Search results- Japanese - English

ほとけさま

Kanji
仏様
Noun
Japanese Meaning
仏教における悟りを開いた存在。特に釈迦牟尼仏(お釈迦さま)を指すことが多いが、広く諸仏をさすこともある。 / 仏のようにありがたい人、慈悲深い人をたとえていう語。 / 死者を敬っていう語。亡くなった人。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまは、てらでだいじにまつられるそんざい。なくなったひとをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
佛、佛陀(尊称) / (敬称)亡者、逝者
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀 / 亡者(敬稱)
Korean Meaning
부처님 / 망자
Vietnamese Meaning
Đức Phật / người đã mất (cách nói tôn kính)
Tagalog Meaning
Buddha / yumaong tao
What is this buttons?

I offer prayers to Buddha every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天,我都会向佛祖祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都向佛陀祈禱。

Korean Translation

매일 부처님께 기도를 드리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hằng ngày, tôi dâng lời cầu nguyện lên Đức Phật.

Tagalog Translation

Araw-araw, nagdarasal ako kay Buddha.

What is this buttons?
Related Words

romanization

𠏹

Onyomi
None
Kunyomi
ほとけ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ブッダ / 仏 / 悟りを開いた人
Easy Japanese Meaning
ぶつだの かおを あらわす もじで ほとけさまを しめす ふるい かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
佛 / 佛陀 / 觉者
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀 / 佛 / 覺者
Korean Meaning
부처 / 불타 / 석가모니
Vietnamese Meaning
Phật / đức Phật / Phật tổ
What is this buttons?

The teachings of Buddha changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

𠏹的教导改变了我的人生。

Chinese (Traditional) Translation

𠏹的教導改變了我的人生。

Korean Translation

𠏹의 가르침은 내 인생을 바꾸었습니다.

Vietnamese Translation

Lời dạy của 𠏹 đã thay đổi cuộc đời tôi.

What is this buttons?

仏様

Hiragana
ほとけさま
Noun
Japanese Meaning
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
佛陀 / 逝者
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀(敬稱) / 逝者(對死者的敬稱)
Korean Meaning
부처님 / 고인
Vietnamese Meaning
Đức Phật (cách nói kính trọng) / người đã khuất (cách nói kính trọng)
Tagalog Meaning
si Buddha / taong yumao
What is this buttons?

He offers prayers to Buddha every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天向佛祖祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

他每天向佛陀祈禱。

Korean Translation

그는 매일 부처님께 기도를 드립니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hàng ngày dâng lời cầu nguyện lên Đức Phật.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang nananalangin kay Buddha.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
ほとけ
Proper noun
Japanese Meaning
(仏教)釈迦牟尼仏、ネパールの精神的・哲学的教師であり仏教の創始者:ゴータマ・シッダールタ / (仏教)仏典に名が挙がる他の仏陀
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでえらいひと。とくにおしゃかさまのこと。ほかのえらいひとのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
释迦牟尼佛 / 佛经所载的诸佛之一 / 佛陀(泛指佛)
Chinese (Traditional) Meaning
釋迦牟尼佛(悉達多·喬達摩),佛教的創始者 / 佛教經典中所記載的其他諸佛之一
Korean Meaning
석가모니 / 불경에 등장하는 다른 부처
Vietnamese Meaning
Phật Thích-ca Mâu-ni (Siddhartha Gautama), người sáng lập Phật giáo / Chư Phật khác được nêu trong kinh điển Phật giáo
Tagalog Meaning
si Buda (Sakyamuni), si Siddharta Gautama / alinmang buda na binanggit sa mga kasulatang Budista
What is this buttons?

