Our army succeeded in repelling the enemy.

我们的军队成功击退了敌人。

我們的軍隊成功擊退了敵人。

우리 군대는 적을 격퇴하는 데 성공했다.

Quân đội chúng tôi đã thành công trong việc đẩy lùi kẻ thù.

Nagtagumpay ang ating hukbo sa pagtaboy ng mga kaaway.

He is working hard practicing for the drama.

他正在努力练习表演。

他正努力練習演技。

그는 연기 연습에 열중하고 있습니다.

Anh ấy đang chăm chỉ luyện tập diễn xuất.

Masigasig siyang nagsasanay sa pag-arte.

The explosion created a powerful shock wave.

那次爆炸产生了强烈的冲击波。

那次爆炸產生了強烈的衝擊波。

그 폭발은 강력한 충격파를 일으켰다.

Vụ nổ đó đã tạo ra một sóng xung kích mạnh mẽ.

Ang pagsabog ay lumikha ng malakas na shockwave.

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

他拿着水桶到外面去给院子里的花浇水。

他拿著水桶走到外面，給院子裡的花澆水。

그는 정원에 있는 꽃에 물을 주기 위해 양동이를 들고 밖으로 나갔다.

Anh ấy cầm xô ra ngoài để tưới hoa trong vườn.

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

她仰望着染成茜色的天空，沉思良久。

她仰望著被茜色染紅的天空，陷入了深深的沉思。

붉게 물든 하늘을 올려다보며 그녀는 깊은 생각에 잠겼다.

Ngước nhìn bầu trời đỏ thẫm, cô ấy suy tư sâu sắc.

Habang tinitingala niya ang naglalagablab na pulang langit, siya ay malalim na nagmuni-muni.

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

看着夕阳把天空染成茜色，心情平静了。

望著被夕陽染成茜色的天空，心情平靜了。

노을이 붉게 물든 하늘을 보고 마음이 편안해졌습니다.

Nhìn bầu trời nhuộm đỏ bởi ánh hoàng hôn, lòng tôi dịu lại.

Napanatag ang aking puso nang makita ko ang langit na namumula sa paglubog ng araw.

Hisasuke is my best friend.

久助是我的好朋友。

ひさすけさん是我的親友。

히사스케 씨는 제 친한 친구입니다.

Hisasuke là bạn thân của tôi.

Si Hisasuke ay ang matalik kong kaibigan.

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

我很期待去爷爷家。

我很期待去爺爺家。

할아버지 집에 가는 게 기대돼요.

Tôi rất mong được đến nhà ông.

Grandpa goes for a walk in the park every day.

爷爷每天在公园散步。

爺爺每天都會在公園散步。

할아버지는 매일 공원에서 산책을 하십니다.

Ông nội hàng ngày đi dạo ở công viên.

I perceived his suffering.

我真切地感受到了他的痛苦。

我真切地感受到他的痛苦。

그의 고통을 실감했다.

Tôi cảm nhận được nỗi khổ của anh ấy.

Naramdaman ko ang kanyang pagdurusa.