Last Updated
：2026/01/09
空振り
Hiragana
からぶり
Noun
Japanese Meaning
空振りとは、バットやラケットなどを振ったにもかかわらず、ボールに当たらないことを指す。また転じて、期待した結果が得られず失敗に終わること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ふっても、たまにあたらないこと。がんばっても、むだになり、うまくいかないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
挥空 / 落空 / 白忙一场
Chinese (Traditional) Meaning
揮棒落空 / 撲空 / 失敗
Korean Meaning
헛스윙 / 헛손질 / 허탕
Indonesian
ayunan meleset / kegagalan / usaha yang sia-sia
Vietnamese Meaning
cú đánh hụt (đặc biệt trong bóng chày) / sự thất bại, công cốc
Tagalog Meaning
mintis / sablay / kabiguan
Sense（1）
swinging and missing, hitting and missing
Sense（2）
failure
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
swinging and missing, hitting and missing / failure
See correct answer
空振り
See correct answer
He swung and missed the ball.
See correct answer
彼はボールに空振りした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
