Search results- Japanese - English
Keyword:
水
Hiragana
みず
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
液体であり、無色透明で、自然界の湖、川、海などに存在し、生命維持に不可欠な物質。 / 飲用、調理、清掃など日常生活で広く利用される資源。
Easy Japanese Meaning
みずはのむことやあらうことにつかういろもにおいもないものです。かわやうみなどにあります
Chinese (Simplified) Meaning
自然界中的透明液体，构成河流、湖泊、海洋 / 饮用或生活用的水 / 化学上的液态水
Chinese (Traditional) Meaning
無色無味的液體，生命必需 / 河流、湖泊、海洋等的水體 / 水分；濕氣
Korean Meaning
물 / 수분
Vietnamese Meaning
nước / nước uống / chất lỏng H2O
Tagalog Meaning
tubig / likidong walang kulay at walang amoy
Related Words
水
Hiragana
みず
Noun
obsolete
Japanese Meaning
液体の水 / 飲料水 / 河川や海などの水域 / 比喩的に、変化しやすく形のないものの例え
Easy Japanese Meaning
からだや くらしに ひつようで のんだり つかったりする みず
Chinese (Simplified) Meaning
饮用水 / 清水
Chinese (Traditional) Meaning
飲用水 / 飲水
Korean Meaning
식수 / 음용수 / 마실 물
Vietnamese Meaning
nước uống (nghĩa cổ) / nước dùng để uống (nghĩa cổ)
Tagalog Meaning
inuming tubig / tubig na iniinom
Related Words
水
Onyomi
すい
Kunyomi
みず
Character
Japanese Meaning
水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った
Easy Japanese Meaning
みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
水 / 液体 / 潮湿的
Chinese (Traditional) Meaning
水 / 液體、流體 / 濕潤的、含水的
Korean Meaning
물 / 액체 / 수분
Vietnamese Meaning
nước / chất lỏng / ẩm ướt
水
Hiragana
みず / すい
Proper noun
Japanese Meaning
水の固有名詞としての意味は、一般的には人名・地名・作品名などに用いられる場合があり、その場合は単に「水」という語を固有名詞化したものとして扱われる。 / 日本語としての「水」は通常は普通名詞であり、液体の水を指す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名，意为“水” / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日語的女性名 / 日語的姓氏
Korean Meaning
일본의 여자 이름 / 일본 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
液体の水。無色透明で、生命維持に不可欠な物質。 / 五行思想における「水」の要素。流動性や冷却、潤いなどを象徴する要素。 / 「水曜日」の略称として用いられる「水」。曜日を表す記号的な用法。 / かき氷など、氷菓子を指す俗な言い方。シロップをかけた削り氷など。
Easy Japanese Meaning
いろもにおいもない、のめるもの。すいようびやかきごおりのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
五行中的水元素 / 星期三（“水曜日”的简称） / 加糖浆的刨冰
Chinese (Traditional) Meaning
五行之一（屬水） / 星期三的簡稱 / 加糖漿的剉冰
Korean Meaning
오행에서 물의 원소 / 수요일의 약칭 / 시럽을 뿌린 빙수
Vietnamese Meaning
Nước; hành Thủy (ngũ hành). / Viết tắt của thứ Tư (水曜日). / Đá bào rưới siro.
Tagalog Meaning
elementong tubig / Miyerkules / kinayod na yelo na may arnibal
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Proper noun
Japanese Meaning
液体の一種で、常温で無色透明、無味無臭の物質。化学式はH2O。生命維持に不可欠であり、地球表面の約7割を覆う。 / 海・川・湖などの水量や水面を指す表現。 / 比喩的に、融通性や変化しやすさ、あるいは人間関係などを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。めずらしいがつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女子名（源自“水”）
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名
Korean Meaning
여성의 이름 / 일본에서 쓰이는 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / nước (ý nghĩa chữ)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
液体で，無色・無味・無臭の物質。地球上に広く存在し，生命の維持に不可欠。化学式はH₂O。 / 川・湖・海など，自然界の水のある所。 / 「水色」「水気」などのように，液体状のものや水に関係するものを表す接頭辞的用法。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきそのことが水にかんけいすることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
与水有关的 / 含水的 / 用水的
Chinese (Traditional) Meaning
與水有關的 / 水的；水中之 / 含水的；以水為基的
Korean Meaning
물의, 물과 관련된 / 물로 하는, 물을 이용한 / 수분이 많은, 묽은
Vietnamese Meaning
liên quan đến nước; thủy- / bằng nước; sử dụng nước
Tagalog Meaning
nauukol sa tubig / tubig- (unlapi na tumutukoy sa tubig)
Related Words
水
Hiragana
みず / すい
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
水
Easy Japanese Meaning
ほかのことばについてみずにかんするいみをくわえる
Chinese (Simplified) Meaning
表示“水、液体”的词缀 / “水素”（氢）的简称 / 水；水体
Chinese (Traditional) Meaning
水或水域 / 液體、流體 / 氫（「水素」之略）
Korean Meaning
물·액체를 뜻함 / 물(바다·강·호수 등 수역)을 뜻함 / 수소의 준말
Vietnamese Meaning
nước; thủy- (yếu tố từ chỉ nước, vùng nước) / chất lỏng / viết tắt của “水素”: hiđrô
Tagalog Meaning
tubig; anyong-tubig / likido / haydroheno (daglat ng 水素)
Related Words
水
Hiragana
みず
Affix
form-of
in-compounds
Japanese Meaning
Combining form of みず (mizu) above
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにくっつけて、みずにかんするいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
表示“水”的构词成分 / 用于合成词，指与水有关 / 表示含水、水状
Chinese (Traditional) Meaning
作為構詞成分，表示「水、與水有關」 / 表示「含水、液態、水溶性的」 / 表示「水中或水上的」
Korean Meaning
‘물’을 뜻하는 결합형 / 물과 관련됨을 나타내는 접두사적 형태
Vietnamese Meaning
yếu tố ghép chỉ “nước”; thủy- / liên quan đến nước; dạng nước
Tagalog Meaning
nangangahulugang “tubig” sa mga tambalan / ginagamit sa pagbuo ng salitang may kinalaman sa tubig
Related Words
お水
Hiragana
おみず
Noun
honorific
informal
Japanese Meaning
尊敬語としての「水」。また、俗に、水商売のことを指す。
Easy Japanese Meaning
ていねいな言い方での みず のこと。または みずを だす しごとのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
水（敬语） / 夜生活娱乐业（俗称）
Chinese (Traditional) Meaning
（敬語）水 / （口語）指夜生活娛樂業、聲色場所的營業（如酒吧、夜總會等）
Korean Meaning
공손하게 이르는 ‘물’. / 속어로, 유흥·접객 업계(물장사).
Vietnamese Meaning
nước (kính ngữ) / (khẩu ngữ) ngành giải trí về đêm; dịch vụ tiếp khách (bar, club)
Tagalog Meaning
tubig (magalang na tawag) / negosyong pang-aliw sa gabi (mga bar/club, hostes)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
