Search results- Japanese - English

訳文

Hiragana
やくぶん
Noun
Japanese Meaning
(原文に対する)翻訳された文章、またはその結果として得られた文書のこと。原文を別の言語に置き換えた文章を指す。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばからうつして書きかえたぶんしょうのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分不相応

Hiragana
ぶんふそうおう
Adjective
Japanese Meaning
分に過ぎていて、その人の身の程や能力、地位などにふさわしくないこと。身の丈に合わないさま。
Easy Japanese Meaning
自分の力やおかねのはんいをこえていて,その人にはふさわしくないようす
What is this buttons?

His new car is beyond his means compared to his income.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

分不相応

Hiragana
ぶんふそうおう
Noun
Japanese Meaning
身分や能力、経済力などにふさわしくないこと。分に過ぎていること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのちからやくらすじょうきょうにあっていないようす
What is this buttons?

His new car is beyond his means compared to his income.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

候文

Hiragana
そうろうぶん / そろぶん
Noun
Japanese Meaning
候文は、主に江戸時代から明治初期にかけて公的文書や手紙、日記などで用いられた日本語の文章様式で、補助動詞「候(そうろう/そろ)」を多用する特徴がある文語体の一種。 / 武家や公家の公式な往復文書で使われた、敬意や格式を表すための古風な書き言葉。 / 現代では歴史的文書、古文書、古い書簡などに見られる、伝統的で儀礼的な文章スタイル。
Easy Japanese Meaning
むかしのぶんしょうの書きかたで そうろう ということばをよくつかう文のようしき
What is this buttons?

He is learning sorobun in his classical Japanese class.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

未処分

Hiragana
みしょぶん
Noun
Japanese Meaning
未だ処分・処理されていないこと。決着や整理がついていない状態。 / 会計・財務において、まだ繰り越しや配分、分配などが行われていない状態。例:未処分利益。
Easy Japanese Meaning
まだ始めていないか、終わっていないままのものごとやお金のこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文質彬彬

Hiragana
ぶんしつひんぴん
Adjective
Japanese Meaning
文質彬彬(ぶんしつひんぴん)は、教養や礼儀など外面の洗練された「文」と、人柄の素朴さ・誠実さなど内面の「質」とが、どちらか一方に偏ることなく、ほどよく調和して備わっているさまを表す四字熟語。上品で落ち着いていながら、飾り立てすぎず、まじめで温かみのある人柄を形容する形容動詞的な語。
Easy Japanese Meaning
ぶんかのよさとひとがらのよさがよくあわさり、みぶりもことばもきれいでものやわらかなようす
What is this buttons?

He proceeded with the conversation in a refined manner.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

文化遺産

Hiragana
ぶんかいさん
Noun
Japanese Meaning
過去の世代から受け継がれた文化的な価値を持つ有形・無形の財産の総称。歴史的建造物、遺跡、伝統芸能、風俗習慣、工芸品などが含まれる。 / ある地域や民族、国家などのアイデンティティを形づくる文化的な遺産。守り伝えるべき貴重な文化財。
Easy Japanese Meaning
むかしから人びとが大事にまもってきた建物や行事などのこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

子分

Hiragana
こぶん
Noun
Japanese Meaning
親分に従う子や部下。配下の者。 / (古く)養子や里子などとして他人の家に預けられている子。
Easy Japanese Meaning
おやぶんにしたがってうごく人や子どもで、したの立場にいる人
What is this buttons?

He is working as a subordinate in that organization.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文章題

Hiragana
ぶんしょうだい
Noun
Japanese Meaning
文章題:文章で状況や条件が説明され、その内容をもとに数量関係などを読み取り、式を立てて解くタイプの問題。特に小学校など算数で扱われる「story problem」「word problem」を指す。
Easy Japanese Meaning
ことばで書かれたもんだいで、よみといて数を計算する学しゅうのもんだい
What is this buttons?

He was worst at word problems in elementary school math.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

兄分

Hiragana
あにぶん
Noun
slang
Japanese Meaning
兄や兄のように慕っている年長の男性を指す語で、頼りにしている存在を意味する。
Easy Japanese Meaning
したっている年上のおとこの人をよぶことばで、とくに男どうしのなかまかんけいでつかう
What is this buttons?

He is my sworn elder brother, always protecting me.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★