Last Updated
：2026/01/04
編曲
Hiragana
へんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽作品を、別の楽器編成や歌手、演奏形態に合わせて作り替えること。また、そのようにして作り替えられた楽曲。 / 既存の楽曲のメロディーや和声、リズム、構成などを変更・再構成し、新たな表現として仕上げること。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをべつのひきかたやがっきにあわせてなおすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
音乐编配 / 乐曲改编 / 对乐曲进行编排与配器的工作
Chinese (Traditional) Meaning
音樂的改編與配器 / 樂曲的編排版本 / 編曲工作
Korean Meaning
음악을 다른 편성이나 스타일에 맞게 다시 구성하는 일 / 그렇게 재구성된 악곡
Vietnamese Meaning
bản phối khí / việc phối khí cho một bản nhạc / chuyển soạn (nhạc)
Tagalog Meaning
arreglo ng musika / pag-aayos ng musika / aransyong musikal
Sense（1）
a musical arrangement
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
編曲
See correct answer
He was in charge of the musical arrangement of the song.
He was in charge of the musical arrangement of the song.
See correct answer
彼はその曲の編曲を担当しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
