Search results- Japanese - English

咎める

Hiragana
とがめる
Verb
Japanese Meaning
あら探しをする、叱責する、非難する / 罪悪感を感じる / (容疑者を)尋問する
Easy Japanese Meaning
人のまちがいをきびしく言ったり、自分のしたわるいことを心で気にしたりする
Chinese (Simplified)
责备;指责 / 感到内疚 / 盘问(嫌疑人);讯问
What is this buttons?

The supervisor does nothing but find fault with minor mistakes, and I feel he lacks the guidance to encourage his subordinates' growth.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得上司总是责备小失误,缺乏能够促进下属成长的指导。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みとがめる

Kanji
見咎める
Verb
Japanese Meaning
過ちや不正などを見つけて、とがめだてする。あやしんで問いただす。
Easy Japanese Meaning
あやしいと思って、その人の行いをとがめてきびしくたずねる
What is this buttons?

A passerby who spotted her walking alone late at night felt suspicious and decided to question her out of suspicion.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

既往は咎めず

Hiragana
きおうはとがめず
Proverb
Japanese Meaning
過去に犯した過ちについては、いつまでもとがめ立てせず水に流すべきだということ。 / すでに起こってしまったことを、今さら責めたり処罰したりしても仕方がないという教え。
Easy Japanese Meaning
すぎたあやまちは、もうせめないで、これからをたいせつにするということ
Chinese (Simplified)
对过去的过错不再追究。 / 让过去的事过去,不再计较。
What is this buttons?

He accepted his past failures with the mindset of 'on things that are past'.

Chinese (Simplified) Translation

他以“既往不咎”的态度接受了过去的失败。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★