Considering the universality of his teachings and their historical influence, the Buddha (Siddhartha Gautama) should be reassessed not merely as a religious leader but as a thinker who impacted ethics and psychology.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到其教义的普遍性和历史影响力,佛陀应被重新评价为超越单纯宗教领袖、对伦理学和心理学也产生影响的思想家。

Chinese (Traditional) Translation

從其教義的普遍性與歷史影響力來看,佛應被重新評價為超越宗教領袖、並對倫理學與心理學產生影響的思想家。

Korean Translation

그 가르침의 보편성과 역사적 영향력을 고찰해 보면, 부처는 단순한 종교적 지도자를 넘어 윤리와 심리학에도 영향을 미친 사상가로 재평가되어야 한다.

Vietnamese Translation

Khi xem xét tính phổ quát và ảnh hưởng lịch sử của những giáo lý ấy, Đức Phật nên được đánh giá lại không chỉ như một lãnh đạo tôn giáo, mà còn như một nhà tư tưởng đã có ảnh hưởng đến đạo đức và tâm lý học.

Tagalog Translation

Kung isasaalang-alang ang unibersalidad at makasaysayang impluwensya ng kanyang mga turo, dapat muling pahalagahan si Buddha hindi lamang bilang isang pinunong panrelihiyon kundi bilang isang palaisip na nakaimpluwensya rin sa etika at sikolohiya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

知らぬが仏

Hiragana
しらぬがほとけ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事を知らないでいるほうが、かえって心穏やかでいられるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
しらないほうがしあわせということ
Chinese (Simplified) Meaning
不知为福 / 不知道才省心 / 眼不见心不烦
Chinese (Traditional) Meaning
無知是福 / 不知道反而比較幸福 / 眼不見為淨
Korean Meaning
모르는 게 약이다 / 모르면 편하다 / 모르는 게 행복이다
Vietnamese Meaning
Không biết thì yên ổn / Không biết càng tốt / Không biết mới hạnh phúc
Tagalog Meaning
Ang kamangmangan ay kaligayahan. / Mas mabuting hindi malaman. / Ang hindi mo alam, hindi ka masasaktan.
What is this buttons?

It's better for him not to know the truth. After all, ignorance is bliss.

Chinese (Simplified) Translation

他最好不知道那件事。毕竟不知为福。

Chinese (Traditional) Translation

他最好不知道那個事實。畢竟不知者為福。

Korean Translation

그는 그 사실을 모르는 편이 낫다. 모르는 게 약이니까.

Vietnamese Translation

Tốt hơn là anh ấy không biết sự thật đó. Không biết là phúc mà.

Tagalog Translation

Mas mabuti kung hindi niya malalaman ang katotohanang iyon. Mas mabuti nga ang hindi pag-alam.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おとこうけ

Kanji
男受け
Verb
informal of women's fashion
Japanese Meaning
(女性の服装や身なりなどが)男性に好まれる、男性に受けるような様子や状態を表す俗語的な言い方。例:「このワンピースはおとこうけがいい」。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのふくやみためが おとこのひとに すきだと おもわれるように なる
Chinese (Simplified) Meaning
受男性欢迎 / 讨男性喜欢 / 对男性有吸引力
Chinese (Traditional) Meaning
受男性歡迎 / 對男性有吸引力 / 迎合男性審美
Korean Meaning
남성에게 잘 먹히다 / 남자들에게 인기 있다 / 남성에게 매력적으로 보이다
Vietnamese Meaning
hợp mắt đàn ông / được đàn ông ưa thích / hấp dẫn đàn ông
What is this buttons?

He acted tough in front of me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我搭讪了。

Chinese (Traditional) Translation

他對我調情了。

Korean Translation

그는 나에게 오토코우케했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tán tỉnh tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おとこうけ

Kanji
男受け
Noun
informal of women's fashion
Japanese Meaning
男性に好まれるスタイルや雰囲気 / 男性受けが良いこと
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにすきになってもらいやすいようなふくやみためのようす
Chinese (Simplified) Meaning
受男性欢迎(的) / 讨男性喜欢(的) / 对男性有吸引力(的)
Chinese (Traditional) Meaning
受男性喜愛 / 受男性歡迎的(女裝)風格 / 對男性有吸引力
Korean Meaning
남성에게 매력적으로 보이는 여성 패션 / 남성에게 인기 있는 스타일 / 남성 취향에 맞는 패션
Vietnamese Meaning
(trong thời trang nữ) được nam giới ưa chuộng / hấp dẫn đối với đàn ông / được nam giới yêu thích
What is this buttons?

