Search results- Japanese - English

声を上げる

Hiragana
こえをあげる
Verb
Japanese Meaning
声を発すること / 意見や感情を表明すること
Easy Japanese Meaning
ふつうより大きなこえで話したり、さけんだりして、じぶんの気持ちをつよくしめすこと
Chinese (Simplified)
提高嗓门,大声说话或喊叫 / 发出声音(如欢呼、惊叫) / 发出呼声,表达意见或抗议
What is this buttons?

When he was treated unfairly, he was not afraid to raise his voice for justice.

Chinese (Simplified) Translation

当受到不公正对待时,他毫不畏惧地为正义发声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悲鳴を上げる

Hiragana
ひめいをあげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
大きな声を上げて叫ぶこと / 苦痛や驚きなどで思わず声を出すこと
Easy Japanese Meaning
とてもこわいときやおどろいたときに、大きなこえでさけぶこと
Chinese (Simplified)
发出悲鸣或尖叫 / (引申)叫苦、抱怨
What is this buttons?

A dark shape suddenly darted out onto the street at night, and the girl let out a scream in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

在夜晚的路上,突然窜出一个黑影,少女被吓得尖叫起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

お手上げ

Hiragana
おてあげ
Kanji
御手上げ
Noun
Japanese Meaning
手を挙げる:諦める、辞める
Easy Japanese Meaning
どうしてよいか分からずに、もうやめるしかないとあきらめたようす
Chinese (Simplified)
束手无策 / 无计可施 / 放弃
What is this buttons?

After the project's budget was repeatedly cut, schedules became tight, and everyone's morale kept falling, I ultimately had no choice but to admit defeat.

Chinese (Simplified) Translation

项目的预算接连被削减,进度变得紧迫,相关人员的士气持续低落,结果我不得不宣布我已束手无策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

上下

Hiragana
じょうげ
Noun
Japanese Meaning
上下すること。上げ下げ。 / 積み荷などを積み下ろしすること。 / 機械などを操作して上下方向に動かすこと。 / (織機で)経糸を上下させて織ること。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。また、ものをあげたりさげたりすること。
Chinese (Simplified)
升降 / 货物的装卸 / 织机经线的上下起落
What is this buttons?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

Chinese (Simplified) Translation

电梯的上下运行很顺畅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上下

Hiragana
じょうげする
Kanji
上下する
Verb
Japanese Meaning
位置を入れ替える動作 / 価格や数値を変動させること / 物事の順序や状態を変えること
Easy Japanese Meaning
ものをあげたりさげたりすること。ねだんをあげたりさげたりすること。
Chinese (Simplified)
使……升降 / (价格等)涨跌 / 开始并结束某项事务(如摆桌与收拾)
What is this buttons?

He is repeatedly dieting and exercising to raise and lower his weight.

Chinese (Simplified) Translation

他反复节食和运动,使体重上下波动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

上下

Hiragana
じょうげ
Noun
Japanese Meaning
物事の上がり下がり、特に価格の変動や景気の良し悪しなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。ものやねだんのあがりさがり、よいときとわるいときをいう。
Chinese (Simplified)
升降;起落 / 价格涨跌 / 褒贬
What is this buttons?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

Chinese (Simplified) Translation

电梯上下运行很顺畅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作り上げる

Hiragana
つくりあげる
Verb
Japanese Meaning
作って完成させること / 努力して築き上げること
Easy Japanese Meaning
じかんをかけて、ものをかんせいさせる。また、ほんとうでないことをつくる。
Chinese (Simplified)
捏造;编造 / 完成;做成
What is this buttons?

They hatched a plan to make up fake evidence to frame him.

Chinese (Simplified) Translation

他们策划伪造证据,企图让他看起来有罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立ち上げ

Hiragana
たちあげ
Noun
Japanese Meaning
物事を新しく始めること。事業・企画などを開始すること。また、その開始の時点や段階を指す。 / コンピューターや機械などの電源を入れて、動作可能な状態にすること。起動。 / 人が座ったりしゃがんだ姿勢から、足で体を支えて上体を起こし、立った姿勢になること。立つ動作。
Easy Japanese Meaning
あたらしくしごとやみせをはじめること
Chinese (Simplified)
启动 / 创办 / 开办
What is this buttons?

He succeeded in starting up a new business.

Chinese (Simplified) Translation

他成功创办了一家新公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

揚羽蝶

Hiragana
あげはちょう
Noun
Japanese Meaning
アゲハチョウ科に属するチョウの総称。大きめで、翅(はね)に特徴的な模様や尾状の突起をもつものが多い。 / 特に、代表的な種類であるナミアゲハ(アゲハチョウ)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あげはちょうは、おおきくていろがきれいなちょうのなかま。
Chinese (Simplified)
凤蝶 / 燕尾蝶 / 凤蝶科的蝴蝶
What is this buttons?

I saw a beautiful swallowtail butterfly in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看见了一只美丽的凤蝶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

立ち上げる

Hiragana
たちあげる
Verb
Japanese Meaning
からだを起こして立つ。座ったり寝たりしていた状態から、立つ姿勢になる。 / 機械・装置・コンピューターなどの電源を入れて、作動・起動させる。 / 事業・プロジェクト・団体などを新しく始める。創設・設立する。 / (比喩的に)物事や状況を新たに動かし始める。スタートさせる。
Easy Japanese Meaning
きかいをうごかしはじめる。あたらしいしごとやかいしゃをはじめる。
Chinese (Simplified)
启动(计算机/系统) / 创办或成立企业
What is this buttons?

Since there have been ongoing issues, I verify the backups each morning before booting up the computer.

Chinese (Simplified) Translation

由于故障不断,我每天早上在启动电脑之前都会检查备份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★