The supervisor does nothing but find fault with minor mistakes, and I feel he lacks the guidance to encourage his subordinates' growth.

我觉得上司总是责备小失误，缺乏能够促进下属成长的指导。

我覺得上司總是責備小失誤，缺乏能促進部下成長的指導。

상사는 사소한 실수만 꾸짖고, 부하의 성장을 촉진하는 지도가 부족하다고 느낀다.

Tôi cảm thấy cấp trên chỉ trách mắng những sai lầm nhỏ và thiếu sự hướng dẫn để thúc đẩy sự trưởng thành của cấp dưới.

Pakiramdam ko na ang aking nakatataas ay palaging sinisisi ang maliliit na pagkakamali at kulang sa paggabay na magpapaunlad sa mga nasasakupan.

A passerby who spotted her walking alone late at night felt suspicious and decided to question her out of suspicion.

看到她深夜独自一人行走的路人，觉得可疑，决定盘查她。

看到她深夜獨自走路的路人，覺得可疑，便決定上前盤問她。

밤늦게 혼자 걷고 있던 그녀를 본 행인은 수상하게 여겨 그녀를 따지기로 했다.

Một người đi đường thấy cô ấy đi một mình vào đêm muộn, cảm thấy đáng ngờ nên đã quyết định chặn lại và chất vấn cô ấy.

My family and close relatives are important to me.

我的亲人是重要的存在。

我的家人是很重要的存在。

나의 친지는 소중한 존재입니다.

Người thân của tôi rất quan trọng.

His appearance is very youthful.

他的外表看起来非常年轻。

他的外表看起來非常年輕。

그의 외모는 매우 젊어 보입니다.

Anh ấy trông rất trẻ trung.

Napakabata ng kanyang itsura.

This park is truly a wonderful sight.

这个公园真是非常值得一看。

這個公園真是非常值得一看。

이 공원은 정말 볼 만한 곳입니다.

Công viên này thực sự rất đáng xem.

Ang parke na ito ay talagang kahanga-hanga.

People under 18 years old cannot participate in this event.

未满18岁者不得参加此活动。

未滿18歲者不得參加本活動。

이 이벤트는 18세 미만은 참가할 수 없습니다.

Người dưới 18 tuổi không được tham gia sự kiện này.

Hindi maaaring lumahok sa kaganapang ito ang mga taong wala pang 18 taong gulang.

The baby vomited, so I immediately contacted the doctor.

因为宝宝吐了つだみ，我马上联系了医生。

嬰兒吐出了「つだみ」，所以我立刻聯絡了醫生。

아기가 츠다미를 토했기 때문에 바로 의사에게 연락했습니다.

Em bé đã nôn ra 'つだみ', nên tôi đã liên lạc ngay với bác sĩ.

Dahil sumuka ang sanggol ng 'つだみ', agad akong nakipag-ugnayan sa doktor.

Her figure is very beautiful.

她的打扮非常漂亮。

她的打扮非常漂亮。

그녀의 차림새는 매우 아름답다.

Ngoại hình của cô ấy rất đẹp.

Napakaganda ng kanyang itsura.

He accepted his past failures with the mindset of 'on things that are past'.

他以“既往不咎”的态度接受了过去的失败。

他以既往不咎的想法接受了過去的失敗。

그는 과거의 실패를 '지난 일은 탓하지 않는다'는 생각으로 받아들였다.

Anh ấy đã chấp nhận những thất bại trong quá khứ với quan niệm rằng không nên trách cứ những gì đã qua.

Tinanggap niya ang kanyang mga pagkabigo sa nakaraan sa paniniwalang hindi dapat sisihin ang nakaraan.

He whispered softly right by my ear.

他在我耳边轻声低语。

他在我耳邊輕聲低語。

그는 내 귓가에 조용히 속삭였다.

Anh ấy khẽ thì thầm vào tai tôi.