Otoko uke, that's a dish for men.

Chinese (Simplified) Translation

讨好男性的,那是为男性准备的菜肴。

Chinese (Traditional) Translation

這是為男性準備的料理。

Korean Translation

남성용... 그것은 남성을 위한 요리다..

Vietnamese Translation

Được đàn ông ưa thích, đó là món ăn dành cho nam giới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

とく

Kanji
解く / 説く / 溶く
Verb
Japanese Meaning
問題や謎を解決すること / もつれたものや結び目をほどくこと / 考えや主張を他人に説明したり、説き明かしたりすること / 粉末や固体を液体にまぜて溶かすこと
Easy Japanese Meaning
むすびめをほどくやもんだいをかいけつするひとにわかるようにいうこなを水にまぜること
Chinese (Simplified) Meaning
解答;解开 / 解释;劝说 / 溶解;融化
Chinese (Traditional) Meaning
解開、解答 / 說明、說服 / 溶解、融化
Korean Meaning
풀다 / 설명하다·설득하다 / 녹이다·개다
Vietnamese Meaning
giải; tháo/cởi / giảng giải; thuyết phục / hòa tan; pha
Tagalog Meaning
lutasin o kalagin / ipaliwanag / tunawin
What is this buttons?

He is good at solving difficult math problems.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长解答困难的数学题。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長解答困難的數學問題。

Korean Translation

그는 어려운 수학 문제를 푸는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi giải các bài toán khó.

Tagalog Translation

Magaling siya sa paglutas ng mahihirap na problema sa matematika.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

とく

Kanji
禿
Affix
Japanese Meaning
禿: bald
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのまえにつく。けやかみがないいみをそえる。
Chinese (Simplified) Meaning
秃 / 无毛的 / 光秃的
Chinese (Traditional) Meaning
作接頭語,表示「禿、光頭」 / 作接尾語,表示「光禿、無毛」
Korean Meaning
‘대머리-’를 뜻하는 접사 / 머리털이 벗겨짐·털이 없음의 의미를 더하는 접사 / ‘민둥-’을 나타내는 접사
Vietnamese Meaning
hói / trọc đầu
Tagalog Meaning
unlapi na may kahulugang “kalbo” / unlapi para sa “walang buhok/balahibo” / unlapi na tumutukoy sa pagkakalbo o kawalan ng balahibo
What is this buttons?

He has become bald.

Chinese (Simplified) Translation

他脑子不太灵了。

Chinese (Traditional) Translation

他的腦子壞掉了。

Korean Translation

그는 머리가 이상해져 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trở nên đầu óc kém đi.

Tagalog Translation

Nawalan siya ng bait.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とく

Kanji
疾く
Adverb
Japanese Meaning
はやく。すみやかに。 / すでに。もう。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、はやく、すぐにのいみ。もうのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
迅速地;赶快 / 已经;早就
Chinese (Traditional) Meaning
迅速地;趕緊 / 及早;早點 / 已經
Korean Meaning
빨리, 얼른 / 이미
Vietnamese Meaning
nhanh chóng, mau lẹ / đã, sớm đã
Tagalog Meaning
mabilis / agad / na
What is this buttons?

He ran away swiftly.

Chinese (Simplified) Translation

他特别地跑走了。

Chinese (Traditional) Translation

他特別地跑走了。

Korean Translation

그는 특히 달아났다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chạy đi một cách đặc biệt.

Tagalog Translation

Siya ay partikular na tumakbo palayo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★