Search results- Japanese - English

片麻岩

Hiragana
へんまがん
Noun
Japanese Meaning
変成岩の一種で、片理構造をもち、主に石英・長石などからなる岩石。英語の“gneiss”に相当する。
Easy Japanese Meaning
うすい色とこい色のしまもようがあるかたい石。ちかのねつやおもさで、もとの石がかわってできる。
Chinese (Simplified)
一种变质岩,呈片状或条带状构造 / 由长石、石英等矿物组成,形成于高温高压条件
What is this buttons?

This mountain is mainly composed of gneiss.

Chinese (Simplified) Translation

这座山主要由片麻岩构成。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

編曲

Hiragana
へんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽作品を、別の楽器編成や歌手、演奏形態に合わせて作り替えること。また、そのようにして作り替えられた楽曲。 / 既存の楽曲のメロディーや和声、リズム、構成などを変更・再構成し、新たな表現として仕上げること。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをべつのひきかたやがっきにあわせてなおすこと。
Chinese (Simplified)
音乐编配 / 乐曲改编 / 对乐曲进行编排与配器的工作
What is this buttons?

He was in charge of the musical arrangement of the song.

Chinese (Simplified) Translation

他负责那首曲子的编曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

編曲

Hiragana
へんきょくする
Kanji
編曲する
Verb
Japanese Meaning
音楽作品を、別の楽器編成や演奏形態に合わせて作り替えること。編曲する行為。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをほかのがっきでひけるようにつくりなおすこと
Chinese (Simplified)
为乐曲做配器与改编 / 重新安排音乐的结构与声部
What is this buttons?

He arranged the music.

Chinese (Simplified) Translation

他为那首曲子编曲了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

偏愛

Hiragana
へんあい
Verb
Japanese Meaning
特定の人や物事を、他と比べてかたよって愛すること。えこひいき。
Easy Japanese Meaning
あるひとやものだけをかたよってとくべつにあいする。ほかをだいじにしない。
Chinese (Simplified)
偏袒地喜爱 / 表现偏心、厚此薄彼 / 对某人或某物特别偏好
What is this buttons?

He clearly shows a prejudicial treatment for chocolate.

Chinese (Simplified) Translation

他明显偏爱巧克力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

偏愛

Hiragana
へんあい
Noun
Japanese Meaning
特定の人や物事を他よりも不公平に強く好んだり、えこひいきしたりすること。公平さを欠いた偏った愛情や好意。
Easy Japanese Meaning
ある人やものだけをとくべつにすき、ほかよりもよくすること
Chinese (Simplified)
偏袒、偏心的对待 / 对某人或事物的偏好
What is this buttons?

He is clearly showing prejudicial treatment towards his younger brother.

Chinese (Simplified) Translation

他明显对弟弟表示偏爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変更

Hiragana
へんこうする
Kanji
変更する
Verb
Japanese Meaning
変えること。変わること。 / それまでとは異なる状態・内容にすること。
Easy Japanese Meaning
まえとちがうようにかえる。やりかたやなかみをかえる。
Chinese (Simplified)
修改 / 变更 / 更改
What is this buttons?

He modified the plan.

Chinese (Simplified) Translation

他改变了计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変体仮名

Hiragana
へんたいがな
Noun
Japanese Meaning
ひらがなが現在の形に統一される前に用いられていた、複数の異なる字形をもつ仮名。特に、明治期の国語改革で「一音一字」の原則により廃止され、日常の正書法からは姿を消した旧来のひらがなの総称。 / 主として平安~江戸時代の古文書や仮名文学、古典籍、看板・装飾文字などに見られる、現在の標準的なひらがなとは異なる字形のかな文字。 / 同じ音節に対して複数存在した異体字的なかな文字で、現代では主に書道、仮名文字学、日本語史・国語学などの分野で研究・使用されるもの。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでもいろいろなかたちがあるひらがなで、いまはつかわれない。
Chinese (Simplified)
明治改革前同一音节存在多种平假名的变体,总称“变体假名”。 / 由万叶假名草书化衍生的平假名字形,现不属现代标准。 / 多见于古籍和书法的平假名异体。
What is this buttons?

She is good at writing hentaigana.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长写变体假名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

M字開脚

Hiragana
えむじかいきゃく
Noun
Japanese Meaning
アルファベットの「M」の字のように脚を開いた姿勢や状態を指す語。特に成人向けの文脈で、仰向けや座った姿勢で両脚を大きく開き、股間が正面に向く体勢をいう。
Easy Japanese Meaning
からだをすわらせて、あしを大きくひらき、うえから見るとえむの形に見えるすわりかた
Chinese (Simplified)
性姿势,双腿呈“M”字形张开 / 坐或躺时屈膝外展,腿部形成“M”形的体位
What is this buttons?

She took a pose where her legs formed an M-shape.

Chinese (Simplified) Translation

她摆出了M字开腿的姿势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二人三脚

Hiragana
ににんさんきゃく / ふたりさんきゃく
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
二人が片足ずつを互いに縛り合わせ、三本の足で歩いたり走ったりする競技。また、そのさま。 / 二人が一体となって協力し合い、物事を行うことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
二人が足をひもでむすび、いっしょに走ることから、力を合わせて行うこと
Chinese (Simplified)
两人三足赛跑 / 比喻两人密切配合,齐心协力完成任务
What is this buttons?

At the school sports festival, we did a three-legged race.

Chinese (Simplified) Translation

在学校的运动会上,我们参加了二人三足比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脚本

Hiragana
きゃくほん
Noun
Japanese Meaning
脚本(ドラマのセリフとアクションのテキスト)
Easy Japanese Meaning
えんげきやえいがで、なにをはなし、どううごくかをかいたもの
Chinese (Simplified)
戏剧或影视的台词与动作说明的文字稿 / 剧本
What is this buttons?

This script is intended to leave room for the audience to reflect, through subtle psychological portrayals of the characters and depictions of the passage of time.

Chinese (Simplified) Translation

本剧本通过对人物微妙心理描写和时间流逝的表现,意在给观众留下思考的余地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★