Search results- Japanese - English

変拍子

Hiragana
へんびょうし
Noun
Japanese Meaning
音楽で、一定しない拍子。規則的でない拍子。 / 通常の拍子(2拍子・3拍子・4拍子など)とは異なり、小節ごとに拍数が変化したり、複数の拍子が交互に現れたりするリズムの構成。
Easy Japanese Meaning
おんがくで リズムの くぎりかたが ふつうと ちがう はくの とりかた
Chinese (Simplified)
不规则节拍 / 不等拍子 / 奇数拍
What is this buttons?

This song is characterized by its irregular time, making the rhythm unique.

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子以变拍子为特点,节奏独特。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アフィンへんかん

Hiragana
あふぃんへんかん
Kanji
アフィン変換
Noun
Japanese Meaning
アフィン変換(affine transformation)は、線形変換(回転、拡大・縮小、せん断など)と平行移動を組み合わせた幾何学的な変換のこと。 / コンピュータグラフィックスや画像処理、ロボット工学などで、座標系の変換や図形の位置・形状を変更する際に用いられる基本的な変換手法。
Easy Japanese Meaning
図やかたちを、のばす、ちぢめる、うつすなどしても、とくちょうをあるていどたもつへんかん
Chinese (Simplified)
仿射变换 / 由线性变换与平移组成的几何变换 / 保持直线与平行性的坐标变换
What is this buttons?

This program uses affine transformations to translate, rotate, and scale images.

Chinese (Simplified) Translation

这个程序使用仿射变换对图像进行平移、旋转和缩放。

What is this buttons?
Related Words

romanization

用途変更

Hiragana
ようとへんこうする
Kanji
用途変更する
Verb
Japanese Meaning
ある物事の使い道・使い方を別のものに変えること。既存の目的や機能を変えて使うこと。 / 建築基準法などで、建築物の主たる使用目的を別の用途に変更すること。
Easy Japanese Meaning
あるものをべつのつかいみちにかえること。いままでとちがうためにりようすること。
Chinese (Simplified)
改变用途 / 改作他用 / 改换用途
What is this buttons?

I'm thinking of repurposing this old building into a cafe.

Chinese (Simplified) Translation

我打算把这栋老建筑改作一家咖啡馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変名

Hiragana
へんめい
Noun
Japanese Meaning
仮に用いる別の名前。偽名。仮名。「変名で申し込む」
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえではなく、かわりにつかうべつのなまえ
Chinese (Simplified)
化名 / 假名 / 别名
What is this buttons?

He uses a pseudonym as a writer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为作家使用笔名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貶竄

Hiragana
へんざん
Noun
Japanese Meaning
身分や地位を下げて遠方などに追いやること
Easy Japanese Meaning
人の身分や地位を下にして、とおくにおいだすようにすること
Chinese (Simplified)
降职并流放的处分 / 贬谪与放逐 / 贬官流放
What is this buttons?

He was demoted and exiled because his misconduct was discovered.

Chinese (Simplified) Translation

由于他的不正行为被揭发,他遭到了诽谤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

編訳

Hiragana
へんやく
Noun
Japanese Meaning
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
Easy Japanese Meaning
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
Chinese (Simplified)
编辑并翻译作品 / 编译本 / 编辑翻译的译本
What is this buttons?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

Chinese (Simplified) Translation

他辑译了莎士比亚的全部作品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編訳

Hiragana
へんやくする
Kanji
編訳する
Verb
Japanese Meaning
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
Chinese (Simplified)
翻译并编辑 / 译介时加以整理与改写 / 整理原文并翻译
What is this buttons?

He translated and edited the book.

Chinese (Simplified) Translation

他编辑并翻译了那本书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変化球

Hiragana
へんかきゅう
Noun
Japanese Meaning
野球で、ストレート以外の軌道を描く投球。カーブ、スライダー、フォークボールなど。 / 予測しにくい、意表をつくやり方や言動のたとえ。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、まっすぐでない、まがったりおちたりするたま
Chinese (Simplified)
曲球(棒球中的一种能产生弧线变化的投球) / 变化球(泛指轨迹发生变化的投球)
What is this buttons?

He is good at throwing curveballs.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长投变化球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

変格活用

Hiragana
へんかくかつよう
Noun
Japanese Meaning
活用の種類の一つで,現代語の動詞や形容詞の多くが従う「五段活用」「上一段活用」などの規則的な活用パターンから外れた,特殊で不規則な活用をするものを指す語。古語文法では「カ行変格活用(来)」や「サ行変格活用(す・おはす)」などのように分類される。
Easy Japanese Meaning
ほかのどうしとちがう とくべつな かたちで かわる どうしの かわりかたの なまえ
Chinese (Simplified)
日语语法中不规则的动词活用类型 / 不遵循常规范式的动词词形变化 / 与五段、上一段、下一段等规则活用相对的特殊变位
What is this buttons?

It's difficult to remember words with irregular conjugation.

Chinese (Simplified) Translation

记住不规则活用的单词很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

偏差値

Hiragana
へんさち
Noun
especially
Japanese Meaning
偏差値は、テストの得点などが全体の集団の中でどの位置にあるかを示す指標で、平均点を50、標準偏差を10とした尺度に換算した値。 / 主に受験や教育の場面で、学力の相対的な位置づけや学校・学部の難易度を表すために用いられる数値。
Easy Japanese Meaning
テストの点が、ほかの人とくらべてどのくらい高いか低いかをあらわす数
Chinese (Simplified)
教育中的偏差值 / 标准分(以平均50、标准差10为基准) / 衡量考试成绩相对水平的指标
What is this buttons?

His deviation value is higher than the national average.

Chinese (Simplified) Translation

他的偏差值高于全国平均水平。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★