Search results- Japanese - English

丸出し

Hiragana
まるだし
Noun
Japanese Meaning
完全に露出していること、隠していないこと
Easy Japanese Meaning
かくさないで ぜんぶ そのまま 出ているようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
完全暴露 / 毫无遮掩 / 原形毕露
What is this buttons?

His emotions were completely exposed.

Chinese (Simplified) Translation

他的感情完全显露无遗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

丸洗い

Hiragana
まるあらい
Verb
Japanese Meaning
物事全体を分解せずにそのまま洗うこと。衣類や布団、カーペットなどを部分的ではなく、丸ごと水洗いすること。
Easy Japanese Meaning
ぶひんをはずさないで、そのままのかたちでぜんぶあらうこと
Chinese (Simplified)
整体清洗 / 不拆卸清洗 / 整件洗涤
What is this buttons?

I washed the car thoroughly.

Chinese (Simplified) Translation

我把车彻底清洗了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

丸洗い

Hiragana
まるあらい
Noun
Japanese Meaning
衣類や布団などを部分的ではなく、全体を水や洗剤で洗うこと。 / 物事の一部だけでなく、全体をまとめて処理したり清算したりすることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ぶひんなどを はずさないで そのまま ぜんたいを あらうこと
Chinese (Simplified)
整体清洗 / 整件清洗 / 不拆解清洗
What is this buttons?

I washed the car thoroughly.

Chinese (Simplified) Translation

我把车彻底洗干净了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

丸C

Hiragana
まるしー
Noun
Japanese Meaning
著作権を示す記号「©」のこと。特に、丸で囲まれたアルファベットのCを指す。
Easy Japanese Meaning
本やえいぞうなどの作品について つくった人の けんりをしめす まるい きごう
Chinese (Simplified)
版权符号(©) / 著作权标志 / 版权标记
What is this buttons?

At the end of this book, the copyright symbol © is written.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的末尾标有一个带圈的 C 符号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

丸秘

Hiragana
まるひ
Noun
Japanese Meaning
部外者に知られてはいけない重要な事柄を表す語 / 公にしてはいけない機密情報や内密の事項を示す語 / 社内文書などで、その内容が極秘であることを示すスタンプや表示
Easy Japanese Meaning
ごく一部の人だけがしってよい、ひみつのだいじなこと
Chinese (Simplified)
绝密 / 机密事项 / 内部秘密
What is this buttons?

This is a secret matter, so please don't tell anyone.

Chinese (Simplified) Translation

这是绝密信息,请不要告诉任何人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

丸ゴシック体

Hiragana
まるごしっくたい
Noun
CJK
Japanese Meaning
CJKのタイポグラフィにおいて、線の端や角が丸く処理されたサンセリフ(ゴシック体)系の書体。 / 日本語の書体分類の一種で、一般的な角ゴシック体に対し、角を丸めた柔らかい印象のフォント。
Easy Japanese Meaning
文字の線がまるくてやわらかく見える書体のこと
Chinese (Simplified)
圆角无衬线字体 / 圆体无衬线字体 / 字形端点圆润的无衬线体
What is this buttons?

This poster is designed in rounded sans-serif.

Chinese (Simplified) Translation

这张海报采用圆体(丸ゴシック体)设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

丸齧り

Hiragana
まるかじり
Kanji
丸かじり
Noun
Japanese Meaning
物をそのままの形でかじること。切ったり割ったりせずに、丸の状態でかじる行為。
Easy Japanese Meaning
なにも切らずに、そのまま大きいままのものをがぶりとかむこと
Chinese (Simplified)
指不先切分,直接咬食的行为 / 直接从整块食物上咬一口 / 整个咬着吃
What is this buttons?

He ate the apple by biting into it whole.

Chinese (Simplified) Translation

他把苹果整颗咬着吃了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

丸齧り

Hiragana
まるかじり
Kanji
丸かじり
Verb
Japanese Meaning
対象となるものを切ったり分けたりせず、そのままの形で直接かじること。 / 全体を大まかに、あるいは一部分だけを手早く体験・理解しようとすることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
くだものやたべものを、きらずにそのままおおきくかぶりついてたべること
Chinese (Simplified)
不切开直接咬 / 整块咬一口 / 直接咬整块食物
What is this buttons?

He gnawed the apple whole.

Chinese (Simplified) Translation

他把苹果一口咬了下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爪の垢を煎じて飲む

Hiragana
つめのあかをせんじてのむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
模範とすべき人を心から尊敬し、その人の少しでも良いところを学び取ろうとすることをたとえていう表現。しばしば「〜の爪の垢を煎じて飲む」の形で用いる。 / (やや皮肉・自嘲気味に)自分や第三者を、ある優れた人物と比べて至らないと感じ、その人物に少しでも近づきたい、見習いたいという気持ちを表す言い方。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれた人を見ならって、自分もその人のようになろうと学ぶようす
Chinese (Simplified)
向某人学习,以其为榜样 / 效法他人,仿效其做法 / 跟随某人的脚步(比喻)
What is this buttons?

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

Chinese (Simplified) Translation

他对那名男子敬仰至极,甚至到了要把他指甲缝里的污垢煎来喝的地步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

清濁併せ呑む

Hiragana
せいだくあわせのむ
Verb
Japanese Meaning
善悪や是非を問わず、すべてを受け入れて受容するさま。度量が大きいこと。 / 物事の良い面も悪い面も区別せず受け入れること。
Easy Japanese Meaning
よいこともわるいこともみとめて、ひろいこころでうけいれるようす
Chinese (Simplified)
胸怀宽广,包容一切 / 不分善恶好坏都接受 / 兼容并蓄
What is this buttons?

He is a person who has a broad-minded heart and accepts all.

Chinese (Simplified) Translation

他是个能包容清浊的人。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★