At the municipal museum, costumes from the Taishō era were on display, illustrating everyday life at that time.

市立博物馆展出了大正时期的服饰，讲述着当时的生活。

市立博物館展示著大正時代的衣裳，訴說著當時的生活。

시립 박물관에 다이쇼 시대의 의상이 전시되어 당시의 생활을 말해주고 있었다.

Tại bảo tàng thành phố, trang phục thời Taishō được trưng bày, kể về cuộc sống thời bấy giờ.

Ipinakita sa museo ng lungsod ang mga kasuotan mula sa panahon ng Taishō, na naglalarawan ng pamumuhay noon.

This picture is completely symmetrical.

这幅画完全对称。

這幅畫完全對稱。

이 그림은 완전히 대칭입니다.

Bức tranh này hoàn toàn xứng đáng nhận giải nhất.

Ang larawang ito ay ganap na simetriko.

What is the object of this project?

这个项目的对象是什么？

這個專案的對象是什麼？

이 프로젝트의 대상은 무엇입니까?

Đối tượng của dự án này là gì?

Sino ang target ng proyektong ito?

The red bench and the blue bench are arranged to face each other in the park.

红色长椅和蓝色长椅在公园里相对摆放。

紅色長椅和藍色長椅在公園裡彼此相對地擺放。

빨간 벤치와 파란 벤치는 공원에서 서로 마주보도록 배치되어 있다.

Băng ghế đỏ và băng ghế xanh được đặt đối diện nhau trong công viên.

She always recognizes the importance of her family.

她始终意识到家庭的重要性。

她一直意識到家庭的重要性。

그녀는 가족의 소중함을 항상 인식하고 있다.

Cô ấy luôn nhận thức được tầm quan trọng của gia đình.

Palagi niyang kinikilala ang kahalagahan ng pamilya.

Be careful when eating this ramen, it's extremely spicy.

这碗拉面……非常辣，吃的时候要小心哦。

這碗拉麵超辣，吃的時候要小心喔。

이 라멘, 엄청 매워서 먹을 때 조심해.

Tô ramen này... rất cay nên ăn cẩn thận nhé.

Last night's drama featured superb character psychology, and the whole audience was deeply moved.

昨晚的戏剧人物心理描写非常出色，所有观众都很感动。

昨晚的戲劇對人物心理的描寫非常出色，所有觀眾都深受感動。

어젯밤 연극은 등장인물들의 심리 묘사가 훌륭해서 관객 모두가 감동했다.

Vở kịch tối qua có phần miêu tả tâm lý nhân vật tuyệt vời, khiến toàn bộ khán giả đều xúc động.

Ang dula kagabi ay kahanga-hanga ang paglalarawan sa mga damdamin ng mga tauhan, at naantig ang lahat ng manonood.

His new girlfriend bears a shocking resemblance to his ex-girlfriend.

他的新女友和他的前女友长得非常像。

他的新女朋友長得非常像他的前女友。

그의 새로운 여자친구는 그의 전 여자친구를 쏙 닮았다.

Bạn gái mới của anh ấy rất giống bạn gái cũ của anh ấy.

This restaurant is very inexpensive, and many people come every day.

这家餐厅非常便宜，每天有很多人来。

這家餐廳非常便宜，每天都有很多人來。

이 레스토랑은 매우 저렴해서 매일 많은 사람들이 옵니다.

Nhà hàng này rẻ vô cùng, mỗi ngày có rất nhiều người đến.

Sobrang mura ang restawran na ito, kaya araw-araw maraming tao ang dumarating.

She always recognizes the importance of family.

她始终意识到家庭的重要性。

她始終意識到家庭的重要性。

그녀는 가족의 소중함을 항상 인식하고 있다.

Cô ấy luôn nhận thức được tầm quan trọng của gia đình.

Palagi niyang kinikilala ang kahalagahan ng pamilya.