Search results- Japanese - English

メタい

Hiragana
めたい
Adjective
slang
Japanese Meaning
メタフィクション的であるさま。作品の内部からその作品の構造やお約束、自分たちがフィクションであることなどを指摘・自覚しているような感じを表す俗語的な形容詞。 / 現実世界の枠組みや前提、ルールそのものについて言及したり、一段高い視点から物事を論じているさま。枠組みそのものを話題にしていて「ひとつ上の階層から見ている」感じ。 / (会話や創作などが)設定内の出来事そのものではなく、「作品・状況の成り立ちやお約束、その背景構造」をいじったりネタにしていて、内輪的・オタク的な香りがするさま。 / 冗談やネタが、内容そのものではなく「ネタであること」や「ツッコミ・ボケの型」といった構造に触れていて、少し気恥ずかしい・白けた感じを伴うさまを指す評価。
Easy Japanese Meaning
げんじつのルールをこえていて、おはなしのつくりやしくみをつよくいしきさせるようす
What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

荻野目

Hiragana
おぎのめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方などに分布する。漢字『荻』(おぎ:ススキに似たイネ科の植物)と『野目』(野原の一部・場所を示す語)から成る。 / 日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。例:荻野目(おぎのめ)。
Easy Japanese Meaning
おぎのめさんという にほんに ある みょうじの ひとつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蛇の目

Hiragana
じゃのめ
Noun
Japanese Meaning
蛇の目模様、同心円状の模様 / 和傘の一種で、放射状の骨と同心円状の模様をもつもの / 標的や的の中心部の模様 / 蛇の目に似た斑点状の模様のこと
Easy Japanese Meaning
まんなかがくろくて、そのまわりがしろい、まるいもようのこと
What is this buttons?

This pattern looks like a snake's eye, doesn't it?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手締め

Hiragana
てじめ
Noun
Japanese Meaning
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
What is this buttons?

At the end of the festival, everyone performed the ceremonial hand clapping.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

メル友

Hiragana
めるとも
Noun
Japanese Meaning
メールでやり取りする友達。インターネット上でメール交換を主とする友人関係や相手を指す口語的な表現。
Easy Japanese Meaning
メールでよくれんらくをする友だち。あまり会わないが、メールで話す人。
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

メノウ

Hiragana
めのう
Kanji
瑪瑙
Noun
Japanese Meaning
鉱物の一種で、縞模様や半透明の美しい装飾用石。主成分は二酸化ケイ素で、装飾品や工芸品に用いられる。
Easy Japanese Meaning
うつくしいもようがあるかたい石のなまえで、あかやしろなどいろいろないろがある
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

𛀮

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一つで、「く」の音を表す仮名文字。歴史的仮名遣いや古文書などで用いられ、現代仮名遣いでは通常のひらがな・カタカナ「く」に統一されている。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなのかたちで いまの く のおとを あらわす もじ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Onyomi
ショウ
Kunyomi
めかけ / そばめ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
正妻以外で、夫と同様の関係を持つ女性 / 身分の高い男性が囲う、正式な妻ではない女性
Easy Japanese Meaning
おとこのひとが つま いがいに いっしょに くらす おんなのひと。ふるい ことば。
Chinese (Simplified)
旧时男子的侧室,非正妻 / 古代女子的谦称自称
What is this buttons?

He deeply loved his concubine.

Chinese (Simplified) Translation

他深深地爱着那个妾。

What is this buttons?

Hiragana
おんな
Noun
Japanese Meaning
成人した女性。おんな。 / 妻。配偶者としての女性。 / 女性一般を指す語。雌としての人間。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとをさすことば。めすのこと、つまをさすこともある。
Chinese (Simplified)
女人 / 妻子 / 雌性
What is this buttons?

She is a very kind woman.

Chinese (Simplified) Translation

她是一个非常温柔的女性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
カイ
Kunyomi
いましめる / いまし
Character
kanji
Japanese Meaning
命令
Easy Japanese Meaning
わるいことをしないように、まもるべききまりやおしえのこと
Chinese (Simplified)
戒律 / 劝诫 / 戒除
What is this buttons?

He swore to keep the Ten Commandments.

Chinese (Simplified) Translation

他发誓要遵守十诫。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★