Search results- Japanese - English

Hiragana
べつ
Noun
Japanese Meaning
区別されること。また、違い。 / 他とは異なるもの。別個のもの。 / それとは違う、もう一つのもの。ほかのもの。 / 通常や例外とは異なる扱い・例外。
Easy Japanese Meaning
ちがうことや、ほかのものやひとをいう。ふつうとちがい、とくべつにすること。
Chinese (Simplified)
差别 / 另一个 / 例外
What is this buttons?

What is the difference between these two products?

Chinese (Simplified) Translation

这两件商品有什么区别?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
べつ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
区別されていること、離れていることを表す接尾辞。例:地域別、年代別、性別。 / それぞれを基準にして分けることを表す。『〜ごとに分ける』の意。 / 他と切り離して考えること、区分であることを表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、ねんれいなどをもとにしてわけたことをあらわす
Chinese (Simplified)
按…分类 / 按…区分 / 按…划分
What is this buttons?

I have been separated from her for a year.

Chinese (Simplified) Translation

我和她已经分开一年了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
すっぽん
Noun
rare
Japanese Meaning
スッポン、あるいはそれに近い淡水産のカメの総称。甲羅が柔らかく、首が長いのが特徴。 / (料理)スッポンの肉を用いた鍋料理など。 / (古語・漢文訓読)中国原産のカメを指す語。
Easy Japanese Meaning
こうらがやわらかいみずにすむかめ。にほんやちゅうごくにいる。
Chinese (Simplified)
中华鳖(Pelodiscus sinensis) / 软壳淡水鳖,俗称甲鱼
What is this buttons?

The Chinese softshell turtle is a rare species native to China.

Chinese (Simplified) Translation

鼈是一种原产于中国的罕见软壳龟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

別字

Hiragana
べつじ
Noun
Japanese Meaning
異なる文字 / 本来の字とは別に用いられる文字 / 字を別に書き表したもの
Easy Japanese Meaning
おなじ言葉をあらわすときに、ちがう形で書く漢字や文字
Chinese (Simplified)
异体字 / 不同的字 / 代用字
What is this buttons?

He wrote his name using a different character.

Chinese (Simplified) Translation

他用别的字写了名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

離別

Hiragana
りべつ
Noun
Japanese Meaning
人や物事が別々になること。特に、夫婦・恋人・家族などの間柄が切れて、離れ別れること。 / 夫婦関係を解消すること。離婚。 / 別れに伴う心情や状況を抽象的に表した語。
Easy Japanese Meaning
人とわかれてしまうこと。または夫婦がわかれてこいぬんになること。
Chinese (Simplified)
离别(与人分别) / (夫妻)分离、离婚
What is this buttons?

The separation from him was a very painful experience for me.

Chinese (Simplified) Translation

与他的离别对我来说是非常痛苦的经历。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

離別

Hiragana
りべつする
Kanji
離別する
Verb
Japanese Meaning
別れ離れること。特に、夫婦・親子などが別々になること。
Easy Japanese Meaning
つれあいなどとべつれてくらすようになることや、けっこんをやめること
Chinese (Simplified)
与他人分离或离别 / (夫妻)离婚
What is this buttons?

Separating from him was a very painful experience for me.

Chinese (Simplified) Translation

与他的离别对我来说是非常痛苦的经历。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

別々

Hiragana
べつべつ
Adjective
Japanese Meaning
分離された、分割された、結合されていない、分離した、個別の、それぞれの
Easy Japanese Meaning
ひとつにしないで わけてあるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
分开的;分离的 / 各自的;各别的 / 单独的;分别的
What is this buttons?

To avoid confusion, please put the documents into separate envelopes and submit them.

Chinese (Simplified) Translation

为避免混淆,请将资料分别放入不同的信封并提交。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

せいべつ

Kanji
生別 / 性別 / 聖別
Noun
Japanese Meaning
生涯を通じて別れること / 生物学的・社会的な性の区別 / 宗教的に神聖なものとして区別・奉献すること
Easy Japanese Meaning
おとこやおんななど、からだやこころのちがいでわけたもの
Chinese (Simplified)
终身分离 / 性别 / 圣别
What is this buttons?

The lifelong separation from him was a very painful experience for me.

Chinese (Simplified) Translation

和他分手对我来说是一次非常痛苦的经历。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいべついわ

Kanji
性別違和
Noun
Japanese Meaning
性別違和: 自身の性自認と身体的な性別や社会的な性役割との不一致によって生じる強い苦痛や不快感を指す医学・心理学的な用語。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだのせいべつと、こころのせいべつがちがうとつよくかんじてつらいこと
Chinese (Simplified)
对自身出生性别的强烈不适与苦恼 / 因性别认同与指定性别不一致而产生的心理痛苦 / 性别不安、性别焦虑状态
What is this buttons?

He had struggled with gender dysphoria for many years and finally visited a specialized clinic.

Chinese (Simplified) Translation

他多年来饱受性别困扰,最终去了专门的诊所。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいべつ

Kanji
生別 / 聖別
Verb
Japanese Meaning
生き別れる・別れて一生会わないようになること / 神聖なものとして扱う・神に捧げて特別なものとすること
Easy Japanese Meaning
ずっとはなれてくらすことをきめること。またはかみさまのためだけにつかうとさだめること
Chinese (Simplified)
在世时分离、永别 / 祝圣 / 奉献(为宗教用途)
What is this buttons?

After parting with him for life, I started a new life.

Chinese (Simplified) Translation

在与他分手后,我开始了新的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★