Search results- Japanese - English

だんぶり

Noun
Japanese Meaning
だんぶり: 津軽弁で「トンボ」を指す言葉。特に一般的なトンボ全般、あるいは大型のトンボを指して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
つがるちほうでつかわれることばで、とんぼのこと
Chinese (Simplified) Meaning
蜻蜓 / 津轻方言对蜻蜓的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
蜻蜓
Korean Meaning
(쓰가루 방언) 잠자리
Vietnamese Meaning
chuồn chuồn (phương ngữ Tsugaru)
What is this buttons?

While I was hanging out the laundry, a Tsugaru dragonfly flew by.

Chinese (Simplified) Translation

我在晾衣服的时候,だんぶり飞了过来。

Chinese (Traditional) Translation

我在曬衣服時,一隻だんぶり飛了過來。

Korean Translation

빨래를 널고 있을 때, 단부리가 날아왔습니다.

Vietnamese Translation

Khi tôi đang phơi quần áo, một con danburi bay tới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かたやぶり

Kanji
型破り
Adjective
Japanese Meaning
既成の形式や慣例にとらわれず、独創的であるさま。型にはまらないさま。 / 前例や模範とされるようなものを打ち破っているさま。常識にとらわれないさま。
Easy Japanese Meaning
今までにない新しい考えかたややりかたで、きまりにしばられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
打破常规的 / 不拘一格的 / 标新立异的
Chinese (Traditional) Meaning
打破常規的 / 破格的 / 不拘一格的
Korean Meaning
파격적인 / 틀을 깨는 / 독창적인
Vietnamese Meaning
phá cách / ngoài khuôn mẫu / phi truyền thống
What is this buttons?

He has an outside-of-the-box way of thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他有一种不拘一格的想法。

Chinese (Traditional) Translation

他有著特立獨行的想法。

Korean Translation

그는 틀에 박히지 않은 사고방식을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có suy nghĩ phá cách.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

かたやぶり

Kanji
型破り
Noun
Japanese Meaning
型破り / かたやぶり / katayaburi
Easy Japanese Meaning
いままでにない あたらしい かんがえや やりかたで きまりに しばられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
打破常规 / 不拘一格 / 特立独行
Chinese (Traditional) Meaning
打破常規、超出框架 / 不拘一格、破格 / 非傳統的做法或風格
Korean Meaning
전형을 깨는 것 / 파격, 파격적임 / 전례 없는 독창성
Vietnamese Meaning
sự phá cách, khác thường / không theo khuôn mẫu, độc đáo / vượt ra ngoài khuôn khổ
What is this buttons?

He always has a way of thinking outside the box.

Chinese (Simplified) Translation

他总是持有打破常规的想法。

Chinese (Traditional) Translation

他總是有著不拘一格的想法。

Korean Translation

그는 항상 관습을 깨는 사고방식을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn có lối suy nghĩ khác người.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ぶり

Kanji
Noun
Japanese Meaning
出世魚であるアジ科の海水魚「ブリ」。関東では出世魚として知られ、成長段階によってワカシ→イナダ→ワラサ→ブリなどと呼び名が変わる。食用として刺身・照り焼き・ぶり大根などに用いられる。 / (魚名から派生して)ブリの身や切り身そのもの、またはそれを用いた料理を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
すしやさしみなどでよくたべるさかなのなまえで、たいらでほそながいからだをもつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本鰤鱼 / 黄尾鱼 / 成年鰤鱼
Chinese (Traditional) Meaning
鰤魚 / 日本鰤 / 成年的鰤魚
Korean Meaning
방어 / 성체 방어
Vietnamese Meaning
cá cam Nhật / cá đuôi vàng Nhật / cá cam trưởng thành
Tagalog Meaning
amberjack ng Hapon / isdang yellowtail (dilaw-buntot) / may-gulang na amberjack ng Hapon
What is this buttons?

I'm thinking of having Japanese amberjack sashimi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

我打算今晚的晚饭吃黄尾鱼刺身。

Chinese (Traditional) Translation

今晚晚餐我想吃鰤魚生魚片。

Korean Translation

오늘 저녁은 방어회로 하려고 합니다.

Vietnamese Translation

Tối nay tôi định ăn sashimi cá buri.

Tagalog Translation

Ngayong gabi, balak kong gawing sashimi ang buri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

Onyomi
None
Kunyomi
ぶり
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
出世魚であるブリ。成長段階ごとに呼び名が変わる魚で、特に成魚を指す。 / スズキ目アジ科の海水魚で、日本近海に広く分布し、食用として刺身・照り焼き・ブリ大根などに用いられる高級魚。 / 冬に脂がのった「寒ブリ」が有名で、富山湾や日本海側で特に珍重される魚。
Easy Japanese Meaning
ぶりというさかなのなまえのかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
鰤鱼(日本常见的海鱼) / 日本青甘 / 油甘鱼
Chinese (Traditional) Meaning
魚名;鰤魚、日本鰤(青甘) / 鰺科鰤屬之大型海魚
Korean Meaning
방어를 뜻하는 한자. / 일본 방어를 가리킴.
Vietnamese Meaning
cá cam Nhật Bản / cá buri (amberjack Nhật)
Tagalog Meaning
amberjack na Hapones / buri (isang uri ng isda) / hamachi (kabataang buri)
What is this buttons?

Japanese amberjack is a representative fish of winter in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

鰤是日本冬季的代表性鱼类。

Chinese (Traditional) Translation

鰤是日本冬季的代表性魚類。

Korean Translation

방어는 일본의 겨울을 대표하는 생선입니다.

