Last Updated
：2026/01/11
両取り
Hiragana
りょうどり
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスで、一つの駒の指し手によって同時に二つ以上の相手の駒を攻撃する手。フォーク。 / 同時に二つのものを手に入れたり、二つの目的を達成したりしようとすること。 / 二つの相反するものの板挟みの状態にすること、またはそのような状態。
Easy Japanese Meaning
一つのこまやいちぶをうごかして、あいての二つのこまを同時にねらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
（棋）双重攻击；同时进攻两子 / 叉（棋术语）
Chinese (Traditional) Meaning
雙攻 / 同時威脅兩個棋子的戰術 / 叉（棋術中的 fork）
Korean Meaning
포크 / 두 기물을 동시에 공격하는 수
Indonesian
taktik mengancam dua buah catur sekaligus (garpu) / langkah yang menyerang dua target sekaligus
Vietnamese Meaning
đòn chạc (tấn công đồng thời hai quân) / đòn tấn công kép bằng một quân / nước đi đánh hai mục tiêu cùng lúc
Tagalog Meaning
sabayang pag-atake sa dalawang piyesa / tira na umaatake sa dalawang piyesa nang sabay / sabayang pagbabanta sa dalawang piyesa
Sense（1）
(shogi, chess) fork
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
両取り
See correct answer
He used a double capture strategy in shogi.
See correct answer
彼は将棋で両取りの戦法を使いました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
