Last Updated：2026/01/10
Sentence
This lens has little chromatic aberration, so it reproduces vivid colors.
Chinese (Simplified) Translation
这款镜头色差很小，因此能再现鲜艳的色彩。
Chinese (Traditional) Translation
這顆鏡頭的色差很少，因此能重現鮮豔的色彩。
Korean Translation
이 렌즈는 색수차가 적어 생생한 색감을 재현합니다.
Indonesian Translation
Lensa ini memiliki aberasi kromatik yang sedikit, sehingga mampu mereproduksi warna yang cerah.
Vietnamese Translation
Ống kính này có ít quang sai màu nên tái tạo màu sắc sống động.
Tagalog Translation
Ang lens na ito ay may kaunting chromatic aberration, kaya nitong ipakita ang matingkad na mga kulay.
Quizzes for review
See correct answer
This lens has little chromatic aberration, so it reproduces vivid colors.
This lens has little chromatic aberration, so it reproduces vivid colors.
See correct answer
このレンズは色収差が少ないので、鮮やかな色彩を再現します。
Related words
色収差
Hiragana
しきしゅうさ / いろしゅうさ
Noun
Japanese Meaning
レンズやプリズムなどの光学系において、波長の異なる光が異なる位置に結像するために、像の周辺に色ずれやにじみが生じる現象。色収差とも書く。 / 主に写真・映像・望遠鏡・顕微鏡などで問題となる、画面の端やコントラストの強い境界部分に赤・青・紫などの色の縁取りが現れる画質劣化の一種。 / 光学設計において補正・低減の対象となる収差の一種で、屈折率が波長によって変化する（分散する）ことに起因するもの。
Easy Japanese Meaning
レンズを通ったとき、光の色ごとにピントがずれてにじんで見えること
Chinese (Simplified) Meaning
由于色散引起的光学成像像差 / 不同波长折射率差异导致的色边与模糊
Chinese (Traditional) Meaning
光學中因不同波長折射率差異造成的像差 / 由色散導致的成像色邊與模糊
Korean Meaning
렌즈의 굴절률이 파장마다 달라 서로 다른 색이 서로 다른 위치에 초점이 맞는 현상 / 그 결과 이미지 가장자리에 색 번짐이나 색 띠가 나타나는 수차
Indonesian
penyimpangan optik saat panjang gelombang berbeda difokuskan pada jarak berbeda, menimbulkan pinggiran warna / cacat lensa yang membuat warna tidak bertemu pada satu titik fokus (aberasi kromatik)
Vietnamese Meaning
sắc sai (quang học) / quang sai màu / sai màu (trong thấu kính)
Tagalog Meaning
paglihis ng kulay sa optika / hindi pantay na pagtutok ng iba't ibang kulay sa lente / pagkakaroon ng makukulay na gilid sa imahe dahil sa lente
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
