Search results- Japanese - English

ポンず

Hiragana
ぽんず
Kanji
ポン酢
Noun
Japanese Meaning
柑橘類の果汁をベースにした日本の調味料で、主に醤油や酢などを合わせたさっぱりとした味わいのソース。鍋料理、焼き魚、サラダなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
すっぱい かんきつるいの しると しょうゆを まぜた うすい いろの たれ
Chinese (Simplified)
日本料理中的柑橘醋汁,常与酱油调制 / 以代代等柑橘汁制成的酸味蘸酱
What is this buttons?

I put chopped vegetables into the hot pot and topped them with ponzu sauce—a sour citrus-based sauce made from daidai (a bitter orange) juice—for a light, refreshing finish.

Chinese (Simplified) Translation

把切好的蔬菜放入锅中,最后淋上柚子醋,做成清爽的菜肴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スポンジ

Hiragana
すぽんじ
Noun
Japanese Meaning
液体などを吸収する柔らかい素材 / 海綿動物の多孔質の骨格から作られたもの / 掃除や洗浄に使う道具 / ケーキなどの、ふんわりとしたスポンジ状の生地(スポンジケーキ)
Easy Japanese Meaning
みずをすうやわらかいどうぐ。そうじやからだをあらうときにつかう。
Chinese (Simplified)
海绵;吸水清洁用品 / 天然或人工制成的多孔吸水材料 / 洗涤、擦拭用的海绵制品
What is this buttons?

I bought a new sponge.

Chinese (Simplified) Translation

我买了一个新的海绵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ガチャポン

Hiragana
がちゃぽん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
カプセル玩具を排出する自動販売機、またはそこで販売されるカプセル入り玩具のこと。主に子ども向けだが大人にも人気がある。
Easy Japanese Meaning
おかねをいれてハンドルを回すとカプセルに入ったおもちゃが出るきかい
Chinese (Simplified)
胶囊玩具自动售货机 / 扭蛋机
What is this buttons?

When I was a child, I loved collecting toys from the capsule toy machine.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はんぽん

Kanji
版本 / 翻本
Noun
Japanese Meaning
日本語の名詞「はんぽん」について、与えられた英語の意味(版本: a woodblock print / 翻本: a reprinted book)を踏まえ、日本語での意味を整理・列挙する。
Easy Japanese Meaning
木のいたでうつしてつくったえやほん。また、まえのほんをうつしたほん。
Chinese (Simplified)
木版画 / 重印本
What is this buttons?

This woodblock print is by a master craftsman from the Edo period.

Chinese (Simplified) Translation

这个版本是江户时代名匠的作品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すっぽんぽん

Adjective
Japanese Meaning
全裸であるさまを表す俗語的な形容詞的表現。「すっぽんぽんに裸になる」などと用いる。
Easy Japanese Meaning
なにもきないで、からだになにもつけていないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一丝不挂的 / 赤身裸体的 / 光着身子的
What is this buttons?

He was walking around the room stark naked.

Chinese (Simplified) Translation

他光着身子在房间里走来走去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

伝本

Hiragana
でんぽん
Noun
Japanese Meaning
既に存在している、または現存している本のコピーや写本 / 書誌学において、現存している資料としての書物や文献のこと
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわって いまも のこっている 本や きじの ほんぶんの しゃしん
What is this buttons?

This bibliography is a valuable existence that conveys ancient history.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

コロポン

Hiragana
ころぽん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代ギリシアの都市「Colophon(コロポン)」の音写としての日本語表記。小アジア西岸イオニア地方に位置した歴史的な都市国家。
Easy Japanese Meaning
むかしのギリシャにあったまちのなまえで、としんぶのひがしがわにあった
What is this buttons?

Colophon was something that indicated the end of historical publication.

What is this buttons?
Related Words

romanization

一本締め

Hiragana
いっぽんじめ
Noun
Japanese Meaning
一本締めは、日本の伝統的な手締めの一種で、主に宴会や式典、行事の締めくくりに行われる掛け声と拍手の作法。通常、「いよーっ」という掛け声の後に、一定のリズムで手を打ち、場を区切ったり、参加者全員の気持ちを一つにまとめたりする目的で用いられる。 / 関東地方などで広く行われる形式では、「三三七拍子」などと混同されることもあるが、一本締め自体は本来「ヨー、パン!」と一回だけ手を打つ形を指し、「三本締め」や「大一本締め」と区別される。 / 転じて、物事の最後をきちんと締めくくる行為や、全体をまとめて終わらせることの比喩として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
おいわいやしめくくりのときに みんなで リズムよく てをたたく しゅうかいのぎしき
What is this buttons?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping of three claps.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スポンサー

Hiragana
すぽんさー
Noun
Japanese Meaning
資金や支援を提供する個人・団体 / テレビ・ラジオ番組などの広告主 / イベントや活動を後援・支援する人や組織
Easy Japanese Meaning
おかねをだして、かつどうやばんぐみをささえるひとやかいしゃ
Chinese (Simplified)
资助人 / 广播或电视的广告主
What is this buttons?

He is the main sponsor of this event.

Chinese (Simplified) Translation

他是该活动的主要赞助商。

What is this buttons?
Related Words

romanization

版本

Hiragana
はんぽん
Noun
Japanese Meaning
版本(はんぽん)とは、木版で印刷された書物や、その版木による刷り物を指す語。特に中国・日本などで行われた木版印刷による書籍や絵図などの「版」を単位とする刊行物をいう。転じて、同じ内容の書物でも、版を重ねた違いを示す「版」の意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
木のいたに字や絵をほり、それで紙にすった本や絵。
Chinese (Simplified)
雕版印刷的书籍 / 木版印刷品(如木版画)
What is this buttons?

This book is an old version printed with woodblock prints.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是用木版画印刷的古老版本。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★