Search results- Japanese - English
Keyword:
しみ
Prefix
before nouns or adjectives
emphatic
empty-gloss
morpheme
no-gloss
Japanese Meaning
しみ（接頭辞）: 主に口語・方言などで、名詞や形容詞の前について、その意味合いを強めたり、話し手の感情（あきれ・親しみ・おどけ・皮肉など）をこめて述べる働きをする語。「しみ大きい」「しみうまい」などの形で用いられる。標準語の「すごく」「やたら」「ものすごく」などに近いが、ややくだけた・おどけた響きがある。
Easy Japanese Meaning
ことばの前につき、気持ちを強くしたり、すこしばかにするように言うときのことば
Chinese (Simplified)
强调用的前缀（用于名词或形容词前） / 表示“很、非常”的语气
Related Words
いしみ
Kanji
石見
Proper noun
Japanese Meaning
石見: a surname
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏，汉字作“石见” / 日语人名，常用作姓氏
Related Words
さしみ
Kanji
刺身
Noun
Japanese Meaning
生の魚介類を薄切りにした日本料理の一種。主に醤油やわさびなどを添えて食べる。
Easy Japanese Meaning
なまのさかなをうすくきりしょうゆなどでたべるたべもの
Chinese (Simplified)
刺身 / 生鱼片 / 生食海鲜切片
Related Words
さば
Kanji
鯖
Noun
Japanese Meaning
海水魚の一種。「サバ」とも書く。 / 「裁く」の連用形「さばき」の略。 / 事実と異なる数量を申告・記録すること（「サバを読む」の形で用いる）。
Easy Japanese Meaning
にほんのうみでとれるさかなのなまえで、あおくてながいからだをしている
Chinese (Simplified)
鲭鱼 / 青花鱼
Related Words
シミ
Hiragana
しみ
Kanji
染み / 紙魚 / 衣魚
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種。紙魚・衣魚。レピスマ科に属し、書物や衣類などに害を与える小さな無翅昆虫。 / 染み。衣服や紙、皮膚などについた汚れや色の変化。 / （特に皮膚の）色素沈着による小さな斑点。老人性の斑点やそばかすのようなものを含む。
Easy Japanese Meaning
ふくやかみなどにできるうすいきずやいろのかわったあと
Chinese (Simplified)
衣鱼；纸鱼（昆虫） / 污渍；污点 / 老年斑（皮肤上的色斑）
Related Words
しみいる
Kanji
染み入る
Verb
figuratively
intransitive
literally
Japanese Meaning
液体などが物の中に徐々に入っていくこと / 感情や印象などが心の奥深くまで強く感じられること
Easy Japanese Meaning
水や音や気持ちがゆっくりと中に入って強く感じられるようになる
Chinese (Simplified)
渗入；沁入 / （比喻）深入心里；打动人心
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
石見
Hiragana
いわみ
Proper noun
Japanese Meaning
石見（いわみ）は、日本の地名・姓。古代から近世にかけての日本の令制国の一つ「石見国」（現在のおおむね島根県西部）や、そこに由来する日本姓などを指す固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。むかしのにほんのくにのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 石见国，日本古代的旧国名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
染み
Hiragana
しみ
Noun
Japanese Meaning
液体や汚れなどが物の表面に付着して残った跡 / 皮膚に現れる色素沈着などによる小さな斑点 / 心や感情に残るわだかまりや後悔などの比喩的な表現
Easy Japanese Meaning
ものについたよごれのことまたははだにできるこいいろのあと
Chinese (Simplified)
污渍；污迹 / 斑点（如雀斑、老年斑） / 瑕疵
Related Words
刺し身
Hiragana
さしみ
Kanji
刺身
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
薄く切った生の魚介類を盛り合わせた日本料理の一つ。醤油やわさびなどを添えて食べる。 / 比喩的に、人や物事が生々しく露わになっている様子を形容することもあるが、一般的には料理の意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
うすくきったさかなやいかなどを、そのままたべるりょうり
Chinese (Simplified)
日本料理中的生食鱼片 / 生食海鲜片
Related Words
衣魚
Hiragana
しみ
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種であるシミの別名。『衣』を食害することからこの名がある。 / シミ目（総翅目）シミ科に属する昆虫の総称。
Easy Japanese Meaning
しろくてうろこのようなひふをもち、家の中にいる小さなむし
Chinese (Simplified)
衣鱼科的昆虫，俗称蠹鱼 / 广义指缨尾类的原始无翅昆虫，如衣鱼或石蛉
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
