Search results- Japanese - English

親分

Hiragana
おやぶん
Noun
Japanese Meaning
親分(おやぶん)は、主に任侠の世界や徒党・集団において、配下の者を率いる首領・ボス・リーダーを指す名詞である。また、転じて、面倒を見てくれる年長者や頼りがいのある人物を親しみを込めて呼ぶ場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
なかまをまとめるえらいひと。おやのようにしたのひとをめんどうみることもある。
Chinese (Simplified)
帮派或团体的头目 / 父亲般的领导者 / 义父或临时养父母
What is this buttons?

He is our boss.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们的老大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おやおや

Interjection
Japanese Meaning
軽い驚きや意外さ、あきれた気持ちなどを表す間投詞。英語の “well!, well well!” に相当する。
Easy Japanese Meaning
びっくりしたときにやさしくいうことば。へんだと思うときにもつかう。
Chinese (Simplified)
表示轻微惊讶 / 表示轻松的感叹
What is this buttons?

Well, who could be visiting at this hour?

Chinese (Simplified) Translation

哎呀,这个时候会是谁来拜访呢?

What is this buttons?
Related Words

romanization

おや

Interjection
Japanese Meaning
驚きや意外性、少しの感心・気付きなどを表す間投詞。「おやおや」の形でも使う。
Easy Japanese Meaning
おどろいたときや、へんだと感じたときに、おもわずいうことば。
Chinese (Simplified)
哎呀 / 咦 / 天哪
What is this buttons?

Oh! I forgot my wallet.

Chinese (Simplified) Translation

哎呀,我忘带钱包了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おや

Kanji
Noun
Japanese Meaning
親、両親 / 保護や指導をする人 / 物事の元になったもの、起源
Easy Japanese Meaning
こどもをそだてるひと。ちちやははのこと。
Chinese (Simplified)
父母 / 双亲 / 父母之一(父或母)
What is this buttons?

My parents are very kind.

Chinese (Simplified) Translation

我的父母很温柔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おおや

Kanji
大家
Noun
Japanese Meaning
地主。また、家を貸している人。 / その道の有力者。名士。大家(たいか)。
Easy Japanese Meaning
アパートやいえをほかのひとにかして、おかねをもらうぬしのひと
Chinese (Simplified)
房东 / 屋主 / 出租房的所有者
What is this buttons?

Landlord, I might be late with the rent payment.

Chinese (Simplified) Translation

房东,我的房租可能会迟交。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ははおや

Kanji
母親
Noun
Japanese Meaning
子どもを産んだ女性。また、その子どもを育てる女性。母。母親。 / 自分を育ててくれた女性を敬っていう語。実母だけでなく養母などにも用いる。
Easy Japanese Meaning
こどもをうみそだてるおんなのひとのこと。おかあさん。
Chinese (Simplified)
母亲 / 生母 / 妈妈
What is this buttons?

My mother is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

我的母亲是一个非常温柔的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

里親

Hiragana
さとおや
Noun
Japanese Meaning
子どもや動物などの養育を一時的または継続的に引き受ける親の立場にある人。養い親。 / 保護施設などから預かった子どもや犬・猫などの面倒を、家庭環境で見る人。
Easy Japanese Meaning
じぶんのこではないこどもやどうぶつをいえでそだてるひと
Chinese (Simplified)
寄养父母 / 寄养家长
What is this buttons?

We are considering becoming foster parents to adopt a dog.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在考虑领养一只狗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実親

Hiragana
じっしん
Noun
Japanese Meaning
血縁上の本当の親。養親や継親に対して用いられる。 / 実際に子を産んだ母、または実際に子をもうけた父母。生物学上の親。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからちがつながっているりょうしんのこと
Chinese (Simplified)
亲生父母 / 生父母 / 生身父母
What is this buttons?

He set off overseas to meet his biological parents.

Chinese (Simplified) Translation

他为了见亲生父母而出国了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

塩屋

Hiragana
しおや
Noun
Japanese Meaning
塩を生産する人、または塩を販売する店やその店主を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
しおをつくるひと、またはしおをうるみせやそのみせのひと。
Chinese (Simplified)
制盐者 / 盐店 / 盐商(盐店店主)
What is this buttons?

He works at a local salt producer.

Chinese (Simplified) Translation

他在当地的盐店工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大矢

Hiragana
おおや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。おおや。 / 大きな矢、長大な矢。
Easy Japanese Meaning
日本人のなまえのひとつで、名字としてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Oya is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大矢是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★