiragana
りきりょう
Noun
Japanese Meaning
能力・実力。また、あることを成し遂げるための力の程度。
Easy Japanese Meaning
ものごとをうまくするちからのつよさ。ひとのじつりょくのこと。
Chinese (Simplified)
力量;实力 / 能力水准 / 肱二头肌
What is this buttons?

He has the ability to solve that problem.

Chinese (Simplified) Translation

他有解决那个问题的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一刀両断

Hiragana
いっとうりょうだん
Noun
Japanese Meaning
物事をためらわず、きっぱりと処理・決断すること。 / 一太刀で真っ二つに切ること。
Easy Japanese Meaning
ひとふりでものをふたつにきること。ためらわずにすぐきめること。
Chinese (Simplified)
一刀砍成两段 / 迅速果断的处理或决定
What is this buttons?

He solved the problem by cutting it in two with one stroke.

Chinese (Simplified) Translation

他把问题一刀两断地解决了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

兩者

Hiragana
りょうしゃ
Kanji
両者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
二つのもの・人。両方。 / 対立・対応する二者の双方。
Easy Japanese Meaning
ふたりやふたつのもののこと。どちらもということ。
Chinese (Simplified)
双方 / 两方 / 两方面
What is this buttons?

The opinions of both sides were completely different.

Chinese (Simplified) Translation

两者的意见完全不同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

良民

Hiragana
りょうみん
Noun
literary
Japanese Meaning
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
Easy Japanese Meaning
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
Chinese (Simplified)
守法的百姓 / 善良的民众
What is this buttons?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

Chinese (Simplified) Translation

他始终履行作为良民的义务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

燃料

Hiragana
ねんりょう
Noun
Japanese Meaning
燃料
Easy Japanese Meaning
くるまやきかいをうごかすために、もやしてつかうもの
Chinese (Simplified)
用于燃烧以产生热量或能量的物质 / 提供动力的能源 / 比喻促使事态发展的因素
What is this buttons?

The government argues that, in order to decarbonize the transport sector, it should simultaneously promote the adoption of alternative fuels and undertake a fundamental overhaul of existing infrastructure.

Chinese (Simplified) Translation

政府主张,为实现运输领域的脱碳,应同时推进替代燃料的普及推广并对现有基础设施进行彻底检讨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁量

Hiragana
さいりょう
Verb
Japanese Meaning
裁量(さいりょう):状況や判断に応じて、自分の考えで物事を決めたり処理したりすること。
Easy Japanese Meaning
だれにどのくらいわけるかを、じぶんの考えできめる
Chinese (Simplified)
酌情决定 / 斟酌衡量并确定数量 / 确定某人的应得份额
What is this buttons?

He admeasured fairly.

Chinese (Simplified) Translation

他公正地行使了裁量权。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裁量

Hiragana
さいりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の判断で決定・処理すること。また、その判断の幅や余地。 / 法律や契約などで、具体的な運用・適用を担当者の判断に任せている範囲。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえで、ものごとのやりかたやきめかたをえらぶこと。しごとで、どこまでじぶんできめてよいかのはんい。
Chinese (Simplified)
裁量权 / 自主判断、酌量 / 量定
What is this buttons?

I decided to leave it to his judgement.

Chinese (Simplified) Translation

我决定交由他裁量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★