Search results- Japanese - English

むちゃぶり

Kanji
無茶振り
Verb
Japanese Meaning
無茶な要求をすること / 相手にとって難しい・無理なお願いや振りをすること / 準備のない人にいきなり無理なことをさせようとすること
Easy Japanese Meaning
あいてにとつぜんむりなことやできないそうなことをたのむようす
Chinese (Simplified)
提出无理要求 / 突然为难他人 / 强行让人即兴发挥
What is this buttons?

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

Chinese (Simplified) Translation

他强迫我做不合理的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むちゃぶり

Kanji
無茶振り
Noun
Japanese Meaning
無茶な(理不尽な)要求をすること、またはその要求。相手の状況や準備を無視して、いきなり難しいこと・無理なことをさせようとする行為。 / (バラエティ番組などで)出演者に、打ち合わせなしで急に無理のあるネタや行動をさせること。
Easy Japanese Meaning
あいてにとつぜんむりなことをたのんでこまらせること
Chinese (Simplified)
无理要求 / 临时刁难 / 突然点名让人即兴发挥
What is this buttons?

He made an unreasonable request to me, asking for a sudden presentation.

Chinese (Simplified) Translation

他对我提出了无理的要求,突然要我做一次即兴演示。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無茶

Hiragana
むちゃ
Noun
Japanese Meaning
筋が通らず、道理に合わないこと。 / 程度が度を超えていること。無理をしているさま。 / 結果をあまり考えずに行動する、向こう見ずなこと。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくてむりなようすや,考えないでむちゃくちゃにすること
Chinese (Simplified)
荒唐、无理 / 过分、过度、过火 / 鲁莽、莽撞
What is this buttons?

I thought his proposal was completely absurd.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得他的提议完全不合理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かたやぶり

Kanji
型破り
Noun
Japanese Meaning
型破り / かたやぶり / katayaburi
Easy Japanese Meaning
いままでにない あたらしい かんがえや やりかたで きまりに しばられないようす
Chinese (Simplified)
打破常规 / 不拘一格 / 特立独行
What is this buttons?

He always has a way of thinking outside the box.

Chinese (Simplified) Translation

他总是持有打破常规的想法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かたやぶり

Kanji
型破り
Adjective
Japanese Meaning
既成の形式や慣例にとらわれず、独創的であるさま。型にはまらないさま。 / 前例や模範とされるようなものを打ち破っているさま。常識にとらわれないさま。
Easy Japanese Meaning
今までにない新しい考えかたややりかたで、きまりにしばられないようす
Chinese (Simplified)
打破常规的 / 不拘一格的 / 标新立异的
What is this buttons?

He has an outside-of-the-box way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他有一种不拘一格的想法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぶり

Kanji
Noun
Japanese Meaning
出世魚であるアジ科の海水魚「ブリ」。関東では出世魚として知られ、成長段階によってワカシ→イナダ→ワラサ→ブリなどと呼び名が変わる。食用として刺身・照り焼き・ぶり大根などに用いられる。 / (魚名から派生して)ブリの身や切り身そのもの、またはそれを用いた料理を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
すしやさしみなどでよくたべるさかなのなまえで、たいらでほそながいからだをもつ
Chinese (Simplified)
日本鰤鱼 / 黄尾鱼 / 成年鰤鱼
What is this buttons?

I'm thinking of having Japanese amberjack sashimi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

我打算今晚的晚饭吃黄尾鱼刺身。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

だんぶり

Noun
Japanese Meaning
だんぶり: 津軽弁で「トンボ」を指す言葉。特に一般的なトンボ全般、あるいは大型のトンボを指して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
つがるちほうでつかわれることばで、とんぼのこと
Chinese (Simplified)
蜻蜓 / 津轻方言对蜻蜓的称呼
What is this buttons?

While I was hanging out the laundry, a Tsugaru dragonfly flew by.

Chinese (Simplified) Translation

我在晾衣服的时候,だんぶり飞了过来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無茶

Hiragana
むちゃ
Adjective
Japanese Meaning
不合理な、無意味な / 過剰な、極端な、法外な / 無謀な
Easy Japanese Meaning
とてもむりなようすや、きけんでよくかんがえていないようす
Chinese (Simplified)
荒唐、不合理 / 过分、极端 / 鲁莽、轻率
What is this buttons?

It's easy to criticize his proposed schedule as unreasonable given the lack of funds and personnel, but opposing it without offering realistic alternatives is not constructive.

Chinese (Simplified) Translation

在资金和人手都不足的情况下,批评他提出的时间表荒唐很容易,但在不提出现实可行的替代方案的情况下反对并不具有建设性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

空振り

Hiragana
からぶり
Noun
Japanese Meaning
空振りとは、バットやラケットなどを振ったにもかかわらず、ボールに当たらないことを指す。また転じて、期待した結果が得られず失敗に終わること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ふっても、たまにあたらないこと。がんばっても、むだになり、うまくいかないこと。
Chinese (Simplified)
挥空 / 落空 / 白忙一场
What is this buttons?

He swung and missed the ball.

Chinese (Simplified) Translation

他挥棒打空了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

空振り

Hiragana
からぶり
Verb
Japanese Meaning
バットやラケットなどを振ったものの、対象物に当たらないこと。また、その動作。 / 努力や試みが結果につながらず、失敗・無駄に終わること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、たまを打とうとしても当たらないこと。そこから、がんばってもむだになること。
Chinese (Simplified)
挥棒落空 / 以失败告终 / 徒劳无功
What is this buttons?

He swung and missed the ball.

Chinese (Simplified) Translation

他挥棒落空。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★