Search results- Japanese - English

がくぶる

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
恐怖や寒さなどで体が小刻みに震えるさまを表す擬態語。「がくがく」と「ぶるぶる」が組み合わさった形。 / 恐れや不安でひどくおびえ、震え上がるさま。 / 比喩的に、強い緊張や不安から心理的にひどく怯えている状態を表す。
Easy Japanese Meaning
こわくて からだや はが ちいさく ふるえる ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
吓得牙齿打颤、全身发抖 / 因恐惧而颤抖不止 / 吓得直哆嗦
What is this buttons?

He stood up shakily.

Chinese (Simplified) Translation

他颤抖着站了起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ぶっかける

Kanji
ぶっ掛ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
勢いよく液体などを相手や物にかけること。 / (俗)性的な文脈で、精液を相手の体や顔などにかけること。 / (料理)汁やたれを多めに上からかけること。
Easy Japanese Meaning
水やたれなどを、いきおいよくものの上からたくさんかけること
Chinese (Simplified)
猛地浇在……上 / 用力泼在……上 / 猛地洒在……上
What is this buttons?

On a hot summer day, my mother put ice into the chilled udon and poured her special broth generously over it, and the whole family was delighted.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茂さぶ

Hiragana
しげさぶ
Verb
Japanese Meaning
草木などが生い茂るさまを表す動詞で、「茂る」と同様の意味合いを持つ表現。 / 物事や感情などがたくさん集まって込み入った状態になることを比喩的に表す。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりをおおうように生えるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
密生 / 茂密地生长
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しみさぶ

Noun
Japanese Meaning
英語の to grow thick(茂る・繁る)の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
Chinese (Simplified)
草木繁茂的状态 / 茂密、浓密 / 繁盛的景象
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
述べる / 告げる / 布告する
Easy Japanese Meaning
はっきりとひとにいうことやみんなにしらせること
Chinese (Simplified)
陈述 / 宣布 / 发布
What is this buttons?

He stated his opinion clearly.

Chinese (Simplified) Translation

他以“尃”一词表达了自己的意见。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
ひさし
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
軒下の通路・ひさしの下にある通り道 / 建物の屋根の端が張り出した部分、ひさし / (古語・漢文)建物の軒の下の空間や、その部分に設けられた部屋・廊下
Easy Japanese Meaning
やねのひさしのしたにあるとおりみち。ひさしのこと。
Chinese (Simplified)
屋檐下的走廊、廊屋 / 堂屋两侧的回廊(庑)
What is this buttons?

This passageway under eaves is a characteristic part of an old Japanese house.

Chinese (Simplified) Translation

这个廡是古老日本家屋的一个典型特征。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
失望して元気がないさま / 思いどおりにならず、ふさぎ込んでいるさま
Easy Japanese Meaning
がっかりしてふきげんなようすをあらわすもじです
Chinese (Simplified)
失望、沮丧的样子 / 惘然、不知所措 / 心情低落、失意
What is this buttons?

A disappointed expression was on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他脸上浮现出一副沮丧的表情。

What is this buttons?

Hiragana
ぶな
Noun
Japanese Meaning
ブナ科の落葉高木。日本固有のブナの古い表記・異体字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶなの木。にほんのやまに多いおおきなき。
Chinese (Simplified)
山毛榉 / 日本山毛榉
What is this buttons?

There are many beautiful beech trees in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园有许多美丽的榉树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
土地の測量単位
Easy Japanese Meaning
とちのひろさをはかるむかしのたんい。ひとつぼとおなじ。
Chinese (Simplified)
日本旧制土地面积单位,约等于一坪(约3.3平方米) / 古代田地面积的计量单位
What is this buttons?

When reorganizing housing plots, the city planning bureau reassessed the area of each plot in bu (a traditional unit of land measurement) based on cadastral records and determined whether to grant development permits.

Chinese (Simplified) Translation

都市规划局在重新整编住宅用地区块时,依据地籍记录以步为单位重新评估各区块的面积,并据此决定是否批准开发许可。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
Noun
obsolete
Japanese Meaning
武力, 武芸, 武勇, 軍事力, 戦い, 戦争, 勇気, 勇ましさ
Easy Japanese Meaning
たたかいにかかわるちからやこころ、たたかうやりかたやわざのこと。
Chinese (Simplified)
勇武 / 武力;军事力量 / 武艺;兵法与战术
What is this buttons?

He has courage.

Chinese (Simplified) Translation

他有武艺。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★