Search results- Japanese - English

字訳

Hiragana
じやく
Noun
Japanese Meaning
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
Easy Japanese Meaning
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
Chinese (Simplified)
音译 / 直译 / 逐字译
What is this buttons?

What happens when you transliterate this name?

Chinese (Simplified) Translation

这个名字直译的话会是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

竿役

Hiragana
さおやく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
アダルトコンテンツの文脈で、性行為の能動的な側に立つ男性キャラクターや人物を指す表現。女性キャラクターや受け手側に対して挿入を行う役割を担う人物。
Easy Japanese Meaning
せいしょうねんまんがなどで あいじょうこういをする おとこのやくわり
Chinese (Simplified)
(情色/色情作品中)负责与他人发生性行为的角色 / 成人作品里作为插入方、主动方的一方 / 以与其他角色发生性关系为主要作用的角色
What is this buttons?

He was playing the lead role in that story.

Chinese (Simplified) Translation

他在那个故事中扮演着竿役。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

𛃃

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名として用いられた「ま」に相当する音節文字。現在は廃用となっている。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで ま のおとをあらわす いまはつかわれない もじ
Chinese (Simplified)
(已废)古日文中表示“ま”音节的变体假名 / “ま”的平假名异体,用于旧文本
What is this buttons?

𛃃 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛃃是日语的一个音节。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

典薬

Hiragana
てんやく
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
典薬寮の略。律令制下で宮中の医薬や薬物の管理をつかさどった官司・役所のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのくすりやびょうきのことをつかさどったくみのなまえ
Chinese (Simplified)
日本古代官署“典药寮”的简称 / (历史)主管宫廷医药与药物事务的机构
What is this buttons?

Ten'yaku was in charge of the production and management of medicines in the ancient Japanese government system.

Chinese (Simplified) Translation

典药在古代日本的官制中负责医药品的制造与管理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

改訳

Hiragana
かいやく
Verb
Japanese Meaning
すでにある訳文を、より正確・適切になるように直して訳しなおすこと。 / 誤訳や不自然な表現を改めて、新しい訳文に作りかえること。
Easy Japanese Meaning
すでにあるほんやくのことばを、まちがいなどをなおし、よくしなおす
Chinese (Simplified)
修订译文 / 校订译文 / 修改翻译
What is this buttons?

He emended the translation of the document.

Chinese (Simplified) Translation

他重新翻译了那份文件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

改訳

Hiragana
かいやく
Noun
Japanese Meaning
すでにある訳文を、内容や表現を改めて訳し直すこと。また、そうして作られた新しい訳文。 / 誤りを正したり、時代に合うように表現を改めたりして、より適切な訳にし直すこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいをなおしたり、よみやすくしたりして、もういちどしたやくをつくること
Chinese (Simplified)
修订译本 / 新译本 / 修订译文
What is this buttons?

He emended the old document.

Chinese (Simplified) Translation

他把一份旧文献重新翻译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

たおやか

Kanji
嫋やか
Adjective
Japanese Meaning
しなやかで上品なさま。姿や動作などが、柔らかく、優雅で美しいこと。 / おっとりとして、穏やかでやさしいさま。心や性格が、落ち着いていて上品なこと。
Easy Japanese Meaning
うごきやふんいきがしずかでうつくしく、やさしいようす
Chinese (Simplified)
柔美的 / 优雅的 / 婉约的
What is this buttons?

She danced with graceful movements.

Chinese (Simplified) Translation

她以柔美的动作跳起了舞。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

冶金

Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
金属を精錬・加工し、合金を作ったり性質を改良したりする科学および技術の総称。 / 金属材料の性質や構造を研究し、工業的利用に役立てる学問分野。
Easy Japanese Meaning
きんぞくをとかしたり、まぜたりして、つよくし、かたちをつくるべんきょう
Chinese (Simplified)
金属的提炼与加工 / 研究金属及合金性质与制备的学科 / 冶金工业
What is this buttons?

He is majoring in metallurgy.

Chinese (Simplified) Translation

他主修冶金学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

荷役

Hiragana
にやく
Noun
Japanese Meaning
貨物を船やトラックなどに積み込んだり、降ろしたりする作業のこと。積み下ろし作業。荷物の取り扱い全般。
Easy Japanese Meaning
にもつをふねやくるまにつんだり、おろしたりするしごと
Chinese (Simplified)
货物装卸 / 装卸作业 / 码头装卸业务
What is this buttons?

Loading and unloading work is an important task that requires time and effort.

Chinese (Simplified) Translation

装卸作业是需要时间和精力的重要任务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗躍

Hiragana
あんやく
Noun
Japanese Meaning
密かに活動すること、特に陰で策略をめぐらすような行動をすること。
Easy Japanese Meaning
人に見えないところで よくないことを ひそかに 進めること
Chinese (Simplified)
暗中活动 / 暗中策动 / 幕后操纵
What is this buttons?

He was secretly maneuvering behind the scenes at the company.

Chinese (Simplified) Translation

他在公司背后暗中活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★