Vietnamese Translation

Cá buri là loại cá tiêu biểu của mùa đông ở Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang buri ay isang kilalang isda ng taglamig sa Japan.

What is this buttons?

空振り

Hiragana
からぶり
Noun
Japanese Meaning
空振りとは、バットやラケットなどを振ったにもかかわらず、ボールに当たらないことを指す。また転じて、期待した結果が得られず失敗に終わること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ふっても、たまにあたらないこと。がんばっても、むだになり、うまくいかないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
挥空 / 落空 / 白忙一场
Chinese (Traditional) Meaning
揮棒落空 / 撲空 / 失敗
Korean Meaning
헛스윙 / 헛손질 / 허탕
Vietnamese Meaning
cú đánh hụt (đặc biệt trong bóng chày) / sự thất bại, công cốc
Tagalog Meaning
mintis / sablay / kabiguan
What is this buttons?

He swung and missed the ball.

Chinese (Simplified) Translation

他挥棒打空了。

Chinese (Traditional) Translation

他揮棒沒打到球。

Korean Translation

그는 공을 헛스윙했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đánh hụt bóng.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang tumama sa bola ngunit hindi niya ito natamaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

空振り

Hiragana
からぶり
Verb
Japanese Meaning
バットやラケットなどを振ったものの、対象物に当たらないこと。また、その動作。 / 努力や試みが結果につながらず、失敗・無駄に終わること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、たまを打とうとしても当たらないこと。そこから、がんばってもむだになること。
Chinese (Simplified) Meaning
挥棒落空 / 以失败告终 / 徒劳无功
Chinese (Traditional) Meaning
揮棒落空 / 落空 / 徒勞無功
Korean Meaning
헛스윙하다 / 허탕치다 / 헛수고로 끝나다
Vietnamese Meaning
đánh hụt / thất bại / uổng công
Tagalog Meaning
magmintis sa hampas / mabigo / mauwi sa wala
What is this buttons?

He swung and missed the ball.

Chinese (Simplified) Translation

他挥棒落空。

Chinese (Traditional) Translation

他揮棒落空。

Korean Translation

그는 공을 헛스윙했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đánh hụt bóng.

Tagalog Translation

Tinangka niyang hampasin ang bola ngunit hindi niya ito natamaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

デブリ

Hiragana
でぶり
Noun
Japanese Meaning
宇宙空間に残された人工物の破片 / 爆発や崩壊などで生じた残骸やがれき
Easy Japanese Meaning
こわれてできたかけらやごみ。じこやさいがいのあとにのこるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
碎片;残骸 / 太空碎片;太空垃圾 / 散落废弃物;瓦砾
Chinese (Traditional) Meaning
殘骸、碎片 / 瓦礫、散落物 / 宇宙碎片(太空垃圾)
Korean Meaning
잔해 / 파편 / 우주 쓰레기
Vietnamese Meaning
mảnh vỡ, vụn vỡ / đống đổ nát / rác không gian (mảnh vỡ trong quỹ đạo)
Tagalog Meaning
mga durog na labi / guho / basurang pira-piraso
What is this buttons?

Space debris is waste generated by human space activities.

Chinese (Simplified) Translation

太空垃圾是由人类的太空活动产生的废弃物。

Chinese (Traditional) Translation

太空碎片是人類的太空活動所產生的廢棄物。

Korean Translation

우주 쓰레기는 인류의 우주 활동으로 인해 발생한 폐기물입니다.

Vietnamese Translation

Rác vũ trụ là chất thải phát sinh do các hoạt động không gian của con người.

Tagalog Translation

Ang space debris ay mga basura na nalikha mula sa mga aktibidad ng sangkatauhan sa kalawakan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
まもり
Kanji
守り
Noun
Japanese Meaning
まもり(守り)・まもること。または、武家の家臣・警護役などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
まもること。あぶないものからまもってくれるもののこと。
Chinese (Simplified) Meaning
防守;守备 / 保护;守护 / 护身符(御守)
Chinese (Traditional) Meaning
防守;守備 / 保護;守護 / 御守;護身符
Korean Meaning
보호, 수호 / 방어 / 부적
Vietnamese Meaning
sự bảo vệ; phòng thủ / bùa hộ mệnh (omamori)
Tagalog Meaning
protekisyon; pagtatanggol / anting-anting (omamori)
What is this buttons?

He is working hard to protect his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护家人而努力工作。

Chinese (Traditional) Translation

他為了保護家人而努力工作。

Korean Translation

그는 가족을 지키기 위해 열심히 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc chăm chỉ để bảo vệ gia đình.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya nang husto para protektahan ang kanyang pamilya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

しったかぶり

Kanji
知ったかぶり
Noun
Japanese Meaning
知ったかぶり
Easy Japanese Meaning
ほんとうはよくしらないのに、しっているふりをすること
Chinese (Simplified) Meaning
不懂装懂 / 假装知道 / 装懂
Chinese (Traditional) Meaning
裝懂的行為 / 假裝知道 / 故作瞭解
Korean Meaning
아는 척 / 아는 체 / 잘 아는 척
Vietnamese Meaning
sự giả vờ biết / thói làm ra vẻ hiểu biết / tật tỏ ra biết tuốt
What is this buttons?

He pretended to know and tried to explain to us.

Chinese (Simplified) Translation

他故作博学,想给我们解释。

Chinese (Traditional) Translation

他裝出一副什麼都懂的樣子,想要向我們解釋。

Korean Translation

그는 아는 척하며 우리에게 설명하려고 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta giả vờ am hiểu rồi cố gắng giải thích cho chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★