Search results- Japanese - English

悲鳴を上げる

Hiragana
ひめいをあげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
大きな声を上げて叫ぶこと / 苦痛や驚きなどで思わず声を出すこと
Easy Japanese Meaning
とてもこわいときやおどろいたときに、大きなこえでさけぶこと
Chinese (Simplified)
发出悲鸣或尖叫 / (引申)叫苦、抱怨
What is this buttons?

A dark shape suddenly darted out onto the street at night, and the girl let out a scream in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

在夜晚的路上,突然窜出一个黑影,少女被吓得尖叫起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あげあげ

Adjective
slang
Japanese Meaning
気分やテンションが高く、ノリノリの状態を表す俗語的な形容詞。
Easy Japanese Meaning
とてもきぶんがもりあがって、たのしくてノリノリなようす
Chinese (Simplified)
超兴奋 / 很嗨 / 情绪高涨
What is this buttons?

He got a new game and was as excited as a child.

Chinese (Simplified) Translation

他拿到新游戏后,简直像个兴高采烈的孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

あげあげ

Noun
slang
Japanese Meaning
テンションが高く、気分が盛り上がっていることを表す俗語。
Easy Japanese Meaning
とてもたのしくて、きぶんが高くなっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
嗨劲 / 亢奋状态 / 情绪高涨
What is this buttons?

He is excited to play the new game.

Chinese (Simplified) Translation

他玩新游戏时特别兴奋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ひめ

Kanji
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ひめ: 「姫」を語源とする接頭辞で、かわいらしさ・小ささ・上品さ・大切に扱われる感じなどを添える。例:ひめリンゴ、ひめギク、ひめシャラ など。
Easy Japanese Meaning
ことばのあたまにつける。ちいさい、かわいいといういみをあらわす。
Chinese (Simplified)
(日语前缀)表示小巧、迷你 / (日语前缀)表示可爱、娇美 / (日语前缀)用于名词前,指小型或精致的
What is this buttons?

Princess apples are my favorite fruit.

Chinese (Simplified) Translation

姬苹果是我最喜欢的水果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひめ

Kanji
姫 / 媛
Noun
Japanese Meaning
高貴な身分の女性や王族の娘などを指す語 / 気品や美しさを備えた女性をたたえていう語
Easy Japanese Meaning
えらいいえのおんなのひと。うつくしいおんなのひとをいうこともある。
Chinese (Simplified)
公主 / 美丽女子 / 贵族女子
What is this buttons?

She was as beautiful as a princess.

Chinese (Simplified) Translation

她像公主一样美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひめる

Kanji
秘める
Verb
Japanese Meaning
秘密にしておく、心の中にしまって外に表さない
Easy Japanese Meaning
きもちやかんがえをこころにしまってだれにもいわないこと
Chinese (Simplified)
隐藏(感情或想法),不外露 / 把心事埋在心里 / 蕴藏于内,不显露
What is this buttons?

He decided not to tell anyone and to keep those feelings to himself.

Chinese (Simplified) Translation

他决定不告诉任何人,把那份心事埋在心里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ひめい

Kanji
悲鳴 / 碑銘 / 非命
Noun
Japanese Meaning
悲鳴: 恐怖・苦痛・驚きなどのために思わずあげる鋭く高い声。 / 碑銘: 記念碑・墓碑などに刻まれた文章や文字。 / 非命: 本来の寿命を全うせず、不慮の事故や事件などで命を落とすこと。
Easy Japanese Meaning
こわさなどでおもわずあげるさけびごえ、またいしにほったことば、さらにはやすぎるしにかたをいう。
Chinese (Simplified)
惨叫;尖叫 / 碑文;墓志铭 / 横死;非正常死亡
What is this buttons?

Her scream cut through the darkness.

Chinese (Simplified) Translation

她的尖叫划破了黑暗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげもの

Kanji
揚げ物
Noun
Japanese Meaning
油で揚げた料理の総称 / 天ぷらやフライなど、油で加熱調理した食品 / 転じて、高カロリーな揚げ料理全般を指す口語的表現
Easy Japanese Meaning
あぶらの中であげてつくるたべもの。てんぷらやからあげなど。
Chinese (Simplified)
油炸食品 / 炸物
What is this buttons?

It is said that deep-fried food is bad for your health, but I can't stop because it's delicious.

Chinese (Simplified) Translation

油炸食品据说对身体不好,但因为太好吃,我戒不掉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげまん

Kanji
上げマン
Noun
informal
Japanese Meaning
(俗語)一緒にいることで運気や仕事運が上がるとされる女性。付き合った相手の運が良くなる女性。
Easy Japanese Meaning
いっしょにいるとしごとやこいがうまくいくといわれるおんなのひと
Chinese (Simplified)
旺夫的女人 / 被认为能带来好运的女性 / 能提升伴侣运势的女性
What is this buttons?

I think his luck will improve because she is a luck-bringer.

Chinese (Simplified) Translation

她是个能给他带来好运的女人,所以我觉得他的运气会变好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あげる

Kanji
上げる
Verb
Japanese Meaning
人に(物を)与える/贈る/やる / 相手のために(何かを)してあげる(補助動詞的用法)
Easy Japanese Meaning
じぶんのものをほかのひとにわたして、そのひとのものにする
Chinese (Simplified)
给;给予 / 送给 / 交给
What is this buttons?

I give an apple to my friend.

Chinese (Simplified) Translation

我给朋友一个苹果。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★