Search results- Japanese - English

声を上げる

Hiragana
こえをあげる
Verb
Japanese Meaning
声を発すること / 意見や感情を表明すること
Easy Japanese Meaning
ふつうより大きなこえで話したり、さけんだりして、じぶんの気持ちをつよくしめすこと
What is this buttons?

When he was treated unfairly, he was not afraid to raise his voice for justice.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声をあげる

Hiragana
こえをあげる
Kanji
声を上げる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
Easy Japanese Meaning
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
Chinese (Simplified)
大声说话或喊叫 / 发声表达意见 / 发出抗议
What is this buttons?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

她有勇气对不公正的待遇发声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

こえ

Kanji
乞え / 越え / 超え
Verb
Japanese Meaning
こえ(越え/声): 「こえる」の連用形。「~をこえ」を作るときなどに用いる。
Easy Japanese Meaning
こえるのかたちで、ないやますの前に使う。また、こうのめいれいのかたちや、もしのかたち。
Chinese (Simplified)
乞求;请求 / 越过;超过
What is this buttons?

I like to hear his voice.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听他的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげあげ

Adjective
slang
Japanese Meaning
気分やテンションが高く、ノリノリの状態を表す俗語的な形容詞。
Easy Japanese Meaning
とてもきぶんがもりあがって、たのしくてノリノリなようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

あげあげ

Noun
slang
Japanese Meaning
テンションが高く、気分が盛り上がっていることを表す俗語。
Easy Japanese Meaning
とてもたのしくて、きぶんが高くなっているようすをあらわすことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

もう一声

Hiragana
もうひとこえ
Interjection
Japanese Meaning
もう一度声をかけること / さらに要求・働きかけを強めることを促す表現
Easy Japanese Meaning
ねだんをさげてほしいときに、もっとやすくしてと言うかけ声
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肥える

Hiragana
こえる
Verb
Japanese Meaning
太って体つきがよくなること / 土地などが肥えて豊かになること / 経験を積んで、物事のよしあしを見抜く力がつくこと / 財産が増えて裕福になること
Easy Japanese Meaning
からだやものがふとることや、つちがよくなり元気にそだつようになること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

小枝

Hiragana
こえだ
Noun
Japanese Meaning
木や植物の主な幹や枝から分かれた、比較的細くて小さい枝のこと。 / 転じて、細くて小さいもの、か弱いもののたとえ。 / お菓子の商品名としての「小枝」(チョコレート菓子)。
Easy Japanese Meaning
木からわかれたほそくてみじかいえだ
Chinese (Simplified)
小树枝 / 花枝
What is this buttons?

He picked up a twig that had fallen on the ground.

Chinese (Simplified) Translation

他捡起了地上掉落的小树枝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
人や動物が喉から出す音。また、物が発する音。 / 話し方や声質など、音声としての特徴。 / 意見や主張、考えを表すこと。 / 歌声や話し声など、芸能における声。 / 特定の人物の発言やメッセージ。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちやのどからだすおと
Chinese (Simplified)
人的声音 / 嗓音 / 呼声(意见)
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
肥料のこと。作物の成長を促すために土壌に与える物質。 / 家畜などの排泄物を利用した肥料。 / (古語的)太っていること、肥満。
Easy Japanese Meaning
つちをよくし、やさいやこめをよくそだてるためにいれるもの。どうぶつのふんなど
Chinese (Simplified)
肥料 / 粪肥 / 粪便
What is this buttons?

This garden was grown using manure.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院是用肥料培育的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★