Search results- Japanese - English
Keyword:
色収差
Hiragana
しきしゅうさ / いろしゅうさ
Noun
Japanese Meaning
レンズやプリズムなどの光学系において、波長の異なる光が異なる位置に結像するために、像の周辺に色ずれやにじみが生じる現象。色収差とも書く。 / 主に写真・映像・望遠鏡・顕微鏡などで問題となる、画面の端やコントラストの強い境界部分に赤・青・紫などの色の縁取りが現れる画質劣化の一種。 / 光学設計において補正・低減の対象となる収差の一種で、屈折率が波長によって変化する（分散する）ことに起因するもの。
Easy Japanese Meaning
レンズを通ったとき、光の色ごとにピントがずれてにじんで見えること
Chinese (Simplified)
由于色散引起的光学成像像差 / 不同波长折射率差异导致的色边与模糊
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
拾遺
Hiragana
しゅうい
Noun
historical
Japanese Meaning
書物や文章などから取りこぼした部分を集めたもの / 勅撰集から漏れた和歌などを集めて編んだ書物の名につく語 / （歴史的用法）中国・隋唐時代の宮中で、侍従にあたる官職の名称
Easy Japanese Meaning
もとの本や歌集からもれた文や歌などを あとから あつめて のせたもの
Chinese (Simplified)
补遗；搜集遗漏的作品或未刊诗 / （史）侍从官；日本古代中务省的近侍
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
拾遺
Hiragana
しゅういする
Kanji
拾遺する
Verb
Japanese Meaning
落ちているものを拾い集めること / 漏れていた事柄や作品などを集めて補うこと
Easy Japanese Meaning
本や文をよく読んで、もれたことやぬけたことをさがして書き足すこと
Chinese (Simplified)
补遗；补充遗漏 / 搜集漏收的作品或材料
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
満洲
Hiragana
まんしゅう
Kanji
満州
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
中国東北部およびその周辺地域の歴史的な地域名。「満州」と同じ意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのほくとうぶのちいきの名前。いまはあまりつかわれない言いかた。
Chinese (Simplified)
满洲；中国东北地区的旧称 / 历史地理名称，指中国东北及其周边地区
Related Words
醜態
Hiragana
しゅうたい
Noun
Japanese Meaning
醜く見苦しい態度や行為。人に見られたくない恥ずべき様子。
Easy Japanese Meaning
人まえでとてもみっともないようすや、はずかしいふるまいのこと
Chinese (Simplified)
出丑的样子 / 丑恶、不体面的行为 / 难看的景象
Related Words
履修
Hiragana
りしゅう
Noun
Japanese Meaning
学校や大学などで、特定の科目や講義を学習すること、またはその登録・受講の行為。 / 学んだ科目や単位の履歴、またはその内容。
Easy Japanese Meaning
学校である教科や授業をえらび、きちんと学ぶこと
Chinese (Simplified)
修读课程 / 课程修读情况 / 所修课程
Related Words
履修
Hiragana
りしゅうする
Kanji
履修する
Verb
Japanese Meaning
学校などで、ある科目や授業を選んで受けること。 / カリキュラムに定められた単位を取得する目的で授業を受けること。
Easy Japanese Meaning
学校のきょうかをえらんでじゅぎょうをうけて、ならうこと
Chinese (Simplified)
修读课程 / 选修课程 / 修完课程
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
甲州
Hiragana
こうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
山梨県東部に位置する市の名。また、その周辺地域の呼称。 / 旧国名「甲斐国」の別名・略称。 / 甲州ぶどう・甲州街道など、甲斐国およびその周辺に由来する事物につく呼び名。
Easy Japanese Meaning
やまなしけんにあるこうしゅうしというまちのなまえ。またむかしのかいのくにのこと。
Chinese (Simplified)
日本山梨县的城市名（甲州市） / 日本古代的甲斐国（今山梨县一带）的别称
Related Words
シウマイ
Hiragana
しうまい / しゅうまい
Kanji
焼売
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
中華料理の点心の一種で、豚肉などのひき肉を小麦粉の皮で包み、蒸したり焼いたりした一口大の料理。シューマイ。 / 崎陽軒（神奈川県横浜市の駅弁業者）の登録商標である「シウマイ」。一般名詞としての「焼売」と区別されることがある。
Easy Japanese Meaning
ぶたのひきにくなどをつつんでむした、ひとくちサイズのにくまんのようなりょうり
Chinese (Simplified)
烧卖 / 一种中式蒸点心，多以肉馅为主
Related Words
新勅撰和歌集
Hiragana
しんちょくせんわかしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
鎌倉時代初期に後堀河天皇の勅命により編まれた第九番目の勅撰和歌集。藤原定家らが撰者となり、1232～1235年頃に成立したとされる。全20巻から成り、およそ2000首の和歌を収めている。 / 勅撰和歌集の一つで、「古今和歌集」以来続く勅撰集の系譜に属し、新たに編まれた勅撰和歌集であることを示す題名。
Easy Japanese Meaning
十三せいきに つくられた きんちょうていの 和歌の 本の なまえ
Chinese (Simplified)
日本第九部敕撰和歌集，约1232—1235年编成 / 日本中世纪的皇命编纂和歌选集，简称《新勅撰集》
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
