Search results- Japanese - English

やきもちをやく

Kanji
焼き餅を焼く
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ヤキモチをやく: 「焼き餅を焼く」が転じて、恋愛や人間関係において、相手が他の人に関心を向けたり親しくしているのを見て、嫉妬したり妬んだりすることを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
すきな人がほかの人となかよくしていて、かなしくなったりむねがもやもやすること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やきもち

Kanji
焼き餅
Noun
Japanese Meaning
焼いた餅。また、それに似た菓子。 / 恋愛感情などが原因で生じる、相手を取られるのではないかという不安や嫉妬心。やきもちを焼く、などと用いる。
Easy Japanese Meaning
やきもちは すきなひとがほかのひととなかよくしていて いやだとおもうきもち また もちをやいたたべもののこと
Chinese (Simplified)
烤年糕 / 吃醋;嫉妒(多指恋爱中的嫉妒)
What is this buttons?

It seems like he is jealous.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎在吃醋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

焼餅

Hiragana
やきもち
Kanji
焼き餅
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
焼いた餅。また、それに似た菓子や料理。 / 嫉妬ややきもちを焼く気持ちを指す俗な表現。
Easy Japanese Meaning
もちをやいて作るたべもののこと。またはほかの人をうらやむ気もち。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

やける

Kanji
焼ける
Verb
Japanese Meaning
火や熱によって焦げたり、黒くなったりすること。 / 日光や熱の影響で、肌や物の色が濃くなったり変化したりすること。 / 強い感情や恥ずかしさなどで顔が赤くなることのたとえ。 / 嫉妬やねたみで心が落ち着かない状態になること(俗用)。
Easy Japanese Meaning
ひにあたってこげたり、あつくなっていろがかわったりすること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

にやける

Kanji
嬌ける
Verb
common
Japanese Meaning
男性が女のように色めいて、なよなよとした様子をする / 恥ずかしさ・照れくささ・下心などから、思わず薄く笑いを浮かべた顔つきになる / 気味の悪い、あるいはにやにやした笑い顔をする
Easy Japanese Meaning
うれしそうに、くちもとをすこしだけゆるめて、わらっているようなかおをする
What is this buttons?

He always acts effeminately in front of her, so his friends tease him.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やけん

Kanji
野犬
Noun
Japanese Meaning
飼い主のいない犬。野生化した犬。 / 放し飼いにされている犬。
Easy Japanese Meaning
人に飼われていないいぬで、まちや山などをさまよっているいぬ
What is this buttons?
Related Words

romanization

夜景

Hiragana
やけい
Noun
Japanese Meaning
夜の風景や眺めのこと。特に、都市の灯りやライトアップされた建物・橋などが作り出す夜ならではの景観を指す。
Easy Japanese Meaning
よるにみえるまちやしぜんのながめやあかりのきれいなようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野鶏

Hiragana
やけい
Noun
Japanese Meaning
野生の鶏。キジ科の野鳥。 / 家禽化される前の原種に近い鶏。 / (英: junglefowl)東南アジアなどの森林や藪地に生息する野生のセキショクヤケイなどの総称。
Easy Japanese Meaning
山やもりの中にいる、にわとりににた小さいとり
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野犬

Hiragana
やけん
Noun
Japanese Meaning
野犬(やけん):人に飼われておらず、野外で生活している犬。野良犬。
Easy Japanese Meaning
そとでくらすいぬ。ひとにかわれていない。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もちもち

Verb
Japanese Meaning
弾力があって、よく伸びたり噛みごたえがあるさまを表す形容動詞的な擬態語。主に食べ物の食感について用いられる。
Easy Japanese Meaning
かむとすこしはねるようなかたさがありもちのようにかみごたえがあるようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★