Search results- Japanese - English

編訳

Hiragana
へんやく
Noun
Japanese Meaning
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
Easy Japanese Meaning
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
Chinese (Simplified)
编辑并翻译作品 / 编译本 / 编辑翻译的译本
What is this buttons?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

Chinese (Simplified) Translation

他辑译了莎士比亚的全部作品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編訳

Hiragana
へんやくする
Kanji
編訳する
Verb
Japanese Meaning
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
Chinese (Simplified)
翻译并编辑 / 译介时加以整理与改写 / 整理原文并翻译
What is this buttons?

He translated and edited the book.

Chinese (Simplified) Translation

他编辑并翻译了那本书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

返球

Hiragana
へんきゅう
Noun
Japanese Meaning
ボールを打ったり投げたりした後、相手や元の位置へ投げ返すこと。特に野球・テニスなどの球技で用いられる。 / (野球)投球を打者が打った後、守備側が内野や投手などにボールを戻すこと。 / (広義)何かを相手に返す行為。
Easy Japanese Meaning
ボールをなげた人に、うたれたボールやとったボールをなげてかえすこと
Chinese (Simplified)
(棒球)捕手将球回传给投手 / (棒球)守备方把球回传至投手或内野的传球
What is this buttons?

He quickly caught the returned pitch.

Chinese (Simplified) Translation

他迅速接住了回球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

返球

Hiragana
へんきゅうする
Kanji
返球する
Verb
Japanese Meaning
ボールなどを相手に投げ返すこと。 / テニスや卓球などで、相手から打たれたボールを打ち返すこと。
Easy Japanese Meaning
ボールあそびで、なげられたボールをとって、なげかえすこと
Chinese (Simplified)
把投球回传给投手 / 接到球后将球回掷
What is this buttons?

He returned the pitch quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他迅速回球了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
へん
Noun
colloquial
Japanese Meaning
(口語)場所、一般的な地域、近隣
Easy Japanese Meaning
ちかくのばしょやそのあたりをさすことば。
Chinese (Simplified)
地方 / 附近 / 一带
What is this buttons?

There is a train station around here.

Chinese (Simplified) Translation

这附近有车站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

編磬

Hiragana
へんけい
Noun
Japanese Meaning
中国古代の打楽器「編磬(へんけい/へんきん)」を指す語。複数の石の磬(けい)を枠に並べ吊るし、ばちで打ち鳴らして音階を奏する楽器。雅楽や祭礼などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとのたかさがちがういしのいたをならべた、ふるいちゅうごくのがっき。
Chinese (Simplified)
古代成组石磬乐器,悬挂于架上以槌敲击发声 / 礼乐所用的石制打击乐器组合
What is this buttons?

He is good at playing the bianqing.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长演奏编磬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翩翩

Hiragana
へんぺん
Kanji
翩々
Adjective
Japanese Meaning
ひらひらと舞い動くさま / 身のこなしが軽やかで優雅なさま
Easy Japanese Meaning
かるくひらひらととぶようす。おもみがなく、おちつきがないようす。
Chinese (Simplified)
轻盈飘舞的 / 优雅潇洒的 / 轻浮的
What is this buttons?

Her fluttering movements were just like a butterfly.

Chinese (Simplified) Translation

她翩翩的动作,仿佛一只蝴蝶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変革

Hiragana
へんかくする
Kanji
変革する
Verb
Japanese Meaning
変化して新しくなること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのしくみややりかたをおおきくかえる
Chinese (Simplified)
变革 / 改革 / 改变
What is this buttons?

We need a change in the education system.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要改革教育体系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反車

Hiragana
そりぐるま
Noun
Japanese Meaning
将棋の中将棋や大将棋などの大型将棋で用いられる駒の一つ。「香車」が成ったときに変化する成り駒で、しばしば「逆香車」「リバースチャリオット」などと訳される。
Easy Japanese Meaning
ちゅうしょうぎなどでつかうこまのなまえで、と金のようにうごきがつよいこま
Chinese (Simplified)
(将棋)反车;中将棋及更大型将棋中的棋子 / 走法:如香车之逆,只能沿纵线向后任意步直走
What is this buttons?

He is good at operating the turntable.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长操作反车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

偏食

Hiragana
へんしょくする
Kanji
偏食する
Verb
Japanese Meaning
特定の種類の食べ物ばかりを好んで食べ、栄養のバランスを欠いた食生活をすること。 / 好き嫌いが激しく、食べ物の選り好みをすること。
Easy Japanese Meaning
すききらいがおおくいろいろなたべものをたべずかたよってたべる
Chinese (Simplified)
挑食 / 只吃偏好的食物,饮食不均衡 / 偏爱某些食物而不吃其他
What is this buttons?

He is picky about his food and doesn't eat vegetables at all.

Chinese (Simplified) Translation

他偏食,完全不吃蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★