Search results- Japanese - English

ながしみ

Kanji
流し見
Noun
Japanese Meaning
ながしみ: 動画などを真剣に見ず、ほかの作業をしながら何となく再生している状態を指す俗な表現。 / 「流し見(ながしみ)」の表記・発音揺れ、またはくだけた言い方と考えられる。
Easy Japanese Meaning
どうがを しっかり 見ないで、べつのことを しながら なんとなく 見ること
Chinese (Simplified)
不认真观看(视频) / 随意观看 / 走马观花式观看
What is this buttons?

He was watching the movie without paying much attention.

Chinese (Simplified) Translation

他在漫不经心地看电影。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ながしみ

Kanji
流し見
Verb
Japanese Meaning
ながしみ(流し見/流し観): 映像や動画などを注意深く見ず、他の作業をしながら、または細部に集中せずにざっと目を通すように見ること。BGM 的に動画を再生しておくような見方。
Easy Japanese Meaning
どうがを しっかり みないで、べつのことを しながら なんとなく ながめる
Chinese (Simplified)
随便看看(视频) / 不认真观看 / 略看、走马观花地看
What is this buttons?

He was doing other work while letting the movie play without watching it attentively.

Chinese (Simplified) Translation

他一边看着电影,一边做别的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水に流す

Hiragana
みずにながす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
過去の揉め事や争いごとを忘れて、責任を追及したり根に持ったりせずに済ませること。 / 問題や不都合なことを表立って取り上げず、なかったこととして扱うこと。
Easy Japanese Meaning
けんかやもめごとを なかったことにして もう きにしないこと
Chinese (Simplified)
将过去的事一笔勾销 / 既往不咎,不再追究 / 放下过往,化解恩怨
What is this buttons?

He decided to let the water carry away his past failures.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把过去的失败一笔勾销。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ながさき

Kanji
長崎
Proper noun
Japanese Meaning
日本の九州地方北西部に位置する都市で、長崎県の県庁所在地。江戸時代には国際貿易港として栄え、第二次世界大戦では原子爆弾が投下された地としても知られる。 / 上記の都市を中心とする周辺地域、または長崎県全体を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんのきゅうしゅうにあるまちのなまえです。
Chinese (Simplified)
长崎(日本九州的城市)
What is this buttons?

I live in Nagasaki.

Chinese (Simplified) Translation

我住在长崎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ナガサキ

Hiragana
ながさき
Kanji
長崎
Proper noun
Japanese Meaning
長崎県の県庁所在地である都市名、およびその地域を指す固有名詞。第二次世界大戦中に原子爆弾が投下された場所としても知られる。
Easy Japanese Meaning
むかしせんそうのときにげんばくがおとされたにほんのまちのなまえ
Chinese (Simplified)
日本长崎市,二战中遭受原子弹轰炸 / 二战中被核攻击的地点之一(与广岛并列)
What is this buttons?

Nagasaki is a tragic place where the atomic bomb was dropped.

Chinese (Simplified) Translation

长崎是原子弹被投下的悲剧之地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ながしよみ

Kanji
流し読み
Noun
Japanese Meaning
文章をざっと読むこと
Easy Japanese Meaning
もじを一つずつよまず、だいたいのないようだけをはやくよむこと
Chinese (Simplified)
略读 / 泛读 / 浏览式阅读
What is this buttons?

He is a master of speed reading and is good at skimming through books.

Chinese (Simplified) Translation

他是速读高手,擅长浏览式阅读书籍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たれながす

Kanji
垂れ流す
Verb
error-lua-exec
Japanese Meaning
流れ出るようにすること。液体などをとどめずに外へ出るようにすること。 / (比喩的に)感情・情報・視線などを抑えず外に出すこと。
Easy Japanese Meaning
みずやなみだなどを、とめないでそのままながれさせるようにすること
Chinese (Simplified)
使…流出;任其流淌 / (污水等)直排、任意排放
What is this buttons?

He couldn't let his tears flow.

Chinese (Simplified) Translation

他流不下眼泪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流す

Hiragana
ながす
Verb
passive usually
Japanese Meaning
流す / 解放する / キャンセルする / 何かをトイレに流す / 音楽を演奏する / (通常は受動態で)誰かの直接の行動に影響を与える
Easy Japanese Meaning
みずやものをうごかして、ながれるようにする。ことをやめにしたりもいう。
Chinese (Simplified)
使流动;冲走(含冲厕所) / 播放(音乐) / 传播;泄露(消息、谣言);取消
What is this buttons?

He knows that when water flows through the pipe, the noise becomes quieter.

Chinese (Simplified) Translation

他知道把水流进管子里,声音会变小。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

白長須鯨

Hiragana
しろながすくじら
Noun
Japanese Meaning
海に生息する体長30メートル以上にもなる世界最大級の哺乳類の一種で、主にオキアミなどの小さな甲殻類を餌とするクジラ。英語の「blue whale」に相当する。
Easy Japanese Meaning
とても大きい ながい からだを もつ くじらの なかまの ひとつです
Chinese (Simplified)
蓝鲸 / 须鲸科中体型最大的鲸类 / 世界上最大的动物
What is this buttons?

The blue whale is the largest mammal in the world.

Chinese (Simplified) Translation

蓝鲸是世界上最大的哺乳动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長鬚鯨

Hiragana
ながすくじら
Kanji
長須鯨
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ヒゲクジラ亜目に属する最大級のクジラで、背びれがあり、体が細長いのが特徴。英語では fin whale。 / ナガス鯨とも書く。
Easy Japanese Meaning
からだが大きくて あごが長い くじらの なかまの 一しゅるい
Chinese (Simplified)
长须鲸(须鲸科的一种大型鲸类) / “长须鲸”的异体写法
What is this buttons?

The fin whale is the second largest whale in the world, and its speed is also astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

长须鲸是世界上第二大的鲸,速度也令人